Slovo: běžný
Příbuzná slova: běžný
běžný antonyma, běžný daňový doklad, běžný gramatika, běžný křížovka, běžný metr, běžný metr anglicky, běžný obchodní styk, běžný pravopis, běžný synonymum, běžný význam, běžný zůstatek, běžný účet, běžný účet platební bilance, běžný účet srovnání, běžný účet zdarma
Synonymum: běžný
jdoucí, současný, existující, moderní, obvyklý, obyčejný, obligátní, normální, běžně užívaný, společný, obecný, průměrný, aktuální, stávající, rozšířený, poslední, dnešní, pravidelný, navyklý, neustálý, notorický, všední, platný, prostřední, sjízdný, schůdný, stojící, stálý, nastojato, stojatý, nijak výjimečný
Křížovka: běžný
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - běžný: 5
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 2
Počet písmen pro slovo - běžný: 5
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 2
Překlady: běžný
běžný v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
workaday, usual, rife, customary, frequent, ordinary, commonplace, common, current, going
běžný v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
habitual, acostumbrado, prosaico, raso, trivialidad, ordinario, frecuente, común, banal, abundante, vulgar, cursar, trivial, usual, corriente, actual, actuales, de corriente, corriente de
běžný v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
fade, gemeinsam, häufig, anger, park, gewöhnlich, dorfwiese, gemeindewiese, banal, banalität, normal, gewohnheitsmäßig, grünanlage, gemeindeland, gebräuchlich, üblich, Strom, aktuell, aktuellen, aktuelle
běžný v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
notoire, répandu, étoffé, pâturage, cliché, commun, banalité, ouvrable, habituel, collectif, abondant, voir, habitude, nombreux, nourri, public, courant, actuel, actuelle, cours, en cours
běžný v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
comune, ordinario, usuale, solito, frequente, consueto, banale, consuetudinario, abituale, mediocre, corrente, attuale, corrente di, di corrente, correnti
běžný v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
frequentar, vulgar, habitual, comum, trivial, usual, francês, comuna, estacionamento, alfândega, banal, parque, frequente, ordinário, atual, corrente, actual, atuais, de corrente
běžný v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
plat, gebruikelijk, afgezaagd, vulgair, algemeen, gewoon, park, alledaags, grof, gewoonte, veelvuldig, gemeenschappelijk, nietszeggend, plantsoen, banaal, warande, stroom, courant, actueel, huidige, actuele
běžný v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
общность, общинный, трафаретный, тривиальный, единый, общий, простой, совместность, заурядный, всеобщий, банальность, плоскость, обыденный, резерв, пошлость, неоригинальный, ток, тока, текущий, текущая, текущее
běžný v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
ordinær, alminnelig, felles, banal, vanlig, sedvanlig, hyppig, strøm, aktuell, nåværende, gjeldende, dagens
běžný v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
vanligt, gemensam, trivial, gängse, allmän, banal, vardaglig, vanlig, ordinär, bruklig, ström, nuvarande, aktuella, aktuell
běžný v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
alhainen, tavanomainen, yhteinen, totunnainen, yhteismaa, yleinen, tavanmukainen, ikävä, normaali, puisto, varsinainen, kulunut, arkipäiväinen, arkinen, vallitseva, jokapäiväinen, nykyinen, nykyisen, nykyiseen, nykyistä, nykyiset
běžný v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
almindelig, ordinær, sædvanlig, fælles, hyppig, strøm, nuværende, aktuelle, gældende, løbende
běžný v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
zwyczaj, zwykły, frazes, zwyczajowy, ordynariusz, pospolity, zwyczajny, rozpowszechniony, mnogi, powszedni, potoczny, ogólny, sloganowy, gminny, uczęszczać, bywać, prąd, aktualny, bieżący, prądu, obecny
běžný v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
gyakori, nagyszámú, ordenáré, elcsépelt, rendes, elterjedt, hivatásos, menü, útszéli, jelenlegi, aktuális, folyó, áram, a jelenlegi
běžný v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
yaygın, bayağı, ortak, klişe, park, akım, mevcut, geçerli, güncel, cari
běžný v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
συχνός, μπόλικος, συχνάζω, συνηθισμένος, συνήθης, κοινός, ρεύμα, τρέχων, τρέχουσα, τρέχουσες, τρέχουσας
běžný v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
банальний, здійснимий, поширений, частий, звичаєвий, рядовий, простий, здійсненний, рислінг, частотний, широковживаний, рентабельний, реальний, звичний, гуртовий, спільність, ток, струм
běžný v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
ndjek, shpeshtë, përbashkët, përgjithshëm, aktual, i tanishëm, aktuale, tanishme, e tanishme
běžný v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
общ, обикновен, ток, текущ, текущата, настоящата, текущия
běžný v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
парк, ток
běžný v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
sage, tavapärane, valdav, harilik, tavaline, korduv, ühine, praegune, praeguse, praegust, praeguste, praegused
běžný v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
učestao, običan, redovit, svakidašnji, banalan, običnih, obuka, uobičajen, frekventan, zajedničkih, učestalo, jednostavan, redovan, neznatan, prosječan, javan, struja, Trenutna, Trenutni, struje, trenutne
běžný v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
almennur, algengur, vanalegur, núverandi, Current, nú, straumur, Núgild
běžný v latině
Slovník:
latina
Překlady:
ordinarius, communis, creber, solitus, mediocris
běžný v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
eilinis, parkas, dažnas, lankyti, bendras, paprastas, dabartinis, dabartinė, dabartinės, srovė, srovės
běžný v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
kopējs, parasts, vienkāršs, biežs, izplatīts, kopīgs, parks, strāva, pašreizējais, pašreizējo, pašreizējā, strāvas
běžný v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
тековната, сегашната, тековните, сегашните, сегашниот
běžný v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
banal, parc, islaz, comun, frecvent, obişnuit, curent, actual, actuală, curentă, curente
běžný v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
navaden, normální, pogost, pogosto, tok, sedanji, trenutna, sedanja, trenutni
běžný v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
hojný, prozaický, každodenní, obvykle, početný, zvyčajný, obecný, častý, obvyklý, prostý, všední, bežný, bežnú, bežné, obyčajný, normálny
Gramatika / Deklinace: běžný
| Číslo | singulár | plurál | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rod | mužskýživotný | mužskýneživotný | ženský | střední | mužskýživotný | mužskýneživotný | ženský | střední |
| nominativ | běžný | běžný | běžná | běžné | běžní | běžné | běžné | běžná |
| genitiv | běžného | běžného | běžné | běžného | běžných | běžných | běžných | běžných |
| dativ | běžnému | běžnému | běžné | běžnému | běžným | běžným | běžným | běžným |
| akuzativ | běžného | běžný | běžnou | běžné | běžné | běžné | běžné | běžná |
| vokativ | běžný | běžný | běžná | běžné | běžní | běžné | běžné | běžná |
| lokál | běžném | běžném | běžné | běžném | běžných | běžných | běžných | běžných |
| instrumentál | běžným | běžným | běžnou | běžným | běžnými | běžnými | běžnými | běžnými |
Statistika popularity: běžný
Nejhledanější podle měst
Praha, Brno
Nejhledanější podle regionů
Hlavní město Praha, Jihomoravský kraj, Jihočeský kraj, Karlovarský kraj, Královéhradecký kraj