mezera v angličtině
Překlady:
interval, hiatus, blank, space, distance, vacancy, breach, gap, break, chasm, a gap, the gap
mezera v španělštině
Překlady:
alejamiento, pausa, despeñadero, vacío, trayecto, formulario, derrumbadero, interrupción, lontananza, hueco, salto, abismo, rotura, intermisión, sima, espacio, brecha, diferencia
mezera v němčině
Překlady:
preisgeben, lücke, zwischenraum, theater, leerfeld, platz, zeitabstand, enthüllen, niet, absatz, kluft, leertaste, brechen, verwerfung, unterbrechen, vordruck, Lücke, Abstand, Kluft, Spalt
mezera v francouzštině
Překlady:
cassure, interrompre, disposer, corrompre, espacement, pur, spatial, brisent, casser, fossé, écartement, effondrement, démolir, précipice, rompez, point, écart, lacune, intervalle, déficit, vide
mezera v italštině
Překlady:
spaccare, distanza, vuoto, interrompere, breccia, distacco, infrangere, lacuna, vacanza, intermezzo, scialbo, spezzare, sosta, fracassare, rottura, abisso, divario, gap, divario di
mezera v portugalštině
Překlady:
interromper, quebrar, rasgar, distância, falha, branco, brecha, rebentar, porca, intervalo, pausa, romper, abertura, interrupção, dissuadir, espaço, lacuna, hiato
mezera v nizozemštině
Překlady:
verbreken, ruimte, gaping, bestek, speling, schorsing, afbreken, opening, wereldruim, blanco, bres, onderbreking, pauze, interruptie, rust, scheuren, kloof, hiaat, gat, leemte, gap
mezera v ruštině
Překlady:
исколотить, прерывать, зияние, перебой, безучастность, расчихвостить, лазейка, нарушение, трещина, вырубка, выломать, рассеиваться, проделать, разбиваться, антракт, омут, разрыв, зазор, щель, пробел, промежуток
mezera v norštině
Překlady:
avstand, distanse, intervall, avbrytelse, kløft, bresje, tomhet, avbryte, bryte, blank, brekke, plass, frikvarter, stans, pause, brudd, gap, gapet, avstanden
mezera v švédštině
Překlady:
plats, störa, avbrott, gap, formulär, avstånd, bryta, utrymme, paus, krossa, intervall, håll, benbrott, uppehåll, mellanakt, brott, spalt, gapet, klyftan
mezera v finštině
Překlady:
särö, helpotus, murros, väli, lievennys, ilmeetön, aukko, välirikko, alentaa, ero, murtaa, juopa, valkea, taipale, avaruus, paikka, kuilu, aukon, rako
mezera v dánštině
Překlady:
formular, afbrydelse, distance, brække, rum, blank, rummet, pause, afstand, brud, afgrund, mellemrum, gap, hul, kløften, kløft
mezera v polštině
Překlady:
jonowa, przełamywać, bryczka, połamać, wyłamać, teren, wyrwać, przetrącić, luka, wakans, interlinia, różnica, urlop, rozstęp, spacja, przedział, przerwa, szczelina, luki, lukę
mezera v maďarštině
Překlady:
táv, csilletávköz, hiányjel, megüresedés, nyomtatvány, omlasztás, megsértés, baki, tízperc, intervallum, kitöltetlen, messzeség, hullámtörés, megszakadás, szóköz, meghasonlás, szakadék, rés, különbség, szakadékot, rést
mezera v turečtině
Překlady:
kesilme, teneffüs, kırılmak, eksiklik, kırmak, boşluk, mesafe, boş, kırma, bozmak, yıkmak, uzaklık, aralık, ara, boşluğu, açığı, fark
mezera v řečtině
Překlady:
παραβίαση, λευκός, παραβιάζω, διάστημα, χασμωδία, κενό, αντεπίθεση, απόσταση, άγραφος, σπάζω, άβυσσος, χώρος, διάλειμμα, ρήγμα, άγραφτος, διάλλειμα, χάσμα, χάσματος, διάκενο, διαφορά
mezera v ukrajinštině
Překlady:
незаповнений, пролом, рвати, пусте, прірву, прогалину, безодня, віддаль, розривши, бланковий, переміна, дистанція, пробивати, вир, міжміський, розрив
mezera v albánštině
Překlady:
çarë, hapësira, hapësirë, thyej, largësi, pushim, shkel, bardhë, hendek, boshllëk, hendeku, gap, hendeku i
mezera v bulharštině
Překlady:
пролом, космос, бездна, празнина, пролука, пропуск, междина, пропаст
mezera v běloruštině
Překlady:
роу, белы, пусты, плошта, разрыў, парыў
mezera v estonštině
Překlady:
murrang, maailmaruum, vahemaa, ruum, vaheaeg, tühimik, katkestus, lünk, tühik, kuristik, murdma, kaugus, ava, intervall, nurjumine, ajavahemik, lõhe, vahe, lõhet, pilu
mezera v chorvatštině
Překlady:
pukotina, praznina, razmaka, svemir, neispitan, puta, interval, povreda, provalija, odmor, prekinuti, rastojanje, jama, pauza, međuprostor, daljina, jaz, raspor, jaza, gap
mezera v islandštině
Překlady:
gat, brjóta, hrökkva, bila, fjarlægð, brotna, op, eyðublað, rúm, eyða, fjarski, bilið, bil, gjá, skarð, bilið á
mezera v latině
Překlady:
abruptum, candidus, quasso, loginquitas, spatium
mezera v litevštině
Překlady:
tarpas, pauzė, atstumas, pertrauka, skylė, erdvė, nuotolis, laužti, kosmosas, atotrūkis, spraga, spragą, atotrūkį
mezera v lotyštině
Překlady:
pārtraukums, telpa, atstatums, sasist, lūzums, kosmoss, pauze, pārtraukt, vieta, attālums, plaisa, atšķirība, starpība, plaisu, atstarpe
mezera v makedonštině
Překlady:
простор, јаз, јазот, празнина, празнината, разликата
mezera v rumunštině
Překlady:
fractură, vid, sparge, distanţă, spaţiu, antract, întrerupere, ruptură, pauză, decalaj, gol, gap, lacună, decalaj de
mezera v slovinštině
Překlady:
jezera, prostor, volno, zlomiti, prostranství, porušení, zlomit, propast, razdalje, interval, lom, díra, razlika, vrzel, reža, razkorak, vrzeli
mezera v slovenštině
Překlady:
dovolená, odstup, medera, prázdnota, trhlina, otvor, prestávka, porušení, porušiť, vzdialenosť, vynechaný, interval, lom, vesmír, prerušiť, voľno, medzera, medzery, medzeru