Slovo: živý

Příbuzná slova: živý

habr, živý antonyma, živý betlém, živý gramatika, živý ken, živý kraj, živý křížovka, živý lískovec, živý mrtvý, živý mrtvý online, živý plot, živý plot buxus, živý plot habr, živý pravopis, živý přenos, živý synonymum, živý terč, živý význam, živý život

Synonymum: živý

homosexuální, veselý, pestrý, rozmařilý, teplý, vzdušný, povrchní, nadýchaný, větrný, hravý, aktuální, žhavý, jasný, nabitý elektřinou, pikantní, duchaplný, svérázný, řízný, oživený, svěží, čilý, rázný, energický, čistý, jednoznačný, průhledný, průzračný, zpupný, domýšlivý, rychlý, promptní, okamžitý, pohotový, letmý, sytý, intenzivní, aktivní, činný, účinný, bystrý, rozzářený, lesklý, dobře naladěný, vyhřívaný, vytápěný, prudký, vzrušený, vášnivý, temperamentní, žijící, vibrující, chvějící se, chvějivý, kypící, mohutný, věrný, příjemný, zábavný, statečný, kurážný, rtuťový, hbitý, křepký, osvěžující, radostný, povznášející, fascinující

Křížovka: živý

Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - živý: 4
Počet souhlásek: 2
Počet samohlásek: 2

Překlady: živý

živý v angličtině

Slovník:

angličtina

Překlady:

quick, spry, alive, bouncing, vital, cheery, vigorous, brisk, sprightly, smart, high-spirited, jaunty, airy, animate, gay, lively, living, live, vivid

živý v španělštině

Slovník:

španělština

Překlady:

animación, esencial, airoso, divertido, avispado, perspicaz, vívido, primoroso, despierto, listo, sustento, ágil, viviente, alerta, elegante, vital, vivo, con vida, viva, vivos, vida

živý v němčině

Slovník:

němčina

Překlady:

kess, schmerzen, alarmbereitschaft, munter, leben, alarmsignal, lebend, hell, vergnügt, immateriell, lebendig, frisch, halten, wohnen, lebhaft, fröhlich, am leben, Leben, lebt

živý v francouzštině

Slovník:

francouzština

Překlady:

croûte, loger, astucieux, alerte, heureuse, aérien, éthéré, dispos, jour, précipité, animez, faisable, important, chic, animé, truculent, vivant, vie, en vie, vivante, vivants

živý v italštině

Slovník:

italština

Překlady:

vigoroso, sopravvivere, campare, importante, lepido, furbo, allarme, vita, novellino, vivente, giocondo, rapido, vivere, desto, festoso, intelligente, vivo, viva, vivi, in vita

živý v portugalštině

Slovník:

portugalština

Překlady:

pronto, jovial, são, claro, recente, alegre, pouco, novo, morar, veloz, viver, imediato, rápido, frequentemente, rebate, questionável, vivo, viva, vivos, vida, vivas

živý v nizozemštině

Slovník:

holandština

Překlady:

bezielen, vrolijk, intelligent, druk, verlevendigen, smeuïg, alarm, essentieel, gewiekst, krachtig, vurig, bezet, leven, elegant, lenig, luchtig, levend, in leven, levendig, leeft

živý v ruštině

Slovník:

ruština

Překlady:

блестящий, печаль, важный, мощный, содомит, подвижной, красочный, прожить, наряд, яркий, ликвидный, элегантность, хвастливый, веселый, учащенный, горе, жив, живых, живым, живы, живой

živý v norštině

Slovník:

norština

Překlady:

klar, glad, frisk, munter, hurtig, lys, vital, flott, årvåken, fersk, kvikk, skarp, livsviktig, kvass, leve, gløgg, live, i live, levende, lever, liv

živý v švédštině

Slovník:

švédština

Překlady:

ljus, värka, rask, vig, flink, alert, leva, skicklig, frisk, väsentlig, stilig, vaken, bo, vital, luftig, uppehälle, levande, alive, vid liv, liv, lever

živý v finštině

Slovník:

finština

Překlady:

käytännöllinen, elävänä, vikkelä, ravinto, särkeä, voimakas, hävytön, pikainen, varoittaa, herännyt, toimeentulo, asua, heleä, elävä, olo, veitsenterävä, elossa, hengissä, eloon, elävältä

živý v dánštině

Slovník:

dánština

Překlady:

frisk, livlig, bo, rask, levende, smart, sund, fræk, live, i live, lever

živý v polštině

Slovník:

polština

Překlady:

życie, jasny, wytworny, rojny, szybki, raźny, alarmować, wzbudzać, krzepki, gwałtowny, strojny, jaskrawy, zamieszkiwanie, dotkliwy, szykowny, zwiewny, żywy, żyjący, żyje, przy życiu, życiu

živý v maďarštině

Slovník:

maďarština

Překlady:

fürge, tevékeny, hathatós, élénk, komolytalan, éber, élet, életfenntartás, ízléses, élvhajhászó, könnyed, életmód, felvidító, szúró, hasogató, virgonc, elevenen, élő, életben, él, élve

živý v turečtině

Slovník:

turečtina

Překlady:

keyifli, diri, atik, yeni, canlılık, şen, akıllı, çevik, sağ, yüzsüz, kuvvetli, geçim, berrak, sert, alarm, taze, canlı, hayatta, yaşıyor

živý v řečtině

Slovník:

řečtina

Překlady:

ζωτικός, εφαρμόσιμος, ομοφυλόφιλος, ζωντανεύω, γοργός, γρήγορος, δροσερός, ζωηρός, γλαφυρός, ευάερος, εύθυμος, απασχολημένος, σβέλτος, ενδιαφερόμενος, εύστροφος, φαιδρός, ζωντανός, ζωντανή, ζωντανό, ζωή, ζωντανοί

živý v ukrajinštině

Slovník:

ukrajinština

Překlady:

будь-хто, свіжий, зайнятої, діловий, візуально, дійовий, здоровий, виблискуючий, міцний, весело, новий, зайнятою, енергійний, мужній, тямущий, пильний, живий, живим, жив, живе, жива

živý v albánštině

Slovník:

albánština

Překlady:

gjallë, gëzueshëm, shpejtë, freskët, fortë, jetoj, banoj, homoseksual, rroj, i gjallë, të gjallë, e gjallë, gjalle

živý v bulharštině

Slovník:

bulharština

Překlady:

замятай, бърз, гей, жив, живи, жива, живо

živý v běloruštině

Slovník:

běloruština

Překlady:

харч, пажытак, харчы, ясни, страва, спажыва, блага, новы, шыбка, спажытак, харчаванне, жывы, жыўшы, жыве, ці жывы, жыць

živý v estonštině

Slovník:

estonština

Překlady:

lustlik, mõistlik, äsja, nägemisega, terav, elav, animeerima, elavnema, energiline, hõivatud, rakendatav, valvas, kärmesti, viks, väle, elu, elus, elusalt, ellu, elusana

živý v chorvatštině

Slovník:

chorvatština

Překlady:

žustar, snalažljiv, samopouzdan, budan, osvježiti, razborit, zračan, bolan, žestok, okretan, aktivan, šaljiv, svježa, ključan, stanovati, živjeti, živ, živi, živa, životu, na životu

živý v islandštině

Slovník:

islandština

Překlady:

fljótur, ferskur, starfsamur, bráður, lifandi, atvinna, lifa, búa, beittur, skjótlegur, flottur, fjörugur, lífi, á lífi

živý v latině

Slovník:

latina

Překlady:

strenuus, hilaris, vivax, alacer, novus, acer

živý v litevštině

Slovník:

litevština

Překlady:

gyvas, vikrus, guvus, šviežias, įžūlus, būti, žvalus, puikus, gaivus, nuostabus, vėsus, gyventi, pragyvenimas, greitas, gyvi, gyva, gyvą

živý v lotyštině

Slovník:

lotyština

Překlady:

dzīvs, pietikt, svaigs, eksistēt, saglabāties, dzīvot, izveicīgs, bezkaunīgs, možs, žigls, nekaunīgs, sāpēt, uzturs, veikls, valkāties, spirgts, dzīvi, dzīva, dzīvu

živý v makedonštině

Slovník:

makedonština

Překlady:

жив, живи, живот, жива, е жив

živý v rumunštině

Slovník:

rumunština

Překlady:

ocupat, posibil, prompt, agil, şic, pătrunzător, vesel, trai, impertinent, repede, sprinten, viu, alarmă, vioi, locui, proaspăt, în viață, viață, vii, viata

živý v slovinštině

Slovník:

slovinština

Překlady:

hiter, vzdušna, sveži, žití, elegantní, agilní, živ, svež, stanovati, intenzivní, zaseden, žít, oživit, poplah, vesel, pameten, živa, živi, živega, žive

živý v slovenštině

Slovník:

slovenština

Překlady:

živý, čerstvý, agilní, realizovateľný, podstatný, nadšený, vzdušný, rušný, elegantní, chytrý, živ, chytrácky, životný, súčasný, žití, nažive, živé, živého

Gramatika / Deklinace: živý

Číslo	singulár				plurál
Rod	mužskýživotný	mužskýneživotný	ženský	střední	mužskýživotný	mužskýneživotný	ženský	střední
nominativ	živý	živý	živá	živé	živí	živé	živé	živá
genitiv	živého	živého	živé	živého	živých	živých	živých	živých
dativ	živému	živému	živé	živému	živým	živým	živým	živým
akuzativ	živého	živý	živou	živé	živé	živé	živé	živá
vokativ	živý	živý	živá	živé	živí	živé	živé	živá
lokál	živém	živém	živé	živém	živých	živých	živých	živých
instrumentál	živým	živým	živou	živým	živými	živými	živými	živými
nominativ (jmenný tvar)	živ	živ	živa	živo	živi	živy	živy	živa
akuzativ (jmenný tvar)	živa	živ	živu	živo	živy	živy	živy	živa

Statistika popularity: živý

Nejhledanější podle měst

Zlín, České Budějovice, Hradec Králové, Liberec, Olomouc

Nejhledanější podle regionů

Kraj Vysočina, Pardubický kraj, Liberecký kraj, Zlínský kraj, Královéhradecký kraj