úder v angličtině
Překlady:
impact, beat, smash, jolt, bump, stroke, blow, punch, bang, wallop, whack, strike, thump, slug, knock, shock, hit
úder v španělštině
Překlady:
topar, rasgo, acertar, reventar, impacto, cantina, alcanzar, aparador, ponche, bollo, llamar, puñetazo, quebrar, tirar, joroba, latir, huelga, huelga de, la huelga, ataque, paro
úder v němčině
Překlady:
herzschlag, krach, anfahren, müde, plumps, streich, aufprall, eintreffen, erschütterung, knall, hub, schock, lochen, zusammenstoßen, kollision, hieb, Streik, Schlag, Streiks
úder v francouzštině
Překlady:
zigoto, agresser, gibbosité, poinçonnons, collision, soufflent, poinçonnent, doigté, buter, poinçonnez, tâcher, abattit, s'efforcer, éclater, fouetter, asséner, grève, la grève, frappe, coup, grève de
úder v italštině
Překlady:
influsso, percuotere, forare, bernoccolo, scontro, gobba, carezza, sciopero, sobbalzo, scossa, battere, sconfiggere, investire, picchio, ritmo, raggiungere, colpo, sciopero della, strike, attacco
úder v portugalštině
Překlady:
procurar, bater, sacudida, atingir, pulsar, arrepio, estrondo, cadência, acariciar, alcançar, aparador, bufete, golpe, esperto, quebra, lentamente, greve, ataque, greve de, batida, de exercício
úder v nizozemštině
Překlady:
duw, strelen, botsen, tel, ontroeren, slaan, stoten, bult, opvallen, tik, klappen, bochel, flap, raken, naaktslak, bar, staking, Strike, aanval, de Staking, staking van
úder v ruštině
Překlady:
горб, компостер, постучаться, веять, пульс, разбить, огорошить, битник, побить, дуть, подсечка, трусить, выутюжить, коллизия, найти, гнать, забастовка, удар, удара, забастовки, стачка
úder v norštině
Překlady:
pryle, innvirkning, rykk, skjenk, kule, slag, denge, støkk, kul, banke, bar, sjokk, rytme, suksess, hjerteslag, dunke, streik, strike, streiken, angrep, innløsnings
úder v švédštině
Překlady:
ryck, besegra, slag, skakning, chock, stöt, träffa, strejk, törn, knacka, rytm, slå, dunka, inflytande, stryka, strejka, strike, strejken, lösen
úder v finštině
Překlady:
ryskyttää, tyrmistyttää, ulottua, tahti, puhallus, kuhmu, omaksua, potku, kolkutus, vaikutus, riepotella, alentaa, tärähdys, nytkäyttää, särkeä, tykytys, lakko, lakon, hyökkäsi, strike, lakkoon
úder v dánštině
Překlady:
buffet, pukkel, slå, hjerteslag, overvinde, chok, stryge, blæse, chokere, knuse, slag, strejke, rytme, banke, kugle, strejken, skud, strike, angreb
úder v polštině
Překlady:
bryłka, trzasnąć, szarpnięcie, razić, nadmuch, walić, prać, linia, przewiać, stłuczka, rzut, zaszokować, strajkować, przebijać, frapować, lawirować, strajk, uderzenie, Strike, strajku, uderzenia
úder v maďarštině
Překlady:
lebegés, szívverés, kartempó, légpuskagolyó, összezúzódás, pofon, dobbanás, ritmus, simogatás, koponyadudor, hepehupa, pumpoló, vesztes, lyukasztógép, gabonakereszt, oldalvágás, sztrájk, sztrájkot, csapás, villámlások, strike
úder v turečtině
Překlady:
nabız, felç, tembel, ulaşmak, sarsma, darbe, inme, vuruş, uzanmak, şiş, kurşun, grev, ritim, çarpışma, çıkıntı, uzatmak, strike, grevi, doğrultu, grevin
úder v řečtině
Překlady:
σουξέ, γυμνοσάλιαγκας, δέρνω, σπάζω, συντρίβω, νικώ, γδούπος, φυσώ, εγκεφαλικό, θρυμματίζω, τραντάζω, κρούση, απεργία, χαϊδεύω, ορμή, σφαίρα, απεργίας, άσκησης, εξάσκησης, χτύπημα
úder v ukrajinštině
Překlady:
стукнути, тіпати, буфет, одбивати, юрма, слизняк, вибуховий, вдарити, пуна, кийок, лаяти, жетон, боротися, зворушення, раптом, дмухати, страйк
úder v albánštině
Překlady:
përplas, shkrep, kris, goditje, përpjek, trokas, vijë, rrah, grevë, Greva, greva e, grevë e
úder v bulharštině
Překlady:
близнял, тряска, удар, стачка, стачката, упражняване
úder v běloruštině
Překlady:
прыстань, прыходзiць, адбыцца, забастоўка, страйк
úder v estonštině
Překlady:
kokkupõrge, halss, perkussioon, müts, vemmeldama, tabama, jõnksutama, löök, potsatus, mulgustama, hüüumärk, joon, mõju, saavutama, mis-küsimus, lajatama, streik, streigi, strike, streiki
úder v chorvatštině
Překlady:
pogodak, komad, duhati, učinak, neravnina, izraslina, udar, eksplozija, pregorjeti, dodir, odskok, naletjeti, ugasiti, razbiti, prasak, mlatiti, štrajk, štrajka, sstrajk, strike
úder v islandštině
Překlady:
banka, slag, hitta, sigra, slá, áfall, hæfa, berja, högg, höggva, veitingaborð, hlaðborð, blása, verkfall, verkfalli, þrusað, Strike
úder v latině
Překlady:
abacus, battuo, ico, ictus, offendo
úder v litevštině
Překlady:
kulka, nugalėti, smūgis, bufetas, trenksmas, gumbas, šokas, pulsas, čaižyti, streikas, ritmas, kauburys, kupra, Strike, streikuoti, smūgiuotas, streiko
úder v lotyštině
Překlady:
sitiens, šoks, iekarot, sasniegt, puns, paugurs, ritms, noslepkavot, gramba, trieciens, uzvarēt, sadursme, sirdspuksti, streiks, lode, pulss, streiku, streika, strike, streikot
úder v makedonštině
Překlady:
пучот, штрајкот, пулсот, штрајк, напад, штрајк со, удар
úder v rumunštině
Překlady:
atac, bate, lovi, grevă, critica, coliziune, lovitură, sufla, izbi, şoc, zdruncinătură, ritm, bufni, puls, greva, greve, strike
úder v slovinštině
Překlady:
napadat, otok, vliv, bife, zaklepat, uhodit, pihati, šok, takt, bil, doba, bít, trčit, punč, rána, stlačit, stavke, strike, stavka, stavko, Stavkovni
úder v slovenštině
Překlady:
brok, účinok, uderiť, bicí, úder, zdvih, bít, puč, klopať, der, doba, radiť, rozbití, rána, takt, automat, tupý, uder