řízení v angličtině
Překlady:
helm, conduct, administration, procedure, proceeding, driving, steerage, chairmanship, guidance, direction, steering, control, management, regulating, government, directorate, proceedings
řízení v španělštině
Překlady:
aconsejar, rumbo, dirección, procedimiento, modales, control, dirigir, regular, gobernar, gestión, régimen, timón, controlar, porte, comportamiento, administración, manejo, gerencia
řízení v němčině
Překlady:
pinne, steuerruder, amtsführung, befehl, handlungsweise, procedere, administration, ansteuerung, regelnd, betrieb, verwaltung, vorschrift, besorgung, beratung, verwaltungsdienst, präsidium, Verwaltung, Management, Geschäftsleitung, Geschäftsführung
řízení v francouzštině
Překlady:
amenez, retenue, réglementation, contrôler, règlementation, action, avis, réglage, manières, commande, instruction, supervision, quadriller, amènent, monitoring, guider, gestion, la gestion, direction, de gestion, la direction
řízení v italštině
Překlady:
dirigere, procedimento, azione, guida, consiglio, regime, padronanza, consigliare, indirizzare, regolare, dieta, gestire, economato, comportamento, contegno, amministrazione, gestione, di gestione, la gestione, gestione del, gestione dei
řízení v portugalštině
Překlady:
levar, inspeccionar, direcção, conselho, inferno, controlar, instrução, governe, governo, processo, aconselhar, comportamento, guião, guiar, dominar, conduzir, gestão, de gestão, gestão de, gerência, gerenciamento de
řízení v nizozemštině
Překlady:
toediening, stelsel, regering, mennen, administratie, regeren, directie, administratiekantoor, brengen, raad, stuur, procédé, leiding, richting, richtlijn, ontwikkelingsgang, beheer, het beheer, beheer van, het management
řízení v ruštině
Překlady:
область, директива, распоряжаться, совещание, управление, распоряжение, совет, установка, руль, обсуждение, передача, провести, сдерживание, сопровождать, слушание, проконтролировать, управления, руководство, менеджмент, управлению
řízení v norštině
Překlady:
administrasjon, fremferd, fremgangsmåte, kontroll, regjering, ror, kontrollere, beherske, råd, prosedyre, retning, ledelse, forvaltning, veiledning, oppførsel, atferd, ledelsen
řízení v švédštině
Překlady:
kontrollera, regi, håll, procedur, uppförande, ledning, vandel, beteende, förvaltning, riktning, styrelse, behärska, hantering, styra, regering, råd, ledningen, förvaltningen
řízení v finštině
Překlady:
tarkastaa, johtoporras, peräsin, valtioneuvosto, etenevä, ohje, käyttäytymistapa, touhu, eväät, hallinta, proseduuri, opastaa, hallintokausi, varmistaa, johdattaa, valvonta, johto, johdon, hallinnan, hallintaa
řízení v dánštině
Překlady:
ror, styre, regime, lede, retning, opførsel, føre, kontrol, adfærd, procedure, metode, regering, regere, herredømme, beherske, magt, ledelse, forvaltning, management, forvaltningen, ledelsen
řízení v polštině
Překlady:
kierownica, kontrola, kierownictwo, rząd, sterownica, panować, kierowanie, kierunek, zarządzanie, wstrzymywać, poczynanie, przewodniczenie, przeprowadzać, sprawozdanie, zachowanie, regulacja, zarząd, zarządzania, Zarządu
řízení v maďarštině
Překlady:
útbaigazítás, vezetés, adminisztráció, fennhatóság, kabinet, címzés, kormányzat, tempójelzés, intézés, ügyintézés, életvitel, kihajtás, kormány, magaviselet, tanácsadás, felügyelet, vezetőség, menedzsment, irányítási, irányítás
řízení v turečtině
Překlady:
yöntem, yön, nasihat, işlem, yönetim, hükümet, öğüt, talimat, rehberlik, emir, tavır, yönetimi, Management, idare, işletme
řízení v řečtině
Překlady:
χορήγηση, διεξάγω, τιμόνι, διοίκηση, φέρσιμο, οδήγηση, διαγωγή, χειραγωγία, κυβέρνηση, καθοδήγηση, διενέργεια, διαδικασία, έλεγχος, ενέργεια, διοικητικός, κατεύθυνση, διαχείριση, διαχείρισης, τη διαχείριση, διαχείριση των, διαχείρισης των
řízení v ukrajinštině
Překlady:
водити, режисура, урядовий, розпоряджання, вести, поводження, процедурний, урядування, скеровування, проконтролювати, керманич, керувати, управління, міністерство, продовжений, керування, керівництво
řízení v albánštině
Překlady:
administratë, kontroll, shpie, drejtim, kontrolloj, drejtuesit, menaxhimit, menaxhimin e, menaxhimi, menaxhimit të
řízení v bulharštině
Překlady:
проверка, направление, управляване, управление, шлем, правителство, процедура, политология, администрация, ръководство, поведение, управление на, управлението, за управление, управлението на
řízení v běloruštině
Překlady:
кіраванне, ўпраўленне, кіравання
řízení v estonštině
Překlady:
roolipinn, menetlus, kontroll, administratsioon, sõitmine, sõltumine, juhatamine, jagamine, protseduur, taltsutamine, rektsioon, käitumine, innukas, direktoraat, juhis, juhtkond, juhtimine, juhtimise, haldamise, haldamine, majandamise
řízení v chorvatštině
Překlady:
postupkom, administracija, vozna, predsjedanje, kaciga, provedba, vlast, pravac, kontrolirati, načini, proceduru, poslovodstvo, ponašanja, poslovanje, samouprave, država, upravljanje, upravljanja, za upravljanje, management, menadžment
řízení v islandštině
Překlady:
akstur, stefna, framferði, átt, landstjórn, hegðun, eftirlit, leiðsaga, rekstur, ríkisstjórn, far, stjórnun, fyrirtækið, um stjórnun, stutt, og stutt
řízení v latině
Překlady:
administratio, procuratio, imperium, ordinatio, gubernatio, ratio, moderor
řízení v litevštině
Překlady:
procedūra, kryptis, režimas, instrukcija, valdyti, elgsena, procesas, kontrolė, vesti, vadovauti, politologija, santvarka, tvarka, skatinti, vadyba, valdžia, valdymas, valdymo, valdymą, vadybos, tvarkymas
řízení v lotyštině
Překlady:
savaldīšanās, kontrole, virziens, process, režīms, uzraudzīt, vadība, padoms, izturēšanās, dzīvot, uzvedība, kontrolēt, valdība, regulēšana, politoloģija, vadīšana, vadības, pārvaldības, pārvaldība
řízení v makedonštině
Překlady:
за управување со, управување со, управување, менаџмент, за управување
řízení v rumunštině
Překlady:
sfat, îndrumare, controla, cârmă, direcţie, control, guvern, ghida, procedură, instruire, politologie, conducere, administrare, de management, de gestionare, gestionare a
řízení v slovinštině
Překlady:
smer, vláda, kontrola, kontrolní, poučení, procedura, správa, upravljanje, management, upravljanja, vodenje, vodenja
řízení v slovenštině
Překlady:
konanie, vláda, dozor, poučení, regulovať, jazda, postup, predošlý, kontrola, kontrolní, smer, riadiť, vedení, kormidlo, helma, ministerstvo, riadenie, riadenia, konania, konaní