obraz v angličtině
Překlady:
likeness, portrait, image, painting, effigy, view, picture, symbol, portraiture, figure, reflex, delineation, sight, portrayal, image of
obraz v španělštině
Překlady:
retrato, grabado, visión, film, prototipo, pintura, dictamen, perspectiva, efigie, analogía, semejanza, mirar, pintar, opinión, ilustración, contemplar, imagen, la imagen, imagen de, de imagen, imágenes
obraz v němčině
Překlady:
meinung, reflex, portrait, charakterisierung, ansicht, hinblick, ziffer, film, darstellung, malend, anschauung, berechnen, kalkulieren, betrachten, sinnbild, symbol, Bild, image, Bildes
obraz v francouzštině
Překlady:
exemple, figurer, inspection, vue, dessein, chiffrons, impression, observer, nombre, regard, figurent, réflexe, visiter, penser, simulacre, peindre, image, l'image, images, photo
obraz v italštině
Překlady:
aspetto, figura, novero, paradigma, numero, emblema, riflesso, ritratto, rassomiglianza, pittura, avviso, guardare, cifra, idea, spettacolo, contemplare, immagine, immagini, un'immagine, dell'immagine, l'immagine
obraz v portugalštině
Překlady:
vista, algarismo, aparência, retrato, protótipo, panorama, número, piquenique, olhar, perspectiva, imagem, cifra, figura, filme, calçada, semblante, image, de imagem, da imagem, imagem a
obraz v nizozemštině
Překlady:
overvloed, visie, teken, panorama, verschiet, rolprent, prototype, gezichtsvermogen, figuur, air, gelijkenis, rekenen, afbeelding, zin, schouwspel, dunk, image, imago, beeld, het
obraz v ruštině
Překlady:
похожесть, описывать, панно, образ, акцептовать, отсвет, показ, просмотр, позитив, целик, обозрение, досматривать, фигурировать, отражать, сходство, фигура, изображение, Image, изображения, изображений
obraz v norštině
Překlady:
likhet, anskuelse, skikkelse, siffer, maleri, mening, perspektiv, tegn, tall, refleks, utsikt, film, bilde, symbol, portrett, syn, image, bildet
obraz v švédštině
Překlady:
perspektiv, fotografi, måleri, porträtt, åsyn, åsikt, mening, likhet, film, siffra, vy, omdöme, utsikt, sikte, målning, anblick, bild, avbildar, bilden, image
obraz v finštině
Překlady:
lausunto, televisiokuva, filmi, tarkastella, tunnus, refleksi, katsaus, kuvata, prototyyppi, symboli, ulkoasu, ajatus, perikuva, mieltää, kielikuva, näkökulma, kuva, kuvan, kuvaa, image, kuvasi
obraz v dánštině
Překlady:
figur, bese, maleri, syn, ciffer, film, betragte, mening, portræt, fotografi, symbol, billede, udsigt, billedet, foto, billedbank
obraz v polštině
Překlady:
rysunek, scena, ocena, zdanie, przegląd, naszkicowanie, symbol, sylwetka, godło, refleksowy, ogląd, kukła, pogląd, namalować, postrzegać, widok, obrazu, zdjęcie, zdjęciu, o zdjęciu
obraz v maďarštině
Překlady:
festmény, személyleírás, elképzelés, körvonalazás, arcképfestés, portré, ábra, arcmás, arckép, felvázolás, összkép, jellemábrázolás, képzet, ábrázolat, képmás, tévékép, kép, image, képet, A kép, képre
obraz v turečtině
Překlady:
benzerlik, işaret, manzara, resim, görmek, fikir, görüş, tablo, görünüm, belirti, portre, refleks, sembol, canlandırmak, bakış, surat, görüntü, Image, resmi, görüntüsü
obraz v řečtině
Překlady:
εικόνα, όραση, είδωλο, πρόσωπο, πορτρέτο, σύμβολο, απεικόνιση, άποψη, αριθμός, ζωγραφιά, εικόνας, image, εικόνα από, την εικόνα
obraz v ukrajinštině
Překlady:
позначення, описувати, спостерігати, зображувати, видовище, план, окреслювання, зображати, абрис, зобразити, зобразіть, забарвлення, малювання, в'єтнамський, уподібнювати, цифра, зображення, малюнок, оригінал, долучень
obraz v albánštině
Překlady:
mendim, pikturë, figurë, portreti, imazh, image, Imazhi, imazhin, imazhit
obraz v bulharštině
Překlady:
символ, парадигма, мнение, облик, филм, видео, зрение, фотография, снимка, сходство, вид, образ, изображение, картина, изображението, на изображението, картинка
obraz v běloruštině
Překlady:
глядзець, малюнак, выява, выяву
obraz v estonštině
Překlady:
vaatepilt, portreteerimine, sümbol, kuju, nägema, kirjeldamine, võrdkuju, foto, refleks, kujutlus, portree, pilt, number, kujutis, kujutamine, nägemine, pilti, pildi, kujutise, image
obraz v chorvatštině
Překlady:
sličnost, likovna, pogleda, identificiranje, refleksivan, oblik, podaci, brojka, znak, izgled, sliku, određenje, prepoznavanje, opisivanje, obličje, slika, slika na kojoj, slika na kojoj se, slike, slika na
obraz v islandštině
Překlady:
ímynd, mynd, Image, myndin, Loka sprettiglugga Mynd
obraz v latině
Překlady:
effigies, statua, imago, signum
obraz v litevštině
Překlady:
atvaizdas, stebėti, simbolis, portretas, paveikslas, figūra, paveiksliukas, fotografija, filmas, nuomonė, pažiūra, reginys, piešinys, prototipas, nuotrauka, žiūrėti, vaizdas, paveikslėlis, vaizdą, vaizdo, disko
obraz v lotyštině
Překlady:
ģīmetne, kinofilma, simbols, cipars, glezna, atspoguļojums, aina, uzskats, skats, prototips, domas, iemiesojums, attēls, viedoklis, tēls, fotogrāfija, attēlu, attēlā, autoratlīdzības
obraz v makedonštině
Překlady:
парадигма, симбол, слика, сликата, слики, Фотографии, на сликата
obraz v rumunštině
Překlady:
tablou, calcula, portret, fotografie, dublu, chip, film, panoramă, prototip, cifră, vedere, reflex, imagine, opinie, simbol, imaginea, imaginii, imagini, image
obraz v slovinštině
Překlady:
podobnost, názor, slika, obraz, zrak, náčrt, portrét, razgled, slike, sliko, podoba, slik
obraz v slovenštině
Překlady:
prirovnanie, schéma, symbol, podobnosť, reflex, zobrazení, obraz, obrázok, vykreslení, zrak, postava, maľba, portrét, vylíčení, názor, podobenstvo, obrazu