nosič v angličtině
Překlady:
porter, carrier, bracket, bearer, rack, vehicle, support
nosič v španělštině
Překlady:
cartero, transportista, portador, conserje, portero, paréntesis, soporte, portadora, portador de
nosič v němčině
Překlady:
gepäckträgerin, gepäckträger, konsole, bote, pförtner, frachtführer, postbote, betreiber, transportunternehmer, briefträger, halter, überbringer, klammer, warme, inhaber, träger, Träger, Trägers
nosič v francouzštině
Překlady:
portier, détenteur, porte-avions, porteur, sommier, préposé, facteur, possesseur, crochet, transporteur, concierge, support, portefaix, messager, charretier, parenthèse, porteuse, porte
nosič v italštině
Překlady:
portatore, portiere, titolare, portinaio, portalettere, postino, vettore, trasportatore, facchino, supporto, carrier
nosič v portugalštině
Překlady:
suporte, entrada, transportador, porteiro, carteiro, carregador, parêntese, grampo, portador, veículo, transportadora
nosič v nizozemštině
Překlady:
drager, haakje, brievenbesteller, portier, klamp, conciërge, nietje, vervoerder, postbode, kramp, carrier, luchtvaartmaatschappij, maatschappij
nosič v ruštině
Překlady:
санитар, переносчик, швейцар, авианосец, крючник, контейнер, фрахтовщик, носильщик, транспортёр, подносчик, возчик, курьер, почтальон, подушка, обладатель, накладка, перевозчик, носитель, несущей, носителем, носителя
nosič v norštině
Překlady:
innehaver, portier, bærer, konsoll, portner, postbud, carrier, transportør, bære, transportøren
nosič v švédštině
Překlady:
parentes, portvakt, bärare, bäraren, företag, företaget
nosič v finštině
Překlady:
liikenteenharjoittaja, lentotukialus, pidike, pidin, luokittaa, portteri, kantaja, ovivahti, esittäjä, haltija, tuoja, harjoittaja, harjoittajan, operaattorin
nosič v dánštině
Překlady:
portier, drager, luftfartsselskab, bærer, bæreren, luftfartsselskabet, bærestof
nosič v polštině
Překlady:
posłaniec, podpórka, furman, nośnik, nośna, okaziciel, nosidełko, nawias, kinkiet, przewóz, kroksztyn, transportowiec, kolektor, wspornik, klamra, przedstawiciel, przewoźnik, przewoźnika, nośnikiem, nośnej
nosič v maďarštině
Překlady:
támfa, konzol, szalonkocsi-pincér, gyám, hálókocsi-kalauz, hordozó, szállító, fuvarozó, hordozót, hordozóval
nosič v turečtině
Překlady:
kapıcı, postacı, sahip, taşıyıcı, bir taşıyıcı, taşıyıcısı, taşıyıcının
nosič v řečtině
Překlady:
φορέας, αγκύλη, αχθοφόρος, κομιστής, μεταφορέας, φορέα, μεταφορέα, μεταφορικής
nosič v ukrajinštině
Překlady:
скобка, подавець, кронштейн, пред'явник, транспортер, передвісники, бра, носій, возій, посильний, дужка, носильник, кур'єр, отой, той, перевізник, перевозчик
nosič v albánštině
Překlady:
zgarë, bartës, transportuesi, transportues, bartës i
nosič v bulharštině
Překlady:
носител, превозвач, превозвачи
nosič v běloruštině
nosič v estonštině
Překlady:
pakikandja, kirjakandja, esitaja, kandja, pakiraam, kuller, rühmitama, vedaja, lennuettevõtja, kandjat, kandjaga
nosič v chorvatštině
Překlady:
nosilac, nosač, autoprijevoznik, vozač, nositelj, prijenosnik, podupirač, vozar, konzola, pratilac, kliconoša, nosac, spajalica, stražar, vratar, poštar, prijevoznik, nosača
nosič v islandštině
Překlady:
dyravörður, handhafi, flytjandi, burðarefni, flutningsaðili, burðarbúnaðurinn, flutningsaðila
nosič v litevštině
Překlady:
paštininkas, lėktuvnešis, durininkas, vežėjas, vežėjo, vež, vežėjui, oro vežėjas
nosič v lotyštině
Překlady:
šveicars, pastnieks, pārvadātājs, pārvadātājam, pārvadātāja, pārvadātāju
nosič v makedonštině
Překlady:
превозникот, носач, носител, превозник, оператор
nosič v rumunštině
Překlady:
hamal, acoladă, portar, portavion, poştaş, purtător, transportator, suport, transport, operator de transport
nosič v slovinštině
Překlady:
postrešček, nosná, vrátná, nosník, posel, portir, prevoznik, nosilec, prevoznika, nosilni
nosič v slovenštině
Překlady:
vrátnik, nosič, bacilonosič, nosná, nosník, Držiak