Kõrvalepõige inglise keeles

I'm going on an excursion to the city.
Lähen linna ekskursioonile.

I can't wait for my excursion to the beach.
Ma ei jõua ära oodata oma ekskursiooni randa.

I'm so excited for my excursion to the mountains.
Olen nii põnevil oma ekskursioonist mägedesse.

I can't believe she went on a digression about her childhood for the entire hour-long meeting.
Ma ei suuda uskuda, et ta tegi kogu tunniajase koosoleku vältel kõrvalepõike oma lapsepõlvest.

I'm sorry for the digression, but I really need to tell you about this hilarious thing that happened to me yesterday.
Vabandan kõrvalepõike pärast, aga ma pean teile tõesti rääkima sellest lõbusast asjast, mis minuga eile juhtus.

I hope this digression wasn't too boring for you.
Loodan, et see kõrvalepõige ei olnud teie jaoks liiga igav.

I tried to dodge the ball, but it hit me in the face.
Üritasin palli eest põigelda, kuid see tabas mind näkku.

I had to dodge out of the way to avoid being hit by the car.
Pidin teelt kõrvale põiklema, et vältida autolt löögi saamist.

I'm going to have to dodge his calls for a while until he cools down.
Ma pean mõnda aega tema kõnede eest kõrvale hiilima, kuni ta maha jahtub.