Slovo: úzkost
Příbuzná slova: úzkost
separační úzkost, úzkost a strach, úzkost antonyma, úzkost deprese, úzkost diskuze, úzkost gramatika, úzkost křížovka, úzkost léky, úzkost léčba, úzkost pravopis, úzkost příznaky, úzkost synonymum, úzkost u dětí, úzkost v těhotenství, úzkost význam, úzkost z lidí
Synonymum: úzkost
péče, opatrnost, starost, trápení, svědomitost, poplach, neklid, strach, zařízení, hlásič, starosti, obavy, soužení, muka, bolest, trýzeň, útrapy, stres, nouze, tíseň, utrpení, zármutek, nesnáz, žal, hoře, lítost, obava, předtucha, chápání
Křížovka: úzkost
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - úzkost: 6
Počet souhlásek: 4
Počet samohlásek: 2
Počet písmen pro slovo - úzkost: 6
Počet souhlásek: 4
Počet samohlásek: 2
Překlady: úzkost
úzkost v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
trepidation, alarm, anguish, narrowness, awe, distress, worry, anxiety, anxious
úzkost v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
rebato, ansiedad, sufrimiento, miedo, angostura, preocuparse, preocupación, alarmar, angustia, alarma, turbación, apurarse, congoja, la ansiedad, de ansiedad, ansiedad de
úzkost v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
sorgen, begrenztheit, qual, pfändung, alarmieren, not, alarmierung, scheu, elend, beklemmung, beschränktheit, aufreiben, warnen, ärger, begrenztheiten, beunruhigung, Angst, Ängstlichkeit, Sorge, Angstzustände
úzkost v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
frayeur, molester, avertir, préoccupation, transe, martyre, frémissement, émoi, tourmenter, alerter, harceler, peur, épouvante, torture, consternation, obséder, anxiété, l'anxiété, angoisse, inquiétude, d'anxiété
úzkost v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
allarmare, timore, preoccupazione, affannare, sofferenza, angoscia, pena, sgomento, cruccio, paura, ansia, inquietare, patimento, cordoglio, allarme, pensiero, l'ansia, ansietà, di ansia
úzkost v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
ânsia, alerta, preocupação, acabrunhar, rebate, preocupar, afligir, alarma, alarmes, transe, angustiar, distrair, desgastado, animado, angústia, vivo, ansiedade, a ansiedade, de ansiedade, da ansiedade
úzkost v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
zorgen, lijden, onraad, opgewekt, nood, smart, angst, aanslaan, vief, zielsangst, vrees, beklemming, benauwdheid, rap, tierig, druk, ongerustheid, bezorgdheid, onrust, van angst
úzkost v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
попечительство, почет, тревожиться, кручина, благоговение, радение, озабоченность, переполох, несчастье, волноваться, заботить, тревожить, растревожить, тревожность, побеспокоить, попечение, тревога, беспокойство, тревоги, беспокойства
úzkost v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
plage, bekymring, lidelse, engstelse, angst, pine, kval, uro, alarm, bekymre, alarmere, angsten
úzkost v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
smärta, sorg, ängslan, oro, alarm, vaken, ångest, oroa, pigg, skräck, larm, grämelse, bekymmer, ångesten
úzkost v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
huoli, merihätä, jumalanpelko, liikuttaa, ahdistus, takavarikko, murehtia, hälyttää, hätäily, varoittaa, piitata, reipas, jännittyä, virkeä, piina, hälytys, levottomuus, ahdistusta, ahdistuneisuus
úzkost v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
angst, lidelse, alarm, ængstelse, bekymring, uro
úzkost v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
postrach, unieszczęśliwiać, boleść, obawa, trwoga, ból, nieszczęście, trwożyć, gnębić, zmartwić, przykrość, kłopotać, rozpacz, drżenie, lęk, zaniepokojenie, niepokój, lęku, niepokoju
úzkost v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
keskenység, végszükség, riadalom, végveszély, nyugtalankodás, nyomorúság, riadó, zaklatottság, végkimerülés, riasztóberendezés, kimerülés, meggyötörtség, foglalás, szorongás, szorongásos, a szorongás, szorongást, aggodalom
úzkost v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
kaygı, korku, alarm, tasa, acı, endişe, sıkıntı, üzüntü, anksiyete, bunaltı, kaygısı
úzkost v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
ατυχία, θλίψη, συναγερμός, άγχος, ανησυχία, ταραχή, αγωνιώ, αγωνία, καημός, έννοια, ανησυχώ, τρομάζω, δέος, τρεμούλα, άγχους, το άγχος, του άγχους
úzkost v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
благоговіння, набридлий, непокоєння, збентежувати, турбота, тривога, набридливий, біль, збентежити, нездужання, тривожити, неспокій, неспокійний, горе, двигтіння, біда, тривогу
úzkost v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
frikë, kushtrim, ankth, ankthi, ankthit, ankthi i, ankthin
úzkost v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
тревога, трепет, страх, безпокойство, тревожност, тревожно, тревожността
úzkost v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
трывога, тревога, трывогу, трывогі
úzkost v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
kartus, kannatus, alarmeerima, muretsema, alarm, ahastus, hirmuärevus, aukartus, hirm, kitsus, lõdisemine, mure, rahutus, vaevama, ängistus, äng, ärevus, ärevuse, ärevust
úzkost v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
drhtavica, nemir, mučiti, opasnost, muka, uzbuđivati, mučenje, strahopoštovanje, zabrinutost, brinuti, bojazan, upozorenje, neprilika, briga, alarmne, uznemirenost, anksioznost, tjeskoba, anksioznosti, tjeskobe, anksiozni
úzkost v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
hryggja, kvíði, kvíða, kviða
úzkost v latině
Slovník:
latina
Překlady:
concutio, metus, fatigo, reverentia, sollicitudo
úzkost v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
susirūpinimas, rūpestis, smarkus, skausmas, kančia, nerimas, nerimo, nerimą
úzkost v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
ciešanas, nemiers, trauksme, trauksmes, trauksmi, bažas
úzkost v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
анксиозност, вознемиреност, анксиозноста, вознемиреноста, нервоза
úzkost v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
grijă, agasa, suferinţă, alarmă, chin, anxietate, anxietatea, de anxietate, anxietății, anxietatii
úzkost v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
alarm, nervóza, muka, skrbeti, razrušit, starost, anksioznost, tesnoba, anksioznosti, tesnobo, tesnobnost
úzkost v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
alarm, nervóza, bázeň, poplach, znepokojení, muka, nervozita, úzkosť, úzkosti
Gramatika / Deklinace: úzkost
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | úzkost | úzkosti |
| genitiv | úzkosti | úzkostí |
| dativ | úzkosti | úzkostem |
| akuzativ | úzkost | úzkosti |
| vokativ | úzkosti | úzkosti |
| lokál | úzkosti | úzkostech |
| instrumentál | úzkostí | úzkostmi |
Statistika popularity: úzkost
Nejhledanější podle měst
Brno, Praha
Nejhledanější podle regionů
Jihomoravský kraj, Hlavní město Praha, Jihočeský kraj, Karlovarský kraj, Královéhradecký kraj
Náhodná slova