příkaz v angličtině
Překlady:
dictate, directive, command, commission, injunction, order, instruction, imperative, click, the command
příkaz v španělštině
Překlady:
ordenanza, consigna, directriz, precepto, imperioso, encargo, orden, mandato, encargar, arreglo, acaudillar, educación, mandar, instrucción, comité, comisión, comando, mando, comandos, de comandos
příkaz v němčině
Překlady:
tätigkeit, schätzen, verein, einschätzen, befehl, befehlen, anleitung, vergütung, delegation, instruktion, imperativ, verfügung, anweisung, bestellung, richtlinie, anordnen, Befehl, Kommando, Befehls
příkaz v francouzštině
Překlady:
prescription, dictent, classe, arrêté, classer, commissionnons, enseignement, commando, gouverne, injonction, nécessaire, indispensable, autoriser, régner, consigne, rang, commandement, commande, commandes, de commande, la commande
příkaz v italštině
Překlady:
insegnamento, ordine, comitato, commissione, dominare, giunta, decreto, provvigione, delega, disposizione, comandare, educazione, ordinare, regolamento, dettare, imperativo, comando, di comando, comandi, comando di
příkaz v portugalštině
Překlady:
instrua, encomendar, reservar, comando, sociedade, regra, mandar, preceito, comissão, regulamento, pedir, imperativo, educação, encomenda, arranjo, ordem, de comando, comandos, de comandos, comando de
příkaz v nizozemštině
Překlady:
richtlijn, club, commissie, volgorde, beheersen, onderricht, opvoeding, delegatie, boodschap, sommeren, commanderen, decreet, sociëteit, maatschappij, aanvragen, onderwijs, commando, bevel, opdracht, command, opdrachtregel
příkaz v ruštině
Překlady:
учёба, сословие, повеление, сан, императив, улаживать, установка, исправность, диктат, наставление, веление, наклонение, директива, делегация, приказать, инструкция, команда, командной, команды, команду, команд
příkaz v norštině
Překlady:
diktere, regel, ordne, forskrift, anordning, kommisjon, ordre, befale, by, utdanning, undervisning, bestilling, provisjon, dekret, direktiv, kommando, kommandoen, lede
příkaz v švédštině
Překlady:
order, provision, befallning, stadga, skick, nämnd, kommando, dekret, regel, kommission, anvisning, fullmakt, befäl, kommendera, undervisning, påbud, kommandot
příkaz v finštině
Překlady:
päällikkyys, veljeskunta, vaatia, sivistys, kieltotuomio, kehottaa, tilata, koulutus, ammattikunta, delegaatio, yleissivistävä, tuomioistuinratkaisu, komitea, komentaa, myyntipalkkio, ohjesääntö, komento, komennon, komennolla, komentoa
příkaz v dánštině
Překlady:
forordning, orden, uddannelse, rang, kommando, ordre, befaling, bestille, ordning, klasse, dekret, undervisning, beherske, kendelse, bestilling, udvalg, kommandoen
příkaz v polštině
Překlady:
zakaz, zakon, imperatyw, instrukcja, porządek, konieczność, nauczanie, panować, rozkazywać, wytyczny, nakazać, pełnomocnictwo, wytyczna, nakierowujący, zarządzenie, rozporządzać, komenda, dowództwo, rozkaz, polecenie, polecenia
příkaz v maďarštině
Překlady:
vezényszó, megrendelés, véghezvitel, parancsoló, lovagrend, szerzetesrend, elkerülhetetlen, érdemrend, imperativus, csapatok, útmutatás, bizomány, irányítás, bizottság, parancs, parancsot, paranccsal, a parancs, parancsnoki
příkaz v turečtině
Překlady:
düzen, dernek, karar, düzenlemek, komite, kurul, komut, kulüp, tertip, talimat, emir, emretmek, kurum, sipariş, yazdırmak, komisyon, komuta, komutu, komutunu
příkaz v řečtině
Překlady:
εξουσιοδότηση, εντολή, παραγγελία, παραγγέλλω, προσταγή, προστάζω, υπαγορεύω, διατάζω, οδηγία, προστακτική, εντολών, εντολής, διοίκηση, χειρισμού
příkaz v ukrajinštině
Překlady:
замова, призначити, команда, продиктувати, непроникність, командувати, особа, обличчя, форсунка, лице, комісія, володіння, замовляти, директив, диктувати, сприймання
příkaz v albánštině
Překlady:
rend, komandë, porosis, komandoj, komandës, komanda, urdhër, command
příkaz v bulharštině
Překlady:
клуб, постановление, орден, директива, образование, предписание, команда, командния, командата, командването, командване
příkaz v běloruštině
příkaz v estonštině
Překlady:
dikteerima, juhend, käsk, ordu, käsutama, tellimus, käskkiri, volitama, juhtima, volitus, diktaat, kohustus, instruktsioon, kord, direktiiv, käsu, käsku, käsuga, käsklus
příkaz v chorvatštině
Překlady:
zapovijed, naručivati, uputa, čistoća, neodložan, nalog, komandirati, komisijom, naređivati, zapovijedati, komision, direktiva, smjernica, propis, običaj, obuka, naredba, naredbenog, komandne, zapovjedništvo
příkaz v islandštině
Překlady:
fyrirskipun, reglugerð, ráða, fyrirskipa, skipan, stjórn, skipun, skipunina, skipunin
příkaz v latině
Překlady:
decretum, ordo, gubernatio, dicto, impero, ordinatio, doctrina, imperium, jussio, mandatum
příkaz v litevštině
Překlady:
komanda, įsakymas, vadovauti, ordinas, potvarkis, valdyti, tvarka, instrukcija, rūšis, klubas, diktuoti, edukologija, vertinti, įsakas, rangas, komandą, komandų, komandinės, valdymas
příkaz v lotyštině
Překlady:
vadīt, valdīt, kārta, kārtība, dekrēts, ordenis, izglītība, delegācija, vērtēt, komandēt, audzināšana, komiteja, uzraudzīt, klubs, secība, apvaldīt, komanda, komandu, komandrindas, vadības, komandas
příkaz v makedonštině
Překlady:
команда, командата, командната, командна, команда за
příkaz v rumunštině
Překlady:
misiune, comitet, categorie, ordin, decret, instruire, comandă, club, comanda, controla, educaţie, ordine, de comandă, comenzi, de comanda
příkaz v slovinštině
Překlady:
imperativ, smernice, naročilo, diktát, red, direktiva, velet, ukaz, ukazne, ukaza, ukazni, zapoved
příkaz v slovenštině
Překlady:
poriadok, výkonný, povel, diktát, úkol, velení, pokyn, rozkaz, rozkázať, podstatný, príkaz, položku, tlačidlo, príkazu