намек на английски език
Преводи:
insinuation, allusion, hint, suggestion, intimation, inkling
намек на испански език
Преводи:
indirecta, alusión, insinuación, indicio, pista, sugerencia
намек на немски език
Преводи:
anspielung, andeutung, Hinweis, Andeutung, Tipp, Hauch, Spur
намек на френски език
Преводи:
sous-entendu, allusion, insinuation, Astuce, soupçon, indice, Hint
намек на италиански език
Преводи:
insinuazione, suggerimento, accenno, pizzico, hint, sentore
намек на португалски език
Преводи:
sugestão, insinuação, dica, toque, pitada
намек на нидерландски език
Преводи:
zinspeling, toespeling, wenk, tip, hint, vleugje
намек на руски език
Преводи:
инсинуация, вкрадчивость, намек, схватка, упоминание, нашептывание, ссылка, намёк, намека, подсказка, намек на, намека на
намек на норвежки език
Преводи:
hentydning, hint, snev, tips, hintet, tipset
намек на шведски език
Преводи:
allusion, antydan, ledtråd, är relativt, antyda, vink
намек на финландски език
Преводи:
vihjaus, vihje, ripaus, vihjeen, aavistuksen, aavistus
намек на датски език
Преводи:
hentydning, vink, hint, Tip, antydning
намек на чешки език
Преводи:
náznak, narážka, insinuace, našeptávání, nápověda, tip, rada
намек на полски език
Преводи:
aluzja, domyślnik, przytyk, niedomówienie, niedopowiedzenie, przymówka, insynuacja, napomknienie, wskazówka, wzmianka, wskazówkę, podpowiedź
намек на унгарски език
Преводи:
hivatkozás, behízelgés, célzás, utalás, csipetnyi, hint, célzást
намек на турски език
Преводи:
ima, ipucu, hint, bir ipucu
намек на гръцки език
Преводи:
νύξη, υπαινιγμός, υπόδειξη, υπαινιγμό, ίχνος
намек на украински език
Преводи:
вкрадливо, мрячно, украдливо, посилання, згадування, натякання, згадка, натяк, натяками, туманно
намек на албански език
Преводи:
aluzion, shenjë paralajmëruese, lë të kuptohet, informatë, hedh fjalën
намек на беларуски език
намек на естонски език
Преводи:
sisendus, allusioon, solvang, vihje, vihjet
намек на хърватски език
Преводи:
ciljanje, nagovještaj, nagovještenje, aluzija, savjet, hint, naznaka, nagovještaja
намек на исландски език
Преводи:
Vísbending, vísbendingu, vísbending um, vott
намек на литовски език
Преводи:
užuomina, Patarimas, užuominą, užuominos, Hint
намек на латвийски език
Преводи:
mājiens, mājienu, padoms
намек на македонски език
Преводи:
навестување, закажаната, совет, трага, знак
намек на румънски език
Преводи:
aluzie, indiciu, sugestie, indicii, idee
намек на словенски език
Преводи:
namig, hint, namiga, namig za
намек на словашки език
Преводи:
narážka, náznak, náznaky