Дума: суетливия
Преводи: суетливия
английски
fussy
испански
quisquilloso, exigente, quisquillosos, inquieto, molesto
немски
verdrießlich, heikel, grämlich, waschlappen
френски
minutieux, méticuleux, vétilleux, mesquin, tarabiscoté, anxieux, tatillon, pointilleux
италиански
esigente, schizzinoso, pignola, pignoli, pignolo
португалски
espalhafatoso, agitado, muito exigente, fussy, palador exigente
нидерландски
kieskeurig, pietluttig, kieskeurige, pietluttige, moeilijke
руски
аляповатый, суетливый, суматошный, хлопотливый, вычурный
норвежки
kresen
шведски
kinkig, noga, noga med, fussy, kräsen
финландски
nirso
датски
kræsen, Tradewinds, nøjeregnende, for nøjeregnende
чешки
úzkostlivý, malicherný
полски
grymaśny, kapryśny, małostkowy, staranny, hałaśliwy, zrzędny, wybredny, drobiazgowy
унгарски
aggodalmas
турски
telaşlı, telaşlı bir, fussy, titiz
гръцки
μικροπρεπής
украински
вигадливий, незграбний, метушливий, хапливий
албански
i ngarkuar, i bezdisshëm, ngarkuar, bezdisshëm, të ngarkuar
беларуски
мітуслівы, клапатлівы, рухавы, спакою і
естонски
pabistav
хърватски
nemiran
исландски
pirruð, vandlát á grautinn
литовски
nervingas, itin išrankūs, išrankiems, išrankus, itin išrankūs ir
латвийски
nervozs, izvēlīgi, ir nervozs, trokšņains
македонски
гужва
румънски
agitat, fussy, de agitat, agitati, pretentioase
словенски
sitna, izbirčna, Sitničarski, fussy, izbirčni
словашки
úzkostlivý, malicherný
