opatření v angličtině
Překlady:
acquisition, procurement, step, action, proceeding, measure, measures, provision, the measures
opatření v španělštině
Překlady:
adquisición, hecho, medir, acción, paso, andar, escalón, actividad, medición, compás, procedimiento, medida, medidas, las medidas, medidas de, las medidas de, de medidas
opatření v němčině
Překlady:
einsatz, metrum, akquisition, fertigkeit, aufkauf, messung, kunst, auftragsvergabe, besorgung, tätigkeit, arbeitsgang, stufe, ablaufschritt, übernahme, geschicklichkeit, anschaffung, Maßnahmen, Massnahmen, Maßnahmen zur
opatření v francouzštině
Překlady:
métrer, activité, critère, rang, arpenter, étude, empreinte, acquisition, fonction, échelon, apprécier, coter, cheminer, mesurage, grade, marcher, mesures, des mesures, les mesures, mesures de, de mesures
opatření v italštině
Překlady:
misura, atto, passo, proporzione, valutare, procedimento, gradino, azione, provvedimento, lamentela, scalino, procedere, acquisto, battuta, camminare, attività, misure, misure di, le misure, provvedimenti, azioni
opatření v portugalštině
Překlady:
actividade, presa, degrau, medir, acção, acácio, etapa, norma, escalão, façanha, padrões, passo, andar, aquisição, sarampo, balizar, medidas, medidas de, as medidas, acções, de medidas
opatření v nizozemštině
Překlady:
werking, actie, opstapje, voetstap, trap, uitmeten, vlugheid, daad, zet, buit, norm, gedoe, mate, maat, handigheid, maatstaf, maatregelen, maatregelen te, maatregelen die, de maatregelen, acties
opatření v ruštině
Překlady:
ускорять, снабжение, вымерить, скачок, мерить, масштаб, действие, размер, отмеривать, замерить, закат, па, довольствие, мера, смерить, отложения, мероприятия, меры, мер, меры по
opatření v norštině
Překlady:
gjerning, måte, takt, fottrinn, måling, virksomhet, bedømme, handling, mål, skritt, trappetrinn, ervervelse, aktivitet, måle, tiltak, tiltakene, tiltak for, måler
opatření v švédštině
Překlady:
aktivitet, verksamhet, handling, följning, takt, aktion, träda, gärning, steg, mått, uppskatta, åtgärder, åtgärder som, åtgärder för, åtgärderna
opatření v finštině
Překlady:
perusmalli, mittaus, tiedot, kohtuus, toimekkuus, toimenpide, vaikutus, oppiminen, toiminta, askelma, mitta, taidot, pykälä, mittailla, tohina, normi, toimenpiteet, toimenpiteiden, toimenpiteistä, toimenpiteitä, toimenpiteisiin
opatření v dánštině
Překlady:
mål, aktion, forholdsregel, skridt, måling, erhvervelse, måle, trin, trappe, handling, foranstaltninger, foranstaltningerne, foranstaltninger for
opatření v polštině
Překlady:
zbieranie, porcja, przymiar, sensacyjny, przekraczać, postępowanie, ocenić, środek, jednostka, działalność, zabieg, nabytek, zachowanie, posunięcie, wyrabianie, wymierzyć, środki, działania, środków, działań
opatření v maďarštině
Překlady:
akció, fok, történés, lefolyás, megszerzés, vívmány, akvizíció, harctevékenység, mechanika, mozdulat, hatás, bevetés, cselekmény, vásárlás, részvény, taglejtés, intézkedések, intézkedéseket, intézkedést, intézkedésekre, intézkedésekről
opatření v turečtině
Překlady:
faaliyet, ölçek, standart, hüner, basamak, tesir, iş, adım, etki, ölçü, hareket, ölçmek, fiil, tedbir, önlemler, tedbirler, önlemleri, tedbirleri, önlemlerin
opatření v řečtině
Překlady:
επενέργεια, ενέργεια, διενέργεια, μέτρο, δράση, αγωγή, βήμα, απόκτηση, βηματίζω, μετρώ, απόκτημα, διάβημα, μέτρα, μέτρων, τα μέτρα, μέτρα που, μέτρα για
opatření v ukrajinštině
Překlady:
східці, редан, обвинувачення, інтервал, продовжений, стрибок, ходе, позов, придбавання, забезпечений, учинок, хід, звинувачування, помітно, бій, придбання, заходи, заходу, події, заходів
opatření v albánštině
Překlady:
hap, veprim, aktivitet, masat, masat e, masa të, masa, masave
opatření v bulharštině
Překlady:
измерване, мера, шап, действие, движение, механизъм, стандарт, мерки, мерките, мерки за, мерките за
opatření v běloruštině
Překlady:
стопень, адрас, мерапрыемствы, мерапрыемства, імпрэзы
opatření v estonštině
Překlady:
abinõu, tegu, omandus, menetlus, mõju, aste, astuma, saamine, tegevus, mõõtma, mõõt, sammuma, hankimine, omandamine, meetmed, meetmeid, meetmete
opatření v chorvatštině
Překlady:
odmjeriti, nabaviti, zvanje, stepenica, djelovanjem, mjeriti, čin, pripremiti, stroj, mjerilo, radnja, ocijeniti, izmjeriti, prouzrokovati, akcija, prag, mjere, mjera, mjerama, mjere koje, mjeri
opatření v islandštině
Překlady:
skref, áfangi, fet, trappa, ráðstafanir, aðgerðir, Ráðstafanirnar, ráðstöfunum
opatření v latině
Překlady:
modus, actio, factum
opatření v litevštině
Překlady:
mokymasis, standartas, pakopa, būti, žingsnis, priemonė, laiptelis, veiksmas, priemonės, priemonių, priemones
opatření v lotyštině
Překlady:
pakāpiens, rīcība, kāpnes, pasākums, darbība, solis, mērīšana, soļi, pasākumi, pasākumus, pasākumiem
opatření v makedonštině
Překlady:
чекорот, мерки, мерките, мерки за, мерките за, мерки на
opatření v rumunštině
Překlady:
măsură, activitate, achiziţie, acţiune, treaptă, evalua, pas, îndemânare, măsuri, măsurile, măsurilor, măsuri de, măsurile de
opatření v slovinštině
Překlady:
stopiti, čin, boj, dodání, stopnica, míra, ukrepi, ukrepe, ukrepov
opatření v slovenštině
Překlady:
mira, merít, dej, čin, krok, akční, konanie, merať, boj, predošlý, opatrenia, opatrení, opatrenie