laskavý v angličtině
Překlady:
gracious, favourable, attentive, kindly, clement, benignant, complaisant, fond, benign, amiable, warm-hearted, gentle, benevolent, affectionate, soft, kind, caring
laskavý v španělštině
Překlady:
laya, bondad, suerte, indulgente, benigno, índole, muelle, favorable, afable, blando, manso, humano, dulce, bien, gracioso, tierno, clase, tipo, especie, amable, tipos
laskavý v němčině
Překlady:
zugetan, zugeneigt, herzlich, gutes, zahm, verliebt, weich, lieb, nachsichtig, gattung, erfahren, achtsam, nachbarlich, weichlich, liebend, nett, Art, solche, freundlich, Sach, Arten
laskavý v francouzštině
Překlady:
profit, fin, doux, tempéré, attentif, humain, serviable, attrayant, prêt, type, lucre, avantageux, bon, expert, affablement, accort, genre, sorte, nature, espèce
laskavý v italštině
Překlady:
attento, specie, soave, delicato, buono, tenue, utile, cortese, mite, bene, affabile, benevolo, lieve, bello, premuroso, gradevole, tipo, gentile, genere, sorta
laskavý v portugalštině
Překlady:
meigo, atento, brando, bom, doce, amável, perito, favorável, hábil, sófia, atencioso, ágil, delicado, jeitoso, qualidade, espécie, tipo, tipos, natureza
laskavý v nizozemštině
Překlady:
handig, aandachtig, onschuldig, bedreven, goedaardig, teder, vakman, zachtmoedig, attent, goedgezind, deskundig, zachtaardig, aard, beminnelijk, zacht, liefelijk, soort, vorm, vriendelijk, natura
laskavý v ruštině
Překlady:
добросердечный, характер, общительный, правильный, умиленный, кроткий, радушный, гуманный, удобный, симпатизирующий, беззлобный, верный, покладистый, дружелюбный, заветный, тип, вид, рода, своего рода, вроде
laskavý v norštině
Překlady:
sort, bra, myk, velvillig, søt, snill, god, art, gyldig, blid, mild, frisk, bløt, føyelig, slags, slag, type, typen
laskavý v švédštině
Překlady:
blid, god, gynnsam, bra, sortera, vek, uppmärksam, mild, tillgiven, snäll, mjuk, sort, len, älskvärd, hygglig, art, typ, slag, slags, sorts
laskavý v finštině
Překlady:
leppoisa, myötäinen, otollinen, leppeä, inhimillinen, kelpo, tarkka, lempeä, taitava, suotuisa, hyvästi, sopuisa, armollinen, hento, oiva, laji, ystävällinen, kiltti, jollaisia, eräänlainen
laskavý v dánštině
Překlady:
flink, rar, art, elskværdig, god, dygtig, godt, mild, opmærksom, venlig, slags, blød, sød, form, type, venlige
laskavý v polštině
Překlady:
łagodny, uważny, szlachetny, pilny, przemiły, łaskawy, odpowiedni, zacny, tkliwy, atrakcyjny, delikatny, poprawny, łaskawie, zbawienny, życzliwy, dogodny, rodzaj, uprzejmy, rodzaju, rodzajem, miły
laskavý v maďarštině
Překlady:
jóakaratú, halkan, bársonyos, lágyan, szívélyes, dédelgetett, irgalmas, elmosódó, szelíd, humánus, enyhe, válfaj, effeminált, humán, jóságos, jótékony, kedves, fajta, természetbeni, típusú, ilyen
laskavý v turečtině
Překlady:
tür, sevimli, dikkatli, yumuşak, usul, faydalı, becerikli, iyi, tarz, sağlam, hafif, güzel, nazik, türlü, çeşit, tür bir
laskavý v řečtině
Překlady:
αξιαγάπητος, φρόνιμος, μαλακός, πράος, ευγενικός, είδος, ανθρωπιστικός, στοργικός, καλοήθης, καλόβουλος, προσηνής, καλός, αγαθός, γνωστικός, ήπιος, προσεκτικός, είδους, το είδος, του είδους, τύπου
laskavý v ukrajinštině
Překlady:
зичливий, послужливий, добросусідський, слушний, смачний, люблячий, добродійний, турботливий, гарячий, доброзичливий, позитивний, поблажливий, прихильний, милостивий, слабкий, дитина, вид, вигляд, вигляду
laskavý v albánštině
Překlady:
lloj, butë, mirë, lloji, llojit, llojin, lloj i
laskavý v bulharštině
Překlady:
добряк, добра, добро, товар, добър, вид, натура, рода
laskavý v běloruštině
Překlady:
моцны, добра, добры, выгляд, від
laskavý v estonštině
Překlady:
tasane, heanaaberlik, armuline, heatahtlik, heakskiitev, pooldav, kuulekas, lahke, pehme, õrn, leebe, õnnetoov, humanitaarne, armulik, soe, soostuv, liiki, mitterahaliste, laadi, mitterahalised
laskavý v chorvatštině
Překlady:
dobar, dražestan, susjedskih, mlak, naklonjen, predusretljiv, siguran, susjedski, dobrom, povoljne, povoljan, zanesen, dobra, uslužan, dobrohotan, dobrostiv, vrsta, vrstu, ljubazni, tip, vrsti
laskavý v islandštině
Překlady:
almennilegur, hollur, vænn, góður, mótdrægur, gerð, tegund, aðgætinn, konar, eins konar, tagi
laskavý v latině
Překlady:
comis, benigne, placidus, attentus, humanus, bonus, benignus, mitis, dulcis, lenis, mollis, genus
laskavý v litevštině
Překlady:
atlaidus, naudingas, švelnus, reikmuo, meilus, malonus, mandagus, geras, nagingas, minkštas, prekė, atidus, rūšis, natūra, rūšies, tipo, pobūdžio
laskavý v lotyštině
Překlady:
labs, maigs, iecietīgs, cilvēcīgs, suga, uzmanīgs, šķirne, laipns, patīkams, lietpratīgs, pievilcīgs, pieklājīgs, mīlošs, labums, izveicīgs, labais, veids, veida, sava veida, veidu
laskavý v makedonštině
Překlady:
вид, тип, каков вид, видови, видот
laskavý v rumunštině
Překlady:
fel, scump, afabil, indulgent, sănătos, moale, atent, moi, expert, bun, amabil, bine, afectuos, natură, gen, un fel, tipul celor
laskavý v slovinštině
Překlady:
taktní, dobra, pazljiv, užitek, dober, mehek, dobro, laskav, vrste, vrsta, nekako, naravi, prijazni
laskavý v slovenštině
Překlady:
užite, ohľaduplný, milosrdný, výhodný, kladný, ochotný, jemný, dobro, humanitní, taktní, srdečný, slabý, dobre, benevolentní, náležitý, dobrý, láskavý