elegantní v angličtině
Překlady:
dainty, stylish, chic, smart, dressy, courtly, fashionable, elegant, posh, sleek, neat
elegantní v španělštině
Překlady:
elegante, delicado, primoroso, exquisito, listo, fino, majo, cauto, inteligente, airoso, elegantes, elegante de, distinguido
elegantní v němčině
Překlady:
piekfein, stilvoll, elegante, elegant, vornehm, eleganz, klug, heikel, vorzüglich, schmerzen, todschick, unverschämt, empfindlich, zierlich, lecker, listig, eleganten, elegantes, eleganter
elegantní v francouzštině
Překlady:
perspicace, coquet, mignon, sensible, intelligent, agile, régal, astucieux, élégante, bath, chic, picoter, poignant, exquis, dégoûté, insolent, élégant, élégantes, élégance, élégants
elegantní v italštině
Překlady:
lepido, accorto, frizzante, intelligente, dolere, elegante, leccornia, chic, squisito, astuto, furbo, eleganti, raffinato, eleganza
elegantní v portugalštině
Překlady:
elegante, guloseima, saboroso, esbelto, acepipe, ardiloso, ladino, pequeno, diário, elegantes, elegant, elegante do
elegantní v nizozemštině
Překlady:
opgewekt, intelligent, keurig, voortreffelijk, bevallig, sjiek, snoep, levendig, onbeschaamd, beminnelijk, brutaal, net, snoepgoed, gewiekst, piekfijn, slim, elegant, elegante, stijlvolle, chique, een elegante
elegantní v ruštině
Překlady:
изощренный, молодцеватый, крепкий, светский, лакомство, горе, подтянутый, нахальный, изысканный, печаль, хороший, яркий, дельный, саднить, элегантность, превосходный, элегантный, элегантном, элегантная, элегантные, элегантным
elegantní v norštině
Překlady:
moderne, lekker, gløgg, flott, stilig, elegant, delikat, elegante
elegantní v švédštině
Překlady:
smart, värka, stilig, elegant, skicklig, blank, duktig, skarp, sirlig, eleganta, elegantt
elegantní v finštině
Překlady:
hieno, uudenaikainen, kuosikas, ihana, aistikas, houkuttava, röyhkeä, mallikas, eloisa, hovikelpoinen, sukkela, heleä, nenäkäs, nirso, hävytön, upea, tyylikäs, elegantti, tyylikkäät, tyylikkäässä, tyylikkäitä
elegantní v dánštině
Překlady:
elegant, smart, elegante
elegantní v polštině
Překlady:
boleć, dworny, straszny, zdobny, bolesny, filigranowy, energiczny, stylowy, elegancja, przysmak, bystry, zręczny, cierpieć, drobny, frykas, dowcipniś, elegancki, elegant, eleganckie, elegancka, eleganckim
elegantní v maďarštině
Překlady:
fess, sikkes, flancos, talpraesett, szúró, aprópénz, hasogató, ízléses, sajgás, körmönfont, divatos, hathatós, intelligens, elegáns, az elegáns, elegánsan
elegantní v turečtině
Překlady:
şık, küstah, lezzetli, aydınlık, arsız, akıllı, yüzsüz, mükemmel, nefis, şıklık, zarif, zarif bir, şık bir
elegantní v řečtině
Překlady:
κομψός, λουσάτος, εκλεπτυσμένος, κομψό, κομψά, κομψή, το κομψό
elegantní v ukrajinštině
Překlady:
улесливий, міцний, вишуканий, тямущий, гарний, витончений, розкішний, ввічливий, шикарний, облесний, стильний, елегантний, спритний, чемний, позер, модний
elegantní v albánštině
Překlady:
elegant, elegante, elegante e
elegantní v bulharštině
Překlady:
вежливия, елегантен, елегантна, елегантно, елегантни, елегантния
elegantní v běloruštině
Překlady:
блага, элегантны
elegantní v estonštině
Překlady:
elegantne, nutikas, peenekombeline, õrn, üleslöödud, moekas, hõrk, hõrgutis, elegantse, elegantsed, elegantset, elegantses
elegantní v chorvatštině
Překlady:
učtiv, izvrstan, ljut, uljudan, elegancija, ukusan, živahan, elegantan, profinjen, moderan, žestok, duhovit, oštar, mondeno, pomodan, elegantnim, elegantna, elegantno, elegantni, elegantne
elegantní v islandštině
Překlady:
fínn, glæsilegur, glæsilegt, glæsileg, glæsilega, glæsilegri
elegantní v latině
elegantní v litevštině
Překlady:
įžūlus, elegantiškas, puošnus, elegantiška, elegantiški, elegantišką, elegantiškame
elegantní v lotyštině
Překlady:
sāpēt, elegants, bezkaunīgs, nekaunīgs, moderns, eleganta, eleganti, elegantu, elegantā
elegantní v makedonštině
Překlady:
елегантен, елегантна, домот, елегантни
elegantní v rumunštině
Překlady:
elegant, şic, impertinent, ic, deştept, elegantă, eleganta, elegante
elegantní v slovinštině
Překlady:
elegance, elegantní, módní, pameten, móda, slavnostní, elegantna, eleganten, elegantno, elegantni, elegantne
elegantní v slovenštině
Překlady:
elegantný, moderný, elegantní, moderní, móda, vkusný, chytrácky, bystrý, chytrý, vkus, elegantné, elegantná, elegantnej, elegantnú