Slovo: náraz
Příbuzná slova: náraz
náraz antonyma, náraz do břicha v těhotenství, náraz do hlavy, náraz do kolene, náraz do měsíce, náraz do pentagonu, náraz do stromu u hracholusk nepřežil řidič hyundaie, náraz gramatika, náraz křížovka, náraz letadel do dvojčat, náraz letadla do empire state building, náraz pravopis, náraz synonymum, náraz v 50 km/h, náraz význam, náraz větru
Synonymum: náraz
hit, zásah, úder, rána, trefa, žuchnutí, boule, nerovnost, plácnutí, vypuklina, zatáhnutí, škubnutí, trhnutí, doušek, táhlo, spěch, shon, rákos, ruch, přískok, výbuch, závan, nápor, zatroubení, hlahol, srážka, účinek, mrtvice, tah, odpal, pohlazení, poklep, bicí nástroje, otřes
Křížovka: náraz
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - náraz: 5
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 2
Počet písmen pro slovo - náraz: 5
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 2
Překlady: náraz
náraz v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
impact, joggle, jerk, clash, percussion, hit, stroke, jolt, bump, shock, jar, blast
náraz v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
joroba, tarro, choque, encuentro, impacto, pegar, tocar, alcanzar, escandalizar, chocar, rasgo, tinaja, sacudida, éxito, jarra, tirón, repercusiones, efecto, de impacto, repercusión
náraz v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
gefäß, beeinflussung, schnellen, erreichen, aufschlag, glas, ruckweise, dummkopf, schmeißen, sprung, schockieren, hieb, anschlagen, bums, reflex, anstoßen, Wirkung, Auswirkung, Aufprall, Stoß, Auswirkungen
náraz v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
choc, choquent, polir, férir, inégalité, offusquer, bocal, ascendant, carambolage, choquer, impact, affecter, andouille, ballotter, attaque, tamponnement, incidence, répercussions, effet, l'impact
náraz v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
scossa, accarezzare, scuotere, gobba, percuotere, shock, ammaccatura, picchiare, urto, influsso, successo, sobbalzo, tratto, colpire, impatto, brocca, dell'impatto, l'impatto, incidenza
náraz v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
atingir, tocar, sacudida, gracejo, curso, empurrão, chocar, choque, procurar, história, colisão, corcunda, obter, arrepio, alcançar, acariciar, impacto, de impacto, impactos, impacte, do impacto
náraz v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
aanvaring, aanrijding, schok, beïnvloeden, inslaan, aandoen, opvallen, bewegen, houwen, raken, botsing, klappen, houw, opschudden, aaien, bochel, gevolgen, effect, invloed, effecten
náraz v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
боевик, тряска, горб, дергаться, выпуклость, взмах, несогласие, уплотнять, засветить, рефлекс, выигрыш, подкидывать, сатуратор, толпа, удар, мазок, воздействие, влияние, воздействия, последствия, влияния
náraz v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
støkk, sjokk, innvirkning, påvirke, støt, rykke, slag, kul, rykk, suksess, virkningen, effekt, påvirkning, effekten
náraz v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
ryckning, kruka, träffa, stöt, skakning, inflytande, ryck, törn, chockera, slag, stryka, slå, chock, rycka, inverkan, påverkan, effekter, effekt, effekterna
náraz v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
iskeä, isku, halvaus, koskea, ulottua, vaikuttaa, hakata, tavoittaa, kyhmy, purkittaa, pudistaa, kärhämä, vioittaa, törmäys, liike, tärähdys, vaikutus, vaikutusta, vaikutuksia, vaikutusten, vaikutukset
náraz v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
stryge, chok, banke, slå, chokere, pukkel, virkning, indvirkning, effekt, virkningen, virkninger
náraz v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
wstrząsać, piosenka, szok, szarpnięcie, sztos, bulwersować, chrzęst, gorszyć, wpust, brzęczeć, starcie, żłobek, udar, uderzanie, stłuczka, turkotać, wpływ, uderzenie, wpływu, skutków, oddziaływania
náraz v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
koponyadudor, daganat, lökés, bányaomlás, zökkenés, recsegés-ropogás, simogatás, hülyegyerek, rablótámadás, cserépbödön, visszhangzás, karcsapás, légörvény, lódítás, korsó, ütközés, hatás, hatása, hatással, hatását, hatást
náraz v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
şiş, felç, çarpışmak, uzatmak, silkme, çıkıntı, kambur, darbe, kavanoz, çarpışma, sarsma, vuruş, inme, uzanmak, ulaşmak, etkisi, etki, etkileri, etkisinin
náraz v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
τραντάζω, ορμή, κύρτωμα, κλαγγή, χτυπώ, καρούμπαλο, κραδασμός, προσκρούω, σύγκρουση, βαρώ, βαζάκι, εγκεφαλικό, τράνταγμα, αντιπαράθεση, χαϊδεύω, κρούση, αντίκτυπος, επίπτωση, επιπτώσεις, επιπτώσεων, αντίκτυπο
náraz v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
потрясіння, зворушення, раптово, вдарити, четвірка, шок, удар, вдаряти, зштовхнутися, ударяти, нащадок, поштовх, штовхати, бити, зіткнутися, пухлина, вплив, дію, дія, впливу
náraz v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
trokas, ndeshje, vijë, përpjek, kris, ndeshem, ndikim, ndikimi, ndikimi i, impakti, ndikim të
náraz v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
тряска, удар, въздействие, влияние, въздействието, на въздействието, отражение
náraz v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
прыстань, адбыцца, прыходзiць, гаршчок, ўздзеянне, уздзеянне, ўплыў, ўзьдзеяньне
náraz v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
sikutama, muhk, joon, mõju, koputlus, raputama, tabamus, käik, perkussioon, punnseotis, jõnks, kokkupõrge, müks, löök, jõnksatus, rapsama, mõjuga, mõjutab, mõjude
náraz v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
trnuti, odskok, sudar, udariti, utjecaja, milovati, pogodak, udarac, otok, pizdun, potres, svađa, uzdrmati, uzbuditi, pizdek, sabiti, udar, utjecaj, učinak, utjecaja na
náraz v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
högg, hitta, hæfa, áfall, slag, slá, áhrif, áhrifin, áhrifum, áhrifa
náraz v latině
Slovník:
latina
Překlady:
ico, battuo, offendo, ictus
náraz v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
kupra, gumbas, šokas, kauburys, smūgis, poveikis, poveikio, poveikį, įtaka, įtaką
náraz v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
trieka, šokēt, noslepkavot, gramba, paugurs, satriekt, puns, sasniegt, sadursme, šoks, kupris, trieciens, ietekme, ietekmi, ietekmes, ietekmē
náraz v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
влијанието, влијание, влијанието врз, ефект, на влијанието
náraz v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
zdruncinătură, lovitură, şoc, borcan, coliziune, lovi, atac, efect, impact, impactului, impactul, de impact
náraz v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
rána, účinek, vliv, otok, uhodit, trčit, bít, bil, okovat, cukat, konflikt, šok, suniti, takt, doba, vpliv, učinek, vplivov, vpliva, učinka
náraz v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
udrieť, takt, náraz, bít, bicí, dopad, zdvih, doba, nádoba, účinok, vliv, rána, džbán, bil, úder, konflikt, nárazy, nárazu, nárazom, náraze
Gramatika / Deklinace: náraz
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | náraz | nárazy |
| genitiv | nárazu | nárazů |
| dativ | nárazu | nárazům |
| akuzativ | náraz | nárazy |
| vokativ | náraze | nárazy |
| lokál | náraze / nárazu | nárazech |
| instrumentál | nárazem | nárazy |
Statistika popularity: náraz
Nejhledanější podle měst
Praha