Slovo: důvěrný
Příbuzná slova: důvěrný
důvěrný antonyma, důvěrný dodatek, důvěrný dokument, důvěrný gramatika, důvěrný křížovka, důvěrný pravopis, důvěrný prostor nová dálka, důvěrný přítel, důvěrný synonymum, důvěrný tajný, důvěrný tisk, důvěrný vztah, důvěrný význam, důvěrný člověk
Synonymum: důvěrný
domácí, blízký, úzký, nevětraný, nedýchatelný, nemluvný, soukromý, esoterický, tajuplný, povědomý, dobře známý, obeznámený, intimní, důkladný, citlivý, nedůtklivý, delikátní, omezený, tajný, neoficiální, familiární
Křížovka: důvěrný
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - důvěrný: 7
Počet souhlásek: 4
Počet samohlásek: 3
Počet písmen pro slovo - důvěrný: 7
Počet souhlásek: 4
Počet samohlásek: 3
Překlady: důvěrný
důvěrný v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
private, near, intimate, home, close, confidential, familiar, inside, classified, confidentiality, the confidentiality
důvěrný v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
doméstico, confidencial, interior, hacia, cercano, clausurar, íntimo, junto, dentro, hogar, casa, domicilio, familia, privado, próximo, cerca, confidenciales, confidencialidad, confidencial de, carácter confidencial
důvěrný v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
privat, andeuten, geheim, nah, wohnsitz, heimwärts, eigenheim, domizil, haus, vertraulich, stimmungsvoll, zuhause, handgemenge, heimat, verschließen, eingestuft, vertrauliche, vertraulichen, vertraulicher
důvěrný v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
confidentiel, demeure, classée, cesser, maison, indiquer, individuel, particulier, boucher, combinaison, privé, conclusion, intime, classifièrent, ménage, barrer, confidentielles, confidentiels, confidentielle, confidentialité
důvěrný v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
presso, intimo, serrare, chiudere, argomentare, dentro, casa, nazionale, concludere, riservato, famigliare, singolo, appresso, quasi, famiglia, stretto, confidenziale, riservate, confidenziali, riservata
důvěrný v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
familiar, casa, marinha, perto, fim, abeirar, cerrar, família, aposento, acercar, interior, em, habitação, inserção, prisioneiro, particular, confidencial, confidenciais, confidencialidade, sigilo
důvěrný v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
persoonlijk, maat, daarbinnen, in, dichtdoen, vertrouwelijk, gezellig, binnen, kwartier, besloten, huiswaarts, partner, tehuis, intiem, particulier, aanstaand, vertrouwelijke, de vertrouwelijke, van vertrouwelijke, geheim
důvěrný v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
дом, роддом, ведомый, плотный, спертый, кров, келейный, обычный, подробный, скрытный, фамильярный, частный, личный, знаток, подноготная, семейственный, конфиденциальная, конфиденциальной, конфиденциальными, конфиденциальный, конфиденциальным
důvěrný v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
hus, stenge, husholdning, innvendig, slutte, slekt, fortrolig, hjem, privat, lukke, nær, familie, nesten, bolig, innenfor, innside, konfidensiell, konfidensielle, konfidensielt, fortrolige
důvěrný v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
privat, invärtes, enskild, bostad, inne, närapå, innerlig, boning, menig, inre, intim, nära, nästan, stänga, hem, konfidentiell, konfidentiella, konfidentiellt, sekretessbelagda, sekretessbelagd
důvěrný v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
kotipaikka, sulkea, kotoinen, sisäpuoli, sisäinen, tutunomainen, sisällä, hima, yksilöllinen, asuintila, luottamuksellinen, kotitalous, liki, tiivis, koti, perhe, luottamuksellisia, luottamuksellisina, luottamuksellista, luottamuksellisten
důvěrný v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
lukke, næsten, privat, indenfor, på, husstand, bolig, om, hjem, inden, i, familie, nær, bopæl, fortroligt, fortrolige, fortrolig, for fortrolige
důvěrný v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
nieprzejezdny, sąsiedni, domowo, serdeczny, swojski, wewnątrz, prawie, związek, zaufany, nieczynny, przyjaciel, poinformować, wewnętrzny, grzecznościowy, prywatny, ojczyzna, poufny, poufne, charakterze poufnym, o charakterze poufnym, poufnym
důvěrný v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
háztartási, családi, különjárat, hon, helybeli, ismert, tilos, helyi, majdnem, már-már, intim, haza, titoktartó, ház, titkolózó, családias, bizalmas, a bizalmas, bizalmasnak, bizalmasan, titkos
důvěrný v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
teklifsiz, özel, oy, yurt, yakan, vatan, kapanmak, ev, aile, kapamak, bireysel, gizli, yoldaş, iç, kişisel, konut, gizlidir, gizlilik, gizli bir
důvěrný v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
οικείος, αποπνιχτικός, ιδιαίτερος, κολλητός, ενδόμυχος, κοντά, στενός, πνιγηρός, μέσα, σπίτι, φαντάρος, ιδιωτικός, εμπιστευτικός, εξοικειωμένος, απόρρητος, εμπιστευτικές, εμπιστευτικά, εμπιστευτικών, εμπιστευτική
důvěrný v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
знавець, скупій, додому, конфіденційний, відомий, щільний, залякування, при, усамітнення, домашній, скупий, довірчий, біля, дім, внутрішній, скритий, конфіденційна, конфіденційну, конфіденційною, конфіденційне
důvěrný v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
pranë, brendshëm, privat, afër, familje, te/k, mbyll, brenda, familjar, afro, afërt, i fshehtë, sekret, konfidenciale, konfidencial, fshehtë
důvěrný v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
дом, почти, домакинство, жилище, поверителен, поверителна, поверителни, поверително, конфиденциална
důvěrný v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
абвяшчаць, унутра, агароджа, блiзко, дом, ва, зачыняць, у, скончыць, закрыты, канфідэнцыйная, канфідэнцыяльная, канфэдэнцыйным, прадметам канфэдэнцыйным
důvěrný v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
isiklik, sisse, eesmärk, salastatud, lähedal, ligidal, põhjalik, klassifitseeritud, omavaheline, lähenema, seesütlev, reamees, familiaarne, lõppema, konfidentsiaalne, semu, konfidentsiaalset, konfidentsiaalse, konfidentsiaalsena, konfidentsiaalsed
důvěrný v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
domaći, svršetak, razvrstanih, isključiti, unutrašnjost, upoznat, kraj, prestati, blizu, blizak, kućno, stan, povjerljivo, razvrstavati, tajan, bliskoj, povjerljiv, povjerljive, povjerljivi, povjerljiva
důvěrný v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
inni, nálægur, hjá, nálægt, nærri, heim, nákominn, innan, heimili, náinn, trúnaðarmál, trúnaðarupplýsingar, trúnaði, leyndum, trúnaðarupplýsingar sem
důvěrný v latině
Slovník:
latina
Překlady:
propinquus, claudo, in, privatus, propter, domus, prope, penitus, familiaris
důvěrný v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
būstas, užversti, arti, šeimyna, privatus, namas, namo, viduje, atidus, per, slaptas, šeima, tvankus, beveik, namie, konfidencialus, konfidenciali, konfidencialia, konfidencialūs, konfidencialios
důvěrný v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
aizvērt, gandrīz, tuvs, netāls, aizvērties, ģimene, privāts, slēgt, mājas, personisks, iekšā, robežās, mītne, mājoklis, dzimtene, konfidenciāls, konfidenciālu, konfidenciāla, konfidenciāli, konfidenciāliem
důvěrný v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
доверливи, доверлива, доверливите, доверлив, доверливо
důvěrný v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
individual, particular, familie, intim, familiar, confidenţial, interior, aproape, locuinţă, în, final, casă, confidențial, confidențiale, confidențială, confidentiale, de confidențialitate
důvěrný v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
zapreti, blizu, zaključiti, dom, privátní, zavírat, domov, zaseben, notri, ob, u, pri, doma, blízko, intimní, zaupno, zaupne, zaupni, zaupen, zaupna
důvěrný v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
blízko, blízky, tajný, súkromný, u, domov, dnu, klasifikovaný, doma, dôverný, dôverné, dôvernosť, sú dôverné, dôvernosti