chránit v angličtině
Překlady:
ward, defend, patronize, preserve, shelter, protect, keep, shield, guard, save, fend, screen, to protect
chránit v španělštině
Překlady:
amparar, escudo, sostener, rescatar, cobijo, defender, quedar, pupilo, retener, observar, ahorrar, guardar, custodiar, cuadra, manutención, economizar, proteger, proteger a, proteger la, proteger los, protegerse
chránit v němčině
Překlady:
abgeschirmt, krankensaal, gewahrsam, schild, bewahren, schutz, mantel, wahlkreis, aufhalten, geröll, spart, sichern, ersparen, unterstand, schirmen, deckel, schützen, zu schützen, schützt, Schutz der
chránit v francouzštině
Překlady:
gardien, diaphragme, prémunir, ménager, bouclier, s'abriter, sauvegarde, bloquer, écran, défendre, défends, défense, abri, protégent, masquer, cagna, protéger, protéger les, protection, de protéger, la protection
chránit v italštině
Překlady:
trattenere, ricovero, sostentamento, serbare, custodire, schermo, schermare, tenere, riparo, guardiano, risparmiare, copertina, mantenere, conserva, ricoverare, coperta, proteggere, tutelare, proteggere i, proteggere la, proteggere il
chránit v portugalštině
Překlady:
velar, tabuleta, aconchegar, âncora, acautelar, continuar, apresentação, escudo, proteger, salvar, afiado, avançar, abrigos, refúgio, ecrã, permanecer, proteger a, proteger os, protegê, a proteger
chránit v nizozemštině
Překlady:
bewaken, inleggen, bord, hoeder, deksel, voedsel, bezuinigen, standhouden, uithangbord, wacht, onderkomen, verdedigen, toeverlaat, voortduren, toevlucht, doorgaan, beschermen, beveiligen, te beschermen, bescherming, bescherming van
chránit v ruštině
Překlady:
устраняться, сторож, спасать, уберегать, доска, экран, щит, кров, экранизировать, варенье, ширма, упасти, держаться, удержать, защищать, поддерживать, защиты, защитить, защиту, защите
chránit v norštině
Překlady:
beskytte, verne, konserver, beholde, leskur, vokte, gardere, forsvare, bevoktning, vern, omslag, ly, berge, skjold, spare, frelse, beskytter, å beskytte, Beskytt, beskyttelse
chránit v švédštině
Překlady:
sköld, lock, bibehålla, bevaka, skydd, bärga, hålla, skärm, behålla, försvara, skydda, reservat, rädda, upprätthålla, frälsa, underhålla, skyddar, att skydda, skyddas
chránit v finštině
Překlady:
ylläpitää, pysyttää, seula, kilpi, ruutu, turvata, lume, maja, elämä, elättää, siimes, silmänlume, jatkaa, säilöä, elatus, katto, suojella, suojelemiseksi, suojata, suojaamiseksi, suojelemaan
chránit v dánštině
Překlady:
holde, asyl, skjold, konduktør, forsvare, beholde, beskytte, spare, redde, beskyttelse, at beskytte, beskytter, beskyttelse af
chránit v polštině
Překlady:
opieka, dotrzymać, zapisać, zachowywać, przytułek, wygospodarować, raster, konduktor, bronić, hodować, warta, roztoczyć, kordegarda, opiekować, tęcza, pilnować, chronić, zabezpieczać, ochraniać, uchronić
chránit v maďarštině
Překlady:
gyámolt, pajzs, betétszalag, kandallórács, pártfogó, védés, spanyolfal, szúnyogháló, markolatkosár, gyámság, óvókerítés, falcolás, mozivászon, vártorony, oltalom, véd, védelme, megvédje, védeni, védelmében
chránit v turečtině
Překlady:
barınak, kalkan, elek, korumak, saklamak, örtü, kurtarmak, kalbur, geçim, sığınak, kapak, koruma, korunması, korunmasına, korumaya
chránit v řečtině
Překlady:
αμύνομαι, καταφύγιο, κατακρατώ, φρουρά, θάλαμος, φύλακας, φυλάω, υπερασπίζομαι, υπερασπίζω, φρουρώ, αποταμιεύω, εξετάζω, διασώζω, κρατώ, προστατεύω, διατηρώ, προστασία, προστατεύουν, την προστασία, προστατεύσει, προστατεύει
chránit v ukrajinštině
Překlady:
екран, мінливий, збережіть, різноманітний, щит, крім, поблажливо, захисник, позбавляти, міліція, презервативи, проглядати, охороняти, зберегти, співання, екранувати, захищати, захищатиме, захищатимуть, боронити
chránit v albánštině
Překlady:
rojë, ekran, mbroj, strehoj, mbaj, strehë, ruaj, mbrojtur, të mbrojtur, mbrojë, mbrojtjen
chránit v bulharštině
Překlady:
спазвам, закрилям, запазвам, убежище, охрана, щит, опазвам, предпази, защитят, защити, защитите, защитават
chránit v běloruštině
Překlady:
ежа, страва, абараняць, спажыва, пажытак, хаваць, харч, трымаць, спажытак, гадаваць, харчаванне, апякун, харчы, бараніць
chránit v estonštině
Překlady:
kaitse, vaht, säästma, lõõritamine, rähk, päästma, varjend, sirm, hoidma, kilp, võrk, kaitsma, peavari, säilitama, sirin, salvestama, kaitsta, kaitsmiseks, kaitseks
chránit v chorvatštině
Překlady:
konzervirati, osim, pokrov, zaštita, branič, obraniti, zaklon, štedjeti, stražar, izbaviti, čuvar, štita, zaštitnik, garda, izuzev, glumac, štititi, zaštititi, zaštitili, štite, zaštitite
chránit v islandštině
Překlady:
skjöldur, verja, geyma, frelsa, bjarga, spara, forða, hlífa, vernda, að vernda, að verja, varnar
chránit v latině
Překlady:
teneo, munio, reservo, defendo, praesidium, tutela, custos, tectum, tueor
chránit v litevštině
Překlady:
taupyti, apginti, ginti, skydas, tęsti, pragyvenimas, rėtis, laikyti, apsauga, sietas, apsaugoti, saugoti, apsaugo, apsaugotų
chránit v lotyštině
Překlady:
aizsargāt, iztika, uzturs, siets, ekrāns, turpināt, krāt, vairogs, turēt, aizstāvēt, aizsargs, taupīt, pasargāt, aizsargātu, aizsardzībai, aizsargā
chránit v makedonštině
Překlady:
штитот, ситото, заштита на, се заштити, заштити, заштитат, се заштитат
chránit v rumunštině
Překlady:
capac, ecran, sită, apăra, salva, gard, scut, trai, ocroti, adăpost, proteja, protejeze, a proteja, protejarea, protecția
chránit v slovinštině
Překlady:
garda, braniti, shraniti, bránit, stráž, odrazit, zaščititi, varovanje, zaščito, varovati, zaščitijo
chránit v slovenštině
Překlady:
stráž, skrýš, kryt, bezpečí, obhajovať, úkryt, obrazovka, oddelenie, chrániť, garda, ušetriť, strážiť, clona, štít, ochranu, ochrany, ochraňovať, ochrana