otevřít v angličtině
Překlady:
unlatch, establish, open, unlock, to open, open the, to open the, opened
otevřít v španělštině
Překlady:
abrir, plantear, edificar, establecer, despejado, destapar, crear, instituir, fundar, cimentar, abierto, basar, constituir, inaugurar, abierta, abiertos, abiertas, libre
otevřít v němčině
Překlady:
öffnen, einrichten, begründen, öffnet, offen, aufklinken, geöffnet, stiften, aufbauen, aufmachen, eröffnen, erschließen, gründen, übersichtlich, aufschlagen, offenen, offene
otevřít v francouzštině
Překlady:
inaugurer, sincère, régler, débâcler, ouvrons, amorcer, mettre, ouvrez, établissez, ouvres, entamer, constater, constatez, implanter, franc, embrayer, ouvert, ouverte, ouverts, ouvertes, ouverture
otevřít v italštině
Překlady:
fondare, fissare, aprire, aperto, instaurare, esordire, dischiudere, aperta, aperti, aperte
otevřít v portugalštině
Překlady:
na, abrir, instalar, estabelecer, fundar, descarregar, essencial, destrave, em, aberto, estabeleça, no, domiciliar, aberta, abertos, abertas
otevřít v nizozemštině
Překlady:
openmaken, grondvesten, funderen, openlijk, vestigen, opendoen, open, gronden, baseren, vaststellen, stichten, oprichten, ontsluiten, openen, inrichten, geopend, geopende, toegankelijk
otevřít v ruštině
Překlady:
растворять, откровенный, откупорить, открытый, раскрываться, размыкать, неликвидированный, некроссированный, упрочить, основать, приоткрытый, открываться, заложить, незавершенный, устроить, отпирать, открытым, открыть, открытая, открытой
otevřít v norštině
Překlady:
fri, grunne, åpen, opprette, åpne, anlegge, åpenlys, etablere, stifte, åpent, keeper, open
otevřít v švédštině
Překlady:
etablera, öppen, upprätta, öppna, bilda, öppet, Open
otevřít v finštině
Překlady:
avautua, aukaista, avara, perustaa, avoin, auki, laatia, avata, aava, aukinainen, todeta, sijoittaa, avonainen, luoda, säätää, aukea, avoinna, avoimen, avoimia
otevřít v dánštině
Překlady:
åbne, oprette, åbent, åben, Åbn, Open
otevřít v polštině
Překlady:
rozpocząć, ustalić, inaugurować, czynny, rozpoczynać, publiczny, odryglować, odblokowywać, ogłaszać, otwarty, zakładać, objawiać, odblokować, założyć, szczery, jawny, otwarte, otwarta, open, otwartym
otevřít v maďarštině
Překlady:
nyílt, nyitott, nyitva, Kinyitni, Kinyitni a
otevřít v turečtině
Překlady:
kurmak, açmak, açık, Open, açıktır, açık bir, açın
otevřít v řečtině
Překlady:
ανοικτός, εγκαινιάζω, επιβάλλω, καθιερώνω, ανοιχτός, διαπιστώνω, ανοίγω, ιδρύω, ανοιχτό, ανοικτή, ανοικτό
otevřít v ukrajinštině
Překlady:
відкриття, відкритий, відкривати, влаштовувати, роз'єднувати, установлювати, розбити, відімкніть, відпирати, закласти, відчинити, відкритим, відкритих, відкритими, відкритою
otevřít v albánštině
Překlady:
çel, hap, çelët, hapur, i hapur, të hapur, e hapur, hapura
otevřít v bulharštině
Překlady:
отворени, отворен, отворено, отварям, отворена, открит
otevřít v běloruštině
Překlady:
адчыняць, будаваць, адкрыты, адкрытым, адчыненым, адкрытых
otevřít v estonštině
Překlady:
avalik, avama, asutama, tuvastama, lahti, avatud, on avatud, open, avada
otevřít v chorvatštině
Překlady:
otkočiti, razjasniti, iskvačiti, ustanove, otvoreno, otključati, otvoriti, uspostaviti, otvoren, izraditi, osnivati, otvorena, otvoreni, otvorene
otevřít v islandštině
Překlady:
opna, opinn, stofnsetja, opin, opið, opnar
otevřít v latině
Překlady:
patefacio, constituo
otevřít v litevštině
Překlady:
atviras, atidaryti, atvira, atviro, atviros
otevřít v lotyštině
Překlady:
nodibināt, atvērt, atvērts, atvērta, atvērtā, atvērtas
otevřít v makedonštině
Překlady:
отворен, отворена, отворено, отворени, софтвер со отворен
otevřít v rumunštině
Překlady:
stabili, deschide, deschis, Deschideți, deschisă, A deschide, deschise
otevřít v slovinštině
Překlady:
odprto, odprt, odpirati, ustanovit, založit, odpreti, odprta, open, odprte
otevřít v slovenštině
Překlady:
otvoriť, otvorenie, otvori, otvorit, otvárať