dráha v angličtině
Překlady:
railway, track, road, scope, way, railroad, trajectory, line, orbit, course, pathway, lane, path, walk, route, trail, run, career
dráha v španělštině
Překlady:
callejón, trayectoria, andar, mira, caminar, calle, senda, esfera, surco, vía, moda, trayecto, itinerario, ir, carretera, camino, pista, pista de, de pista
dráha v němčině
Překlady:
gehen, runzel, laufen, strich, bahnsteig, kabel, domäne, kreisbahn, flugbahn, kursus, lauf, beschäftigung, führungsbahn, fahrspur, sphäre, umlaufbahn, Spur, Bahn, Strecke, Weg, Gleis
dráha v francouzštině
Překlady:
met, domaine, jalonner, chaussée, mélodie, possibilité, corde, orbitent, ride, voie, promenons, épier, région, vestige, acheminement, procédé, piste, morceau, trace, la piste
dráha v italštině
Překlady:
ferrovia, disegnare, traiettoria, orbita, rigo, portata, sfera, maniera, pista, vicolo, voga, strada, riga, camminata, percorso, passeggiata, traccia, brano, binario, track
dráha v portugalštině
Překlady:
profissão, paisagem, caminho, senda, tarefa, órbita, percurso, linhas, linha, gales, cabos, moda, traçar, desenhar, laranjeira, rebite, pista, faixa, trilha, música
dráha v nizozemštině
Překlady:
toer, groef, mars, gewoonte, steeg, deun, klus, werk, sim, plooi, baanvlak, arbeid, traject, uiteraard, trant, usance, spoor, baan, voetspoor, nummer
dráha v ruštině
Překlady:
большак, пересекать, линь, специальность, манера, лаз, размах, очертания, курс, авиалиния, расчерчивать, труд, улица, кутить, футеровать, обмуровывать, трек, дорожки, дорожка, трека, след
dráha v norštině
Překlady:
linje, vis, tråkk, gate, kurs, far, rute, strek, tallerken, kabel, tegne, måte, sti, jernbane, fotspor, gangsti, spor, sporet, styr, låta
dráha v švédštině
Překlady:
lina, linje, gränd, väg, sträcka, spår, kretslopp, bana, rad, sysselsättning, gata, kurs, vis, gå, yrke, stig, spåret, reda, banan
dráha v finštině
Překlady:
kaista, lentorata, uurre, muoto, ajorata, kisko, raja, viiva, elinkeino, ajokaista, poimu, tyyli, kulku, raahata, tehtävä, kulkureitti, raita, rata, raidan, kappaleen, radan
dráha v dánštině
Překlady:
kø, spadseretur, blod, område, marchere, sædvane, kabel, måde, streg, kursus, facon, jernbane, sti, rute, gå, maner, spor, sporet, styr, nummer, track
dráha v polštině
Překlady:
tor, stęp, ścieżka, prześledzić, podstawa, przeforsować, okrążać, kolej, trajektoria, zawód, seria, aleja, uliczka, pole, linia, wytropić, ślad, śledzić, trasa, szlak
dráha v maďarštině
Překlady:
ösvény, gyalogjáró, határ, vágat, átjáró, pályatest, útvonal, járásmód, menetvonal, pályagörbe, kurzus, kerékpárút, zsinór, damil, alapvágat, módszer, sáv, vágány, pálya, pályán, műsorszám
dráha v turečtině
Překlady:
ray, alan, setir, şekil, soy, kablo, yörünge, tarz, küre, kurs, usul, hiza, satır, melodi, hat, ezgi, iz, izlemek, parça, rota, hat genisligi
dráha v řečtině
Překlady:
ίχνος, σεργιανίζω, πιάτο, δρομάκι, λωρίδα, παρατάσσω, πάροδος, περπατώ, μονοπάτι, γραμμή, πίστα, πορεία, ρυτίδα, σιδηρόδρομος, τροχιά, πλεύση, κομμάτι, τροχιάς, κομματιού
dráha v ukrajinštině
Překlady:
траєкторія, трек, шмагання, маршрут, межа, перила, восковою, сфера, курс, течія, липи, стезя, діапазон, межі, прокласти, прибій
dráha v albánštině
Překlady:
vijë, teleskopi, rresht, klasë, natyrisht, rrugë, eci, varg, mënyrë, shteg, udhë, pista, rrugën e, udhë të, gjurmët
dráha v bulharštině
Překlady:
след, телескоп, заемане, път, тропа, занимание, линия, курс, траектория, тротоар, кабел, писта, следа, песен, следите
dráha v běloruštině
Překlady:
хадзiць, шлях, дарога, вулiца, краiна, сьтежачка, поле, стопень, трэк
dráha v estonštině
Překlady:
trajektoor, rida, jalgrada, suund, tee, marsruut, raudtee, maantee, teekonnajoon, joon, silmakoobas, pardaliist, jälg, käsitlusala, rivi, orbiit, rada, rööbastee, pala, lugu
dráha v chorvatštině
Překlady:
staza, pruga, trase, put, luka, kruženje, putanju, tečaj, putić, prijelaz, hodanje, mostić, ulica, način, uputiti, hodati, trag, zapisa, zapis, track
dráha v islandštině
Překlady:
ganga, máti, leið, fóðra, háttur, brydda, brotstrik, braut, gata, námskeið, vegur, járnbraut, slóð, lag, fylgjast, fylgjast með, lagið, Hlaupabraut
dráha v latině
Překlady:
via, cursus, versus, ambulare, mos, funis, modus
dráha v litevštině
Překlady:
būdas, linija, kilmė, verslas, kabelis, vaikščioti, arija, vytis, tarnyba, brūkšnys, darbas, raukšlė, maršrutas, profesija, melodija, klasė, takelis, trasa, sekti, bėgių, kelio
dráha v lotyštině
Překlady:
senči, vajāt, vadāt, maršruts, darbs, vest, maniere, krunka, sliede, sfēra, ceļš, iet, veids, taka, melodija, tēma, trase, dziesmu, sliežu ceļa, trases, izsekot
dráha v makedonštině
Překlady:
кабелот, песна, патека, пат, вистинскиот пат, патеката
dráha v rumunštině
Překlady:
curs, mod, linie, plimbare, cărare, străduţă, şină, orbită, cablu, cale, sferă, origine, ocupaţie, telescop, clasă, umbla, pistă, piesa, evidența, track
dráha v slovinštině
Překlady:
proga, vrstica, prostor, hoja, sféra, pas, steza, pot, kurz, silniční, pouk, cesta, železnice, čára, metoda, alej, track, tir, skladbo
dráha v slovenštině
Překlady:
linka, ulička, rodokmeň, rozsah, cesta, pruh, sféra, železnice, chodiť, chodníček, spôsob, kráčať, dráha, cestička, trať, kurz, dráhy