Slovo: opatrný

Příbuzná slova: opatrný

opatrný a pastorační péče v méně obvyklých situacích, opatrný aleš, opatrný anglicky, opatrný antonyma, opatrný blog, opatrný gramatika, opatrný hořovice, opatrný jablonec, opatrný josef, opatrný křížovka, opatrný pravopis, opatrný synonymum, opatrný význam, opatrný zeměpis, opatrný škola

Synonymum: opatrný

plachý, ostýchavý, podezíravý, opatrnický, uzavřený, tajnůstkářský, bezpečný, bezrizikový, spolehlivý, živ a zdráv, ostražitý, obezřetný, nedůvěřivý, mazaný, chytrý, prohnaný, obezřelý, pečlivý, rezervovaný, hlídaný, střežený, moudrý, uvážlivý, rozvážný, konzervativní, umírněný

Křížovka: opatrný

Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - opatrný: 7
Počet souhlásek: 4
Počet samohlásek: 3

Překlady: opatrný

opatrný v angličtině

Slovník:

angličtina

Překlady:

provident, discreet, prudent, coy, careful, wary, chary, guarded, circumspect, shy, deliberate, cautious, cagey, conservative

opatrný v španělštině

Slovník:

španělština

Překlady:

deliberar, cauto, intencional, tímido, recatado, circunspecto, deliberado, precavido, premeditado, cuidadoso, prudente, discreto, vergonzoso, diligente, cauteloso, considerado, cautelosos

opatrný v němčině

Slovník:

němčina

Překlady:

gewarnt, bedacht, beabsichtigt, beschützt, schüchtern, vorsichtig, reiflich, sorgsam, bewacht, behutsam, sorgfältig, diskret, besonnen, verständig, vorfürsorglich, absichtlich, zurückhaltend, vorsichtige, vorsichtiger, vorsichtigen

opatrný v francouzštině

Slovník:

francouzština

Překlady:

timide, raisonner, discuter, attentionne, lancement, intentionnel, discret, sobre, délibérons, épargnant, méditer, alerte, délibérez, faible, ficher, avisé, prudent, prudente, prudents, prudence, prudentes

opatrný v italštině

Slovník:

italština

Překlady:

saggio, discreto, prudente, timido, cauto, riflettere, circospetto, accurato, guardingo, cauti, prudenti, cautela

opatrný v portugalštině

Slovník:

portugalština

Překlady:

cuidadoso, cauteloso, prudente, tímido, obturador, cautelosa, cautelosos, cuidado

opatrný v nizozemštině

Slovník:

holandština

Překlady:

verlegen, beschroomd, voorzichtig, opzettelijk, discreet, bevangen, behoedzaam, blo, verstandig, timide, bedeesd, schuw, bescheiden, voorzichtige, voorzichtiger, terughoudend

opatrný v ruštině

Slovník:

ruština

Překlady:

умышленный, рассчитанный, обдуманный, скромный, неболтливый, рачительный, запасливый, расчетливый, зрелый, нарочитый, бережный, совещаться, стыдливый, распорядительный, предумышленный, пугаться, осторожный, осторожны, осторожными, осторожным, осторожность

opatrný v norštině

Slovník:

norština

Překlady:

sjenert, blyg, klok, sparsommelig, taktfull, forsiktig, sky, varsom, forsiktige, forsiktig med, forsiktige med

opatrný v švédštině

Slovník:

švédština

Překlady:

blyg, skygg, noggrann, kasta, varsam, diskret, aktsam, rädd, försiktig, klok, överlägga, betänksam, försiktiga, försiktigt, försiktigare, försiktighet

opatrný v finštině

Slovník:

finština

Překlady:

tarkoituksellinen, huolellinen, varovainen, vauhko, niukkasanainen, säikky, tahallinen, tahdikas, tarkka, ujo, säpsähtää, järkevä, tietoinen, mietiskellä, kaino, arka, varovaisia, varovaista, varovaisen, varovaisesti

opatrný v dánštině

Slovník:

dánština

Překlady:

sky, genert, fornuftig, forsigtig, forsigtige, forsigtigt, forsigtig med

opatrný v polštině

Slovník:

polština

Překlady:

obradować, rozważać, wstydliwy, czujny, opatrznościowy, naradzać, przewidujący, przezorny, rozsądny, pieczołowity, deliberować, umyślny, ostrożny, trwożliwy, troskliwy, trwożny, ostrożne, ostrożni, ostrożność, ostrożnym

opatrný v maďarštině

Slovník:

maďarština

Překlady:

tapintatos, szemérmes, diszkrét, akart, megbokrosodás, bölcs, óvatos, óvatosabb, óvatosak, óvatosan, óvatosnak

opatrný v turečtině

Slovník:

turečtina

Překlady:

dikkatli, tedbirli, utangaç, çekingen, kasti, sakıngan, ihtiyatlı, temkinli, ihtiyatlı bir

opatrný v řečtině

Slovník:

řečtina

Překlady:

δειλός, σεμνός, προσεκτικός, φιλύποπτος, επιφυλακτικός, εσκεμμένος, εχέμυθος, προσεχτικός, εφεκτικός, συνεσταλμένος, διακριτικός, ντροπαλός, σεμνότυφος, προσεκτικοί, προσεκτική, επιφυλακτική

opatrný v ukrajinštině

Slovník:

ukrajinština

Překlady:

кидок, скупий, розсудливість, скромний, бородавчастий, умисний, охороняється, лякатися, передбачливість, жадною, дбайливий, провидіння, боязкий, стриманий, полохливий, завбачливість, обережний, обережна, обережне, акуратний

opatrný v albánštině

Slovník:

albánština

Překlady:

kujdesshëm, matur, i kujdesshëm, të kujdesshëm, kujdesshme, të kujdesshme

opatrný v bulharštině

Slovník:

bulharština

Překlady:

предпазлив, предпазливи, внимателни, предпазлива, предпазливо

opatrný v běloruštině

Slovník:

běloruština

Překlady:

асцярожны, асцярожную, асьцярожны, ўжо асцярожную

opatrný v estonštině

Slovník:

estonština

Překlady:

ettevaatlik, diskreetne, puiklev, valvatud, uje, säästlik, hillitsetud, kaaluma, tõetruult, tähelepanelik, kaalutletud, tagasihoidlik, häbelik, hoolikas, ettevaatlikud, ettevaatlikku, ettevaatliku, ettevaatlikuks

opatrný v chorvatštině

Slovník:

chorvatština

Překlady:

brižljiv, pomnjiv, diskretan, razuman, obazriv, pametan, neodlučan, povučen, svjestan, promišljen, štedljiv, stidljiv, skroman, uzdržljiv, smotren, brižan, oprezni, oprezan, oprezna, oprezniji

opatrný v islandštině

Slovník:

islandština

Překlady:

fælinn, feiminn, hygginn, hyggilegur, aðgætinn, varkár, varlega, varkárari, varfærni, varúðar

opatrný v latině

Slovník:

latina

Překlady:

cautus, prudens, delibero

opatrný v litevštině

Slovník:

litevština

Překlady:

atidus, atsargus, atsargūs, atsargiai, atsargios, atsargiems

opatrný v lotyštině

Slovník:

lotyština

Překlady:

piesardzīgs, uzmanīgs, piesardzīgi, piesardzīgiem, piesardzīga, piesardzīgāki

opatrný v makedonštině

Slovník:

makedonština

Překlady:

претпазлив, претпазливи, претпазлива, внимателни, внимателен

opatrný v rumunštině

Slovník:

rumunština

Překlady:

precaut, discret, prudent, atent, prudentă, precauți, precaută

opatrný v slovinštině

Slovník:

slovinština

Překlady:

taktní, umen, koketní, diskrétní, previden, previdni, previdna, previdne, previdnejši

opatrný v slovenštině

Slovník:

slovenština

Překlady:

obozretný, strážený, mazaný, plachý, nesmelý, ostražitý, dbajúci, koketní, taktní, opatrný, ostýchavý, opatrní, opatrne, pozor

Gramatika / Deklinace: opatrný

Číslo	singulár				plurál
Rod	mužskýživotný	mužskýneživotný	ženský	střední	mužskýživotný	mužskýneživotný	ženský	střední
nominativ	opatrný	opatrný	opatrná	opatrné	opatrní	opatrné	opatrné	opatrná
genitiv	opatrného	opatrného	opatrné	opatrného	opatrných	opatrných	opatrných	opatrných
dativ	opatrnému	opatrnému	opatrné	opatrnému	opatrným	opatrným	opatrným	opatrným
akuzativ	opatrného	opatrný	opatrnou	opatrné	opatrné	opatrné	opatrné	opatrná
vokativ	opatrný	opatrný	opatrná	opatrné	opatrní	opatrné	opatrné	opatrná
lokál	opatrném	opatrném	opatrné	opatrném	opatrných	opatrných	opatrných	opatrných
instrumentál	opatrným	opatrným	opatrnou	opatrným	opatrnými	opatrnými	opatrnými	opatrnými

Statistika popularity: opatrný

Nejhledanější podle měst

Praha

Nejhledanější podle regionů

Hlavní město Praha, Jihočeský kraj, Jihomoravský kraj, Karlovarský kraj, Královéhradecký kraj