Дума: придирчивия

cantankerous, fastidious

fastidioso, exigente, fastidiosa, exigentes, fastidiosos

zänkisch, mürrisch, anspruchsvoll, wählerisch, anspruchsvolle, anspruchsvollen, anspruchsvoller

querelleur, batailleur, acariâtre, hargneux, brouillon, méticuleux, délicat, fastidieux, fastidieuse, pointilleux

fastidioso, esigenti, esigente, fastidiosa, meticoloso

fastidioso, melindroso, exigente, fastidious, meticuloso

kieskeurig, veeleisende, veeleisend, kieskeurige, fastidious

сварливый, придирчивый, привередливый, привередливым, привередливые, привередливой, разборчивый

kresen, kresne, nøye, kresent, kvalitetsbeviste

sparsmakad, kräsen, kräsna, sparsmakade, fastidious

kiukkuinen, nirso, vaativien, nirsoilla, vaativalle, eristettävästä

kræsen, kræsne, nøjeregnende, ivrig, forvænt

hašteřivý, mrzutý, svárlivý, hádavý, vybíravý, mlsný, náročný, náročné, zhýčkaný

swarliwy, przewrotny, kłótliwy, zadzierzysty, marudny, wybredny, wymagający, wybredne, fastidious, wybrednym

finnyás, érzékeny, igényes, kényes, válogatós

titiz, titiz bir, güç üreyen, gç üreyen, üreyen

πικρόχολος, σχολαστικός, απαιτητικών, απαιτητικά, σχολαστικοί, απαιτητικός

вибагливий, вередливий, вибаглива, примхливий, найвередливіший

i stërholluar, stërholluar, rafinuar, i rafinuar, nazeli

пераборлівы

nõudlik, nõudlikuma, nõudlike, nõudlikele, noudlik

zajedljiv, svadljiv, probirljiv, gadljiv, zahtjevan, izbirljiva, probira

fastidious

išrankus, išrankesni, pedantiška

izvēlīgs, izlepis, izvēlīga, augstprātīgs

пребирливи, пребирлива, педантно, педантно ги, претенциозен

pretențios, dificil, greu de mulțumit, exigent, cusurgiu

probira, zahteven

tvrdohlavý, mrzutý, nevrlý, svárlivý, vyberavý, prieberčivý, je vyberavý, vybíravý, vybíravej