Rozpraszać po angielsku

I was trying to concentrate on my work, but the noise from the construction site was so distracting.
Próbowałem skoncentrować się na pracy, ale hałas z placu budowy był tak rozpraszający.

I was so distracted by my thoughts that I didn't hear the teacher ask me a question.
Byłem tak rozproszony przez moje myśli, że nie słyszałem, jak nauczyciel zadaje mi pytanie.

Please stop texting me, I'm trying to driving and you're distracting me.
Proszę, przestań do mnie pisać, próbuję prowadzić samochód, a ty mnie rozpraszasz.