Slovo: námaha
Příbuzná slova: námaha
námaha a antibiotika, námaha antonyma, námaha gramatika, námaha křížovka, námaha po císařském řezu, námaha po očkování, námaha pravopis, námaha svalů, námaha synonymum, námaha v tehotenstve, námaha v těhotenství, námaha v šestinedělí, námaha ve sportu, námaha význam, svalová námaha
Synonymum: námaha
práce, porodní bolesti, dřina, úkol, dělnictvo, úsilí, pot, zapocení, snaha, pokus, kmen, napětí, namáhání, tlak, plemeno, vypětí
Křížovka: námaha
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - námaha: 6
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 3
Počet písmen pro slovo - námaha: 6
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 3
Překlady: námaha
námaha v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
effort, trouble, sweat, endeavour, struggle, pain, strain, exertion, labor
námaha v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
conflicto, raza, doler, esforzarse, ensayo, pujar, transpirar, esfuerzo, sudar, problema, pugna, bregar, combate, forcejeo, dolor, pena, ejercicio, el esfuerzo, un esfuerzo, el ejercicio
námaha v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
versuch, anstreben, verwunden, verletzen, anspannung, stich, rasse, lärm, kraftaufwand, schwierigkeit, zug, leistung, tat, verdehnung, weise, filtern, Anstrengung, Belastung, Ausübung, Anstrengungen
námaha v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
batailler, luttez, tendre, joute, déranger, perturbation, maladie, conflit, troubler, gênez, inquiétude, dérangement, combattre, soucis, contention, souche, effort, l'effort, efforts, un effort, fatigue
námaha v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
sforzare, conflitto, dolere, atto, prova, male, sforzo, mal, sudare, dolore, disturbo, combattimento, tentativo, tensione, razza, esperimento, lo sforzo, esercizio, fatica, sforzi
námaha v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
peleja, conflitos, toada, afligir, suar, nocividade, campanha, batalha, conflito, acabrunhar, jurar, problema, batalhar, brigar, dor, casta, esforço, esforços, o esforço, exercício, de esforço
námaha v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
strubbeling, deun, stam, spartelen, zeer, handeling, poging, proef, toets, opgave, conflict, deuntje, strijd, treffen, akte, kampen, inspanning, inspanningen, uitoefenen, de inspanning, inspanningsniveau
námaha v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
напрячься, попытка, натягивать, треволнение, обеспокоить, натуживать, конфликт, использование, надрыв, болеть, стремиться, испарина, сцеживать, насиловать, огорчать, племя, напряжение, усилие, проявление
námaha v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
kjempe, rase, anstrengelse, bekymre, forsøk, svette, larm, kamp, smerte, pine, bekymring, bråk, belastning, dåd, treningen, anstrengelser, anstrengelsen, fysisk anstrengelse
námaha v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
ont, värka, kämpa, kval, strid, streta, ras, slåss, smärta, bråk, strida, brottas, ansträngning, svettas, värk, anstränga, ansträngningen, stack, ansträngnings, utövande
námaha v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
rotu, häiritä, särky, ahdinko, teko, ponnistaa, hätä, haitta, hikoilla, hanke, toiminta, hankaluus, vaiva, laji, kamppailla, jupakka, ponnistus, rasituksen, rasituksessa, rasitusta, exertion
námaha v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
slag, forsøg, kæmpe, lidelse, kamp, smerte, slås, stride, indsats, anstrengelse, svede, kraftudfoldelse, anstrengelser, udøvelse, fysisk anstrengelse
námaha v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
naprężać, cierpienie, dążyć, potnieć, wyczyn, fatygować, choroba, kara, forsowanie, rasa, trud, tarapaty, pocenie, wyzyskiwać, filtrować, naciągać, wysiłek, wywieranie, wysiłku, wysiłkiem, wysiłkowej
námaha v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
feszültség, megterhelés, rándulás, baktériumtörzs, feszülés, gond, húzódás, erőfeszítés, terhelés, erőkifejtés, megerőltetés
námaha v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
yiğitlik, deneme, soy, dert, kahramanlık, çaba, sorun, ağrı, azar, gayret, ter, hareket, melodi, acı, mücadele, iş, emek, efor, eforlarında
námaha v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
προσπαθώ, πόνος, διηθώ, αγώνας, τεντώνω, ταλαιπωρία, πασχίζω, στραμπουλίζω, μπελάς, ενοχλώ, ζόρι, προσπάθεια, αγωνίζομαι, φασαρία, άσκηση, άσκησης, κόπωση, προσπάθειας
námaha v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
вияв, боліти, розтягання, спробувати, роде, напруга, потурбувати, напругу, зусилля, піт, боротьба, прагнути, ферментація, біда, плем'я, біль, напруження, напруги
námaha v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
mundohem, kompani, përpiqem, dertim, luftë, djersë, dhembje, luftoj, hall, lufta, problemi, përpjekje, tendosje, ushtrimi, ushtrimin, shfrytëzim
námaha v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
пот, усилие, стълкновение, противоречие, конфликт, напрягане, натоварване, напрежение, натоварвания
námaha v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
вёска, блага, напружанне, напруга, напругу, напружаньне
námaha v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
valu, higi, higistama, piin, püüdlus, vaev, katse, rüsin, rakendamine, taotlema, tõug, pinge, avaldamine, pingutus, pahandus, jõupingutus, pingutuse, pingutust, koormuse, pingutuse korral
námaha v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
borba, žica, trud, napor, znoj, napinjati, zaboljeti, crta, muka, vući, dodijavati, čemer, napora, natezanje, napore, smetati, naprezanje, exertion
námaha v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
verkur, fyrirhöfn, barátta, áreynslu, beiting, áreynsla
námaha v latině
Slovník:
latina
Překlady:
conamen, conatus, labor, nisus, dolor, poena, pugna
námaha v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
stengtis, pastanga, kovoti, kančia, prakaitas, pastangos, kautis, prakaituoti, grumtis, melodija, žygis, kova, bandymas, muštis, arija, veislė, įsitempimas, krūvio, nugalėtojus, įsitempimo
námaha v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
sāpes, melodija, karot, cilts, ārija, cīņa, sviedri, smeldze, kampaņa, svīst, cenšanās, sadursme, uzdevums, piepūle, mēģinājums, kauties, slodzes, pūles, pie slodzes
námaha v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
болката, напрегање, напор, замор, подвиг
námaha v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
problemă, rasă, tentativă, efort, arie, luptă, transpiraţie, durere, necaz, sudoare, campanie, conflict, bucluc, exercitare, efortului, efortul, de exercitare
námaha v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
cedit, snaha, rasa, bolest, žal, boj, pot, bolečina, trápit, napor, bolet, naporu, Trud, naporom, ob naporu
námaha v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
rasa, zápas, úsilie, trápiť, usilovať, námaha, bojovať, úsilí, boj, žal, cediť, bolesť, snaha, pot, námahy
Gramatika / Deklinace: námaha
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | námaha | námahy |
| genitiv | námahy | námah |
| dativ | námaze | námahám |
| akuzativ | námahu | námahy |
| vokativ | námaho | námahy |
| lokál | námaze | námahách |
| instrumentál | námahou | námahami |