Fjalë: zymtë
Përkthime: zymtë
zymtë në anglisht
Fjalor:
anglisht
Përkthime:
dark, gloomy, grim, dreary, bleak, stark
zymtë në spanjisht
Fjalor:
spanjisht
Përkthime:
oscuro, moreno, tinieblas, noche, triste, negro, tétrico, tenebroso, lóbrego, oscuridad, severo, adusto, siniestro, macabro, ceñudo
zymtë në gjermanisht
Fjalor:
gjermanisht
Përkthime:
nacht, grämlich, finster, düster, griesgrämig, dunkelheit, schwermütig, verdrießlich, mürrisch, dunkel, trostlos, nachtzeit, grimmig, grimmigen, grimmige, grimmiger, grim
zymtë në frëngjisht
Fjalor:
frëngjisht
Përkthime:
morose, triste, morne, sombre, ombre, obscurité, obscur, foncé, abstrus, lugubre, gris, nuit, ténébreux, maussade, crépuscule, brun, sinistre, sombres
zymtë në italisht
Fjalor:
italisht
Përkthime:
scuro, tetro, tenebre, accigliato, cupo, buio, ermetico, imbronciato, lugubre, oscurità, astruso, oscuro, truce, torvo, cupa, grim, sinistro
zymtë në portugalisht
Fjalor:
portugalisht
Përkthime:
audaz, sombrio, desagradável, melancólico, noite, nebuloso, escuro, escuridão, severo, sombria, grim
zymtë në holandisht
Fjalor:
holandisht
Përkthime:
triestig, somber, nacht, nors, stuurs, onbekend, donker, troosteloos, vervelend, bewolkt, akelig, betrokken, droefgeestig, naargeestig, duister, mistroostig, grimmig, onverbiddelijk, grimmige, onverbiddelijke, grim
zymtë në rusisht
Fjalor:
rusisht
Përkthime:
чёрный, сумеречный, темь, тьма, помертвелый, угрюмый, мрак, унылый, темноволосый, ночь, минорный, сумрачный, огорченный, хмурый, полутемный, темный, мрачный, мрачным, мрачная, мрачной, мрачно
zymtë në norvegjisht
Fjalor:
norvegjisht
Përkthime:
mørk, mørke, dyster, grim, dystre, uhyggelig, dystert, bister
zymtë në suedisht
Fjalor:
suedisht
Përkthime:
mörk, dunkel, dyster, trist, mörker, bister, grim, bistra, grymt, dystra
zymtë në finlandisht
Fjalor:
finlandisht
Përkthime:
pimeä, synkkä, lohduton, synkeä, nyrpeä, yö, alakuloinen, ikävä, hämärä, karmea, himmeys, kolkko, tumma, synkkyys, kalsea, ankea, synkkää, grim, synkkiä, synkän
zymtë në danisht
Fjalor:
danisht
Përkthime:
mørke, mørk, uvidenhed, dunkelhed, grim, grumme, dystre, grum, barsk
zymtë në çekisht
Fjalor:
çekisht
Përkthime:
nejasný, temný, temnota, tma, temno, mrzutý, nesrozumitelný, pošmourný, zasmušilý, ponurý, nejasnost, černý, šerý, tmavý, stín, soumrak, ponuré, ponurá, nasupený, krutý
zymtë në polonisht
Fjalor:
polonisht
Përkthime:
pochmurny, szary, grobowy, ciemno, ciemny, zmrok, ponury, mroczny, ciemne, mrok, posępny, ciemność, ciemnowłosy, srogi, groźny, ponure, grim
zymtë në hungarisht
Fjalor:
hungarisht
Përkthime:
mélabús, nyomasztó, zord, komor, gyászos, komoran, kegyetlen
zymtë në turqisht
Fjalor:
turqisht
Përkthime:
karanlık, somurtkan, gece, huysuz, koyu, gaddar, korkunç, acımasız, sert, ürkütücü
zymtë në greqisht
Fjalor:
greqisht
Përkthime:
σκοτεινός, μελαγχολικός, μουχρός, απαισιόδοξος, σκούρος, μελαχρινός, ζοφερός, βλοσυρός, ζοφερή, σκληρή, ζοφερό, ζοφερές
zymtë në ukrainisht
Fjalor:
ukrainisht
Përkthime:
понурий, засмучений, сумовитий, хмурий, похмурий, темний, похмуре
zymtë në bullgarisht
Fjalor:
bullgarisht
Përkthime:
тъмнина, незнание, мрак, мрачен, мрачно, мрачна, мрачната, мрачни
zymtë në bjellorusisht
Fjalor:
bjellorusisht
Përkthime:
ноч, чорны, тямны, змрочны, пануры
zymtë në estonisht
Fjalor:
estonisht
Përkthime:
kurvastav, tume, pimedus, suletud, morn, sünkpime, sünge, kohutava, grim, karm, sünged
zymtë në kroatisht
Fjalor:
kroatisht
Përkthime:
mrak, crn, sumoran, tamnih, mračan, taman, tama, mračni, mrgodan, ljut, strog, mrko, turobno
zymtë në islandisht
Fjalor:
islandeze
Përkthime:
dökkur, dumbungur, dimmur, myrkur, Grímur, ljótan, Grímr, Grími, Grím
zymtë në lituanisht
Fjalor:
lituanisht
Përkthime:
vakaras, neaiškus, naktis, tamsus, tamsa, liūdnas, žiaurus, nykus, bjaurus, niūrus, paniuręs
zymtë në letonisht
Fjalor:
letonisht
Përkthime:
nakts, neziņa, vakars, tumšs, tumsa, baigs, nežēlīgs, drūma, drūms, drūmas
zymtë në maqedonisht
Fjalor:
maqedonisht
Përkthime:
ноќта, грозна, мрачната, мрачни, суровата, мрачна
zymtë në rumanisht
Fjalor:
rumanisht
Përkthime:
noapte, întunecat, închis, întuneric, sever, sumbru, sumbre, sumbră, sinistră
zymtë në sllovenisht
Fjalor:
sllovenisht
Përkthime:
temen, mračna, grim, mračni, mrk, Mrgodan
zymtë në sllovakisht
Fjalor:
sllovakisht
Përkthime:
tma, ponurý, šerý, tmavý, temný, pochmúrny, ponurej, ponurá