Kohendama inglise keeles

I tweaked my schedule so that I would have more time to study.
Kohandasin oma ajakava nii, et mul oleks rohkem aega õppida.

I need to tweak my essay so that it sounds more professional.
Pean oma esseed näpistama, et see kõlaks professionaalsemalt.

Can you tweak the recipe so that it has less sugar?
Kas saate retsepti kohandada nii, et selles oleks vähem suhkrut?

I need to mend my shirt.
Ma pean oma särgi parandama.

I will mend your toy.
Ma parandan teie mänguasja.

The hole in your sock can be mended.
Soki auku saab parandada.

I need to straighten my hair before we go out tonight.
Ma pean oma juukseid sirgendama, enne kui me täna õhtul välja läheme.

Can you please straighten this picture for me?
Kas saaksite palun selle pildi minu jaoks sirgeks ajada?

I'm going to straighten up the living room before your parents get here.
Ma kavatsen elutoa sirgeks ajada, enne kui teie vanemad siia jõuavad.