Slovo: útulek
Příbuzná slova: útulek
kočičí útulek, psi, psí útulek, psí útulek ostrava, troja útulek, útulek antonyma, útulek bouchalka, útulek brno, útulek gramatika, útulek havířov, útulek hradec králové, útulek jimlín, útulek kočky, útulek křížovka, útulek liberec, útulek olomouc, útulek ostrava, útulek pardubice, útulek plzeň, útulek praha, útulek pravopis, útulek pro kočky, útulek pro psy, útulek synonymum, útulek význam, útulek zlín, útulek české budějovice
Synonymum: útulek
útočiště, přístav, azyl, refýž, pomoc, chodníček, ústup, zátiší, soukromí, přístřeší, úkryt, strážní budka, bunkr, hrob
Křížovka: útulek
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - útulek: 6
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 3
Počet písmen pro slovo - útulek: 6
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 3
Překlady: útulek
útulek v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
harbourage, asylum, haven, refuge, shelter, retreat, hospice, housing, harbor
útulek v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
amparar, acogida, asilo, albergue, abrigo, hospicio, recular, amparo, retirada, retirarse, cobijo, refugio, refugio de
útulek v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
schutz, gehäuse, zuflucht, herberge, obdach, wohnbau, unterkunft, quartier, wohnend, hospiz, schuppen, unterstand, schutzdach, rückzug, unterschlupf, asyl, Unterstand, Schutz, Unterschlupf, Zuflucht, Obdach
útulek v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
culer, protéger, blockhaus, havre, abri, reculade, défense, habitation, couvert, défendre, abritent, rétrograder, gîte, couverture, abritons, abritez, refuge, abris, un abri, l'abri
útulek v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
ritirarsi, ricoverare, ricovero, salvagente, asilo, rifugio, ritiro, ritirata, retrocedere, indietreggiare, riparo, alloggio, ospizio, alloggiamento, pensilina, ripararsi
útulek v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
recuo, alojamentos, escudo, refúgio, âncora, habitação, refúgios, remontar, retraçar, asilo, refrigerador, abrigo, albergue, aconchegar, guarida, abrigos, abrigar, abrigo de
útulek v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
logies, toevluchtsoort, terugtrekken, beschutting, toevluchtsoord, toevluchtsgebied, terugkrabbelen, huisvesting, schuilplaats, heenkomen, aftrekken, asiel, onderdak, onderkomen, toeverlaat, vluchtheuvel, schuilen
útulek v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
кров, станина, приют, жилище, уйти, гнездо, футляр, домик, выемка, отступление, укрытие, гостиница, паз, жилье, пятиться, отойти, убежище, укрытия
útulek v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
retrett, ly, bolig, tilbaketog, tilflukt, beskytte, leskur, asyl, husly, le, krisesenter, beskyttelse
útulek v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
reträtt, retirera, återtåg, hamn, asyl, återtåga, skydd, shelter, husrum, tak över huvudet, kvinnojour
útulek v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
turva, majapaikka, suojaava saareke, asumus, maja, suoja, valkama, kota, perääntyä, turvakoti, laavu, kehys, asuminen, asuntotuotanto, hylsy, pesä, katos, suojaan, suojassa
útulek v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
havn, fristed, tilflugt, asyl, tilflugtssted, husly, ly, læ, krisecenter, krisecentret
útulek v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
odwrót, ostoja, rejterada, zacisze, rekolekcje, ustępować, wycofać, akomodacja, azylant, wycofywać, hospicjum, azyl, cofać, ucieczka, schronienie, zrejterować, schronisko, schron, Schroniska, schronienia
útulek v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
oltalom, lakásépítés, lelkigyakorlat, behordás, árbocfészek, takarodó, behajtás, mentsvár, menhely, falhorony, árboctalapzat, beterelés, nyeregtakaró, lebocsátás, menedék, garazsírozás, menedéket, kunyhó, fedél, fedett
útulek v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
sığınak, barınak, barınma, sığınma evi, koruyucu
útulek v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
καταφύγιο, προστατεύω, ασυλία, υποχωρώ, κρησφύγετο, στέγαση, καταφεύγω, στεγαστικός, ησυχαστήριο, άσυλο, οπισθοδρομώ, στέγη, καταφυγίου, στέγης, κάλυψη
útulek v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
захисток, вкриття, ніша, богодільня, готель, футляр, радіопередавач, холодильний, ретранслятор, паз, притулок, гавань, гніздо, притулку, прихисток, кут
útulek v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
strehoj, kthehem, strehë, strehim, strehimore, streha, strehimi
útulek v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
пристанище, приют, жилища, хавана, жилищния, убежище, подслон, навес, заслон
útulek v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
прыстань, асачыць, прытулак, прыют, прымуць
útulek v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
sadam, eluase, varjupaik, peavari, ümbris, hostpiits, asüül, majutus, pelgupaik, taganema, varjend, turvakodu, võõrastemaja, katusealune, peavarju, varjupaika
útulek v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
luka, uzmicanje, odstupiti, stambeno, povlačenje, pribježište, utočište, stambeni, utočišta, zaštita, stan, azil, zaklonište, stambene, stanovanje, zaklon, sklonište, dom, zaštićena
útulek v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
hæli, skjól, húsaskjól, skjóli, skjól á, skjóls
útulek v latině
Slovník:
latina
Překlady:
tectum, refugium, defendo, regredior
útulek v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
prieglobstis, prieglauda, uostas, pastogė, priedanga, pasislėpti
útulek v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
osta, patvērums, pajumte, patvertne, patversme, patvērumu
útulek v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
засолниште, прифатилиште, засолништето, прифатилиштето, засолништа
útulek v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
azil, adăpost, retragere, port, adapost, un adăpost, adăpostul, refugiu
útulek v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
pristav, azil, ohišje, zavetišče, zavetje, dom, zatočišče, zavetišče zavetišča
útulek v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
azyl, útočište, úkryt, odstavný, byty, ústup, príbytok, skrýš, blázinec, bezpečí, útulok, útočisko
Statistika popularity: útulek
Nejhledanější podle měst
Děčín, Ústí nad Labem, Havířov, Most, Liberec
Nejhledanější podle regionů
Ústecký kraj, Liberecký kraj, Jihočeský kraj, Královéhradecký kraj, Plzeňský kraj