cesta v angličtině
Překlady:
trail, track, voyage, walk, travel, drive, way, course, tour, alley, expedition, trip, run, journey, itinerary, trek, path, route, road
cesta v španělštině
Překlady:
caminar, recorrido, guiar, pasear, vía, carretera, expedición, conducir, callejuela, sendero, calleja, vereda, carrera, dirección, estela, funcionar, camino, trayectoria, ruta de acceso, ruta de
cesta v němčině
Překlady:
fahrspur, ritt, steuern, rundgang, fahrbahn, drang, spaziergang, weg, gang, antrieb, natürlich, arbeiten, zeile, reihe, bahnsteig, fahrt, Weg, Pfad, Bahn
cesta v francouzštině
Překlady:
voyageur, entraîne, pourchasser, traverser, mode, régime, voyager, gouverner, prise, traversée, transition, dynamisme, extrait, fuite, avenue, circuit, chemin, voie, trajet, chemin d'accès, sentier
cesta v italštině
Překlady:
viale, moda, via, andamento, spedizione, camminata, quotazione, percorso, rotta, modo, direzione, funzionare, viottolo, senso, decorso, volata, sentiero, path, strada, cammino
cesta v portugalštině
Překlady:
curso, exame, expedição, mude, propulsor, percurso, trilha, pista, forma, viagem, campanha, andar, caminhada, gotejamento, linha, moda, caminho, trajeto, caminho de, caminho do
cesta v nizozemštině
Překlady:
loop, toer, baanvlak, route, toets, gang, campagne, parcours, oprijlaan, koers, paadje, wijze, rijden, keuring, functioneren, leergang, pad, weg, mindervaliden, voor mindervaliden
cesta v ruštině
Překlady:
переселение, выход, издержаться, перелет, просека, подгонять, улица, подвергаться, слетать, направление, закоулок, отставать, заклинивать, посылка, тур, счет, путь, траектория, дорожка, тропа
cesta v norštině
Překlady:
fotspor, måte, spasertur, far, gangsti, ekspedisjon, betjene, sti, bane, kurs, spor, turné, spasere, allé, gang, tur, banen, stien, vei
cesta v švédštině
Překlady:
vis, gränd, resa, gå, springa, bana, pass, färd, kurs, jaga, korridor, överfart, väg, stig, spår, sätt, sökväg, sökvägen, banan
cesta v finštině
Překlady:
ajo, latu, körötellä, kurssi, kulku, matkustaa, tietysti, liukastuminen, ajaa, katu, retkikunta, saattaa, taivaltaa, kyyditä, koe, koetus, polku, avopaikkaan, syötön, polun, path
cesta v dánštině
Překlady:
sædvane, maner, sti, marchere, tur, stræde, fare, løbe, gå, spadseretur, bane, kursus, allé, måde, facon, vej, angrebet, stien, i angrebet
cesta v polštině
Překlady:
namierzyć, napędzanie, wyśledzenie, kroczyć, przejażdżka, chodzić, napędzać, torowisko, podstawa, pasaż, alejka, wędrówka, wypad, jezdnia, wojaż, przejście, ścieżka, droga, tor, ścieżki, path
cesta v maďarštině
Překlady:
körséta, úti, keréktávolság, utazási, ösvény, menetvonal, csempészett, munkaciklus, gáncsvetés, hajójárat, üzemelés, gáncs, kampány, túra, szemlefutás, folyosó, útvonal, pálya, path, útját
cesta v turečtině
Překlady:
koridor, iz, seyahat, turne, test, patika, yol, tarz, şekil, usul, koşu, cadde, gitmek, yolculuk, kurs, muayene, yolu, yolunu, path, bir yol
cesta v řečtině
Překlady:
περπατώ, πορεία, ταξιδάκι, δρομάκι, λωρίδα, σεργιανίζω, ίχνη, διαδρομή, μονοπάτι, περιοδεύω, πλεύση, δρόμος, τρόπος, διάβαση, μονοπάτια, λεωφόρος, διαδρομής, δρόμο
cesta v ukrajinštině
Překlady:
негайно, екскурсія, проспект, курс, крутити, подорожувати, соскоподібний, експедиція, просіка, мандрувати, виконати, епізод, прудкість, перехід, прокласти, прибій, шлях, дорогу, путь, дорога
cesta v albánštině
Překlady:
drejtoj, klasë, vrapoj, mënyrë, udhëtoj, eci, rrugë, korridor, natyrisht, turrem, ngas, rrjedh, shteg, rruga, rruga e, shtegu
cesta v bulharštině
Překlady:
проход, пътуване, експедиция, езда, турне, тест, след, тротоар, пътешествие, тичам, проспект, тропа, курс, бягам, път, пътека, пътя, пътеката
cesta v běloruštině
Překlady:
сьтежачка, адхазiць, вёска, стопень, краiна, вулiца, дарога, шлях, хадзiць, дарогу
cesta v estonštině
Překlady:
marsruut, jooksma, reisima, rada, suund, ringkäik, seiklema, kursus, teekonnajoon, turnee, maantee, põiktänav, jälg, reis, puiestee, avenüü, tee, teed, liikujale, teel, path
cesta v chorvatštině
Překlady:
kretanje, hodanje, putanja, pravac, koristiti, trka, avenija, sokak, ekspedicija, puteljak, luka, vođica, protjecati, tok, trasa, plovidba, put, staza, puta, staze
cesta v islandštině
Překlady:
leið, ganga, leiðangur, ferðalag, hlaupa, slóð, far, drífa, vegur, ferðast, gata, hleypa, gangur, braut, göng, háttur, Slóðin, hlaupastígur, gangstígur
cesta v latině
Překlady:
cursus, mos, ambulare, modus, navigatio, coactum, via
cesta v litevštině
Překlady:
veikti, vytis, dirbti, būdas, ekskursija, maniera, vairuoti, maršrutas, klasė, eiti, vežti, gatvelė, kelias, skersgatvis, išvyka, bėgis, kelio, path, takas
cesta v lotyštině
Překlady:
veids, vajāt, funkcionēt, paņēmiens, taka, ceļojums, aleja, iet, vadāt, metode, medīt, klase, maršruts, vest, dabiski, protams, ceļš, ceļu, path, ceļa
cesta v makedonštině
Překlady:
патувањето, патека, патот, пат, на патот, патеката
cesta v rumunštině
Překlady:
cărare, campanie, străduţă, şină, bulevard, coridor, mod, drum, plimbare, alerga, clasă, urm, fel, conduce, curs, test, cale, calea, calea de, traseu
cesta v slovinštině
Překlady:
teči, potovati, hoja, steza, metoda, cesta, sprehod, voziti, silnice, hoditi, alej, pouk, pas, túra, bonit, peljati, pot, poti, potek
cesta v slovenštině
Překlady:
úlet, pruh, cestovať, spusť, cesta, ulička, výlet, túra, utekať, plavba, chodiť, postup, turné, chodba, cestová, kurz, cestu, spôsob, cesty