Asustama inglise keeles

The first step in colonizing a new planet is to send a team of explorers to survey the land and determine if it is habitable.
Esimene samm uue planeedi koloniseerimisel on maadeavastajate meeskonna saatmine maad uurima ja kindlaks tegema, kas see on elamiskõlblik.

Once a suitable location is found, the next step is to establish a base camp and begin to build shelters and other structures.
Kui sobiv asukoht on leitud, on järgmise sammuna rajada baaslaager ning hakata ehitama varjendeid ja muid ehitisi.

The final step is to bring in settlers and start to build a new community.
Viimane samm on asunike kaasamine ja uue kogukonna ülesehitamine.

I need to settle down and focus on my work.
Pean rahunema ja keskenduma oma tööle.

I can't settle for anything less than the best.
Ma ei saa leppida millegi vähemaga kui parimaga.

I need to settle my nerves before the big meeting.
Mul on vaja enne suurt kohtumist närvid klaarida.