Slovo: nouze
Příbuzná slova: nouze
dávky hmotné nouze, hmotna nouze, hmotná nouze, krajní nouze, nouze antonyma, nouze ctnost, nouze gramatika, nouze housti, nouze kapela, nouze křížovka, nouze naučila dalibora housky, nouze naučila dalibora houslím, nouze naučila dalibora housti, nouze pravopis, nouze synonymum, nouze význam, stav nouze
Synonymum: nouze
potřeba, nutnost, nedostatek, bída, potřeby, sevření, štípnutí, tlak, chudoba, úzkost, tíseň, utrpení, zármutek, nesnáz, strádání, deprivace, ztráta, opuštěnost
Křížovka: nouze
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - nouze: 5
Počet souhlásek: 2
Počet samohlásek: 3
Počet písmen pro slovo - nouze: 5
Počet souhlásek: 2
Počet samohlásek: 3
Překlady: nouze
nouze v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
misery, distress, poverty, indigence, destitution, dearth, penury, privation, need, want, emergency, scarcity
nouze v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
pedir, deber, ansiar, congoja, penuria, necesitar, miseria, exigir, desear, falta, sufrimiento, pobreza, escasez, requerir, indigencia, precisión, emergencia, de emergencia, emergencias, urgencia, de urgencia
nouze v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
bedrängnis, begehren, beweggrund, qual, bedürfnis, leiden, benötige, fordern, wunsch, missen, elend, geizige, benötigt, wollen, motiv, notlage, Notfall, Not, Notruf
nouze v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
tourment, infortune, veulent, détresse, demande, chagriner, désirer, nécessiter, pauvreté, indispensable, insuffisance, falloir, nécessitent, exécution, désastre, prier, urgence, d'urgence, secours, urgences
nouze v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
richiesta, necessitare, povertà, mancanza, volere, esigenza, difetto, penuria, dovere, squallore, necessità, miseria, sofferenza, desiderare, bisogno, patimento, emergenza, di emergenza, d'emergenza, urgenza, d'urgenza
nouze v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
miserável, causa, motivo, necessitar, precisar, necessidade, miséria, carência, acabrunhar, pobreza, reclamar, desejo, queira, errar, dever, vagueie, emergência, de emergência, urgência, emergências, de urgência
nouze v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
afwezigheid, lust, armoede, vorderen, hoeven, ellende, euvel, motief, eisen, beweegreden, armoe, behoefte, verlangen, wensen, vergen, tekort, noodgeval, noodtoestand, noodsituatie, nood, noodgevallen
nouze v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
нищета, голод, огорчение, захотеть, недомогание, убожество, несчастье, тоска, горе, страдание, нужда, хотеть, отсутствие, требоваться, печалить, потребоваться, аварийный, чрезвычайных, аварийного, чрезвычайная
nouze v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
fordre, ville, mangel, kreve, fattigdom, ønske, måtte, behøve, nød, behov, lidelse, trenge, få, forlange, trang, elendighet, nødsituasjon, nøds, nødstilfelle, krise, nødssituasjon
nouze v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
sorg, behöva, fattigdom, saknad, avsaknad, behov, önska, brist, vilja, erfordra, elände, nöd, nödsituation, akut, nödläge, nödsituationer, katastrof
nouze v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
mielihalu, toive, syy, takavarikko, tarpeellisuus, tahtoa, puute, tarvita, vaikutin, kato, toivomus, surkeus, tarve, havitella, motiivi, haluta, hätä-, hätätila, hätätilanteessa, hätä, hätätilanteissa
nouze v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
behov, mangel, behøve, nød, lidelse, elendighed, fattigdom, ville, nødsituation, nødsituationer, akut, undtagelsestilstand, nødhjælp
nouze v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
zechcieć, cierpienie, wanna, chcieć, brak, ubóstwo, pragnąć, ogołocenie, dziadostwo, potrzeba, boleść, potrzebować, zmartwienie, bieda, nędza, unieszczęśliwiać, nagły wypadek, awaryjnego, awaryjne, awaryjny, alarmowy
nouze v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
nyomorúság, meggyötörtség, foglalás, kimerülés, végkimerülés, szükség, végszükség, szegénység, végveszély, szükséglet, vészhelyzet, sürgősségi, vészhelyzeti, segélyhívó, rendkívüli
nouze v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
sefalet, istek, eksiklik, istemek, ihtiyaç, dilek, sıkıntı, yokluk, güdü, yoksulluk, acil durum, acil
nouze v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
δυστυχία, ανάγκη, ένδεια, αγωνία, έλλειψη, θέλω, καημός, ατυχία, θλίψη, χρειάζομαι, πενία, μιζέρια, φτώχεια, επείγον, έκτακτης ανάγκης, επείγουσα, ανάγκης, επείγουσας
nouze v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
страждання, нездужання, скнари, потреба, голод, злидень, хибу, хиба, нестаток, біда, недостача, вада, приватно, вимагати, злидні, потребувати, аварійний, аварійну, аварійне, аварійна, аварійного
nouze v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
mjerim, dëshirë, varfëri, dua, urgjencë, emergjente, emergjent, emergjencës, urgjencës
nouze v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
нужно, бедност, необходимост, лишения, нужда, авариен, спешен, аварийно, спешна, аварийна
nouze v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
хацець, пытацца, абавязак, аварыйны, аварыйнае, аварыйнага, аварыйны клапан, аварыйная
nouze v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
vajama, viletsus, puudusekannatamine, puudus, vajadus, tattnina, kannatused, häda, ilmaolek, hädaorg, kannatus, ilmajätmine, vaesus, laostumine, mure, nappus, avarii, erakorralise, hädaolukorras, hädaolukorra, hädaabi
nouze v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
opasnost, glad, nevolja, nedostatak, nestašica, siromaštva, htjela, siromaštvom, neimaština, pogibelj, željeti, oskudica, bijeda, sirotinja, lišavanje, neprilika, hitan, hitne, nuždi, u nuždi, hitne slučajeve
nouze v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
nauð, ekla, fátækt, eymd, vilja, hryggja, hallæri, hörgull, neyð, nauðsyn, þörf, neyðartilvikum, neyðartilvik, neyðar, í neyðartilvikum, neyðarnúmerið
nouze v latině
Slovník:
latina
Překlady:
volo, careo, requirere, egeo, penuria, opto, necessitas, paupertas, indigeo
nouze v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
vargas, skurdumas, norėti, noras, poreikis, skurdas, kančia, stygius, reikėti, stoka, avarinis, avarinio, skubios, skubios pagalbos, avarinės
nouze v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
gribēt, nabadzība, trūkums, nepietiekamība, vajadzība, posts, vēlēšanās, bēdas, vēlēties, ciešanas, avārijas, ārkārtas, neatliekamās, neatliekamās palīdzības, ārkārtas situāciju
nouze v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
недостатокот, за итни случаи, итни случаи, итни, вонредна, итна
nouze v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
motiv, lipsă, nevoie, mizerie, suferinţă, caz de urgență, urgență, de urgență, urgenta, de urgenta
nouze v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
ida, potreba, hoteti, želeti, hudoba, razrušit, hudost, treba, v sili, sili, zasilna, zasilni, nujnih primerih
nouze v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
neuje, utrpení, potrebovať, potreba, chudosť, chudoba, úzkosť, báda, chcieť, trápení, núdze, núdza, núdzového, núdzový, núdzovom
Gramatika / Deklinace: nouze
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | nouze | nouze |
| genitiv | nouze | nouzí |
| dativ | nouzi | nouzím |
| akuzativ | nouzi | nouze |
| vokativ | nouze | nouze |
| lokál | nouzi | nouzích |
| instrumentál | nouzí | nouzemi |
Statistika popularity: nouze
Nejhledanější podle měst
Ostrava, Praha, Brno
Nejhledanější podle regionů
Ústecký kraj, Olomoucký kraj, Moravskoslezský kraj, Hlavní město Praha, Jihomoravský kraj
Náhodná slova