přesný v angličtině
Překlady:
rigorous, express, distinct, just, strict, true, faithful, precise, definite, punctual, exact, accurate, precision, particular, correct, right, specific
přesný v španělštině
Překlady:
cabal, exactitud, puntual, rectificar, severo, peculiar, derecha, exigir, rígido, evidente, definido, específico, fiel, traducir, claro, equitativo, exacto, preciso, precisa, exacta, exactos
přesný v němčině
Překlady:
korrekt, streng, richtig, nur, eben, gewissenhaft, recht, eilzug, besonders, exaktheit, wahrhaft, korrigieren, gleich, gerademachen, besonderes, zuverlässig, zutreffend, genau, akkurat, exakt
přesný v francouzštině
Překlady:
exactitude, rectifier, moral, exiger, fin, dur, justement, formuler, proprement, juste, exprimez, réel, traduire, exactement, strict, manifeste, précis, exact, précise, exacte, exactes
přesný v italštině
Překlady:
severo, diritto, vero, equo, emendare, precisione, doveroso, accuratezza, rigoroso, preciso, destra, giustamente, richiedere, specifico, fido, rigido, accurato, esatto, accurata, accurate
přesný v portugalštině
Překlady:
são, peculiar, exprimir, precisão, fé, exactamente, fiel, particular, destilar, rigoroso, exposição, estabelecer, verídico, expresso, específico, especial, preciso, exato, precisas, precisos, exata
přesný v nizozemštině
Překlady:
minutieus, wettisch, trouw, opperen, prompt, los, straf, juistheid, getrouw, duidelijk, juist, uitdrukkelijk, maar, rechtvaardig, rechts, bar, accuraat, nauwkeurig, nauwkeurige, accurate
přesný v ruštině
Překlady:
подробный, калиброванный, доподлинный, подлинный, исправляться, внятный, высказаться, ясный, едва, экспресс, специальный, истовый, выразить, правильность, подходящий, просто, точный, точной, точным, точное, точными
přesný v norštině
Překlady:
nøyaktig, rette, presis, rettferdig, alvorlig, punktlig, bestemt, spesiell, ekspress, sann, riktig, uttrykke, særlig, streng, kun, inndrive, nøyaktige, korrekt
přesný v švédštině
Překlady:
rättighet, detalj, blott, rätta, rättskaffens, rättfärdig, rättvis, riktig, sann, noggrannhet, direkt, just, beriktiga, punktlig, endast, bara, noggrann, exakt, korrekt, korrekta, exakta
přesný v finštině
Překlady:
ilmaista, korjata, määrätty, ehdoton, eksakti, säntillisyys, kova, ojentaa, sanoa, tokaista, oikein, vasta, nirso, tasan, lausua, seurakunta, tarkka, tarkkoja, tarkan, tarkkaa, tarkat
přesný v dánštině
Překlady:
blot, lige, billig, ægte, fair, korrekt, rette, særegen, tro, særlig, nøjagtigt, ret, præcis, bestemt, streng, klar, nøjagtig, præcise, nøjagtige, korrekte
přesný v polštině
Překlady:
kształtny, wymagać, wymagający, srogi, skrupulatność, punktowy, tylko, specjalny, egzekwować, rzeczywisty, niezwyczajny, słusznie, skorygować, zupełny, wybitny, bliski, dokładny, ścisły, dokładne, dokładna, precyzyjne
přesný v maďarštině
Překlady:
fajlagos, specifikus, jogosság, épp, igazmondó, pontos, igazságosság, juss, tüzetes, lojális, egzakt, sajátos, részbeli, pontosság, alig, igazul, pontosabb, pontosak, pontosan, a pontos
přesný v turečtině
Překlady:
doğruluk, kesinlik, özgül, malim, doğru, sadık, sadece, yalnız, açık, gerçek, asıl, hak, adil, ekspres, kesin, ancak, hassas, doğru bir
přesný v řečtině
Překlady:
ακριβής, σαφής, αληθής, εκφράζω, αυστηρός, μόλις, ακριβολόγος, δεξιός, συνεπής, δικαίωμα, διορθώνω, δίκαιος, οριστικός, συγκεκριμένος, διατυπώνω, πιστός, ακριβή, ακριβείς, ακρίβεια, ακριβές
přesný v ukrajinštině
Překlady:
закон, калібрований, суворий, певний, виразити, особливий, педант, специфічний, корегувати, правильний, конспект, трикутний, снасті, строгий, оснастка, вірний, точний, точну, точна, точним, влучний
přesný v albánštině
Překlady:
shpreh, caktuar, rreptë, mbarë, mu, korrekt, pikërisht, djathtas, veçantë, dalluar, besnik, përpiktë, drejtë, i saktë, saktë, sakta, të sakta, të saktë
přesný v bulharštině
Překlady:
верен, правилен, справедливия, правда, коригирам, плавай, точен, точна, точно, точни, точност
přesný v běloruštině
Překlady:
толькi, права, добра, ясни, перевадзiць, дакладны, Дакладная
přesný v estonštině
Překlady:
range, selgepiiriline, konkreetne, otsekohene, täpsus, tõsi, äsja, õige, just, spetsiifiline, truu, üksikasi, väljendama, distinktiivne, ustav, otse, täpne, täpsed, täpse, täpset, täpseid
přesný v chorvatštině
Překlady:
savjestan, osobito, pedantan, različit, strog, pojedini, točno, snažan, korektan, rodovi, istina, upravo, osobit, točan, izraziti, klasa, točne, točni, točna, precizan
přesný v islandštině
Překlady:
réttlátur, réttur, nákvæmur, bara, sérstakur, nákvæmni, rétt, sannur, einmitt, auðsýna, leiðrétta, hægri, nákvæm, nákvæmar, réttar
přesný v latině
Překlady:
proprius, fidelis, iustus, rectus, austerus, emendo, subtilis, evidens, exigo, dissimilis, aequus, subtilitas, solum, dexter, verus
přesný v litevštině
Překlady:
kruopštus, tinkamas, teisė, vos, tikras, griežtas, tik, teisingas, tiktai, tikslus, ryškus, tiksli, tikslūs, tiksliai, tikslios
přesný v lotyštině
Překlady:
korekts, precīzi, objektīvs, rūpīgs, labot, tiesības, precīzs, pareizs, vienīgi, patiess, precizitāte, godīgs, tikai, īpašs, stingrs, tikko, precīza, precīzu, precīzas, precīziem
přesný v makedonštině
Překlady:
правото, точни, точна, прецизни, точно, прецизен
přesný v rumunštině
Překlady:
numai, deosebit, exact, exigent, credincios, drept, chiar, detaliu, punctual, adevărat, dreapta, doar, corect, corecta, precizie, clar, precis, exacte, precisă, corecte
přesný v slovinštině
Překlady:
jenom, točen, prav, konkrétní, napravo, samo, znova, poseben, opravit, právo, ned, jen, popraviti, natančna, točne, točna, točni
přesný v slovenštině
Překlady:
presný, napravo, vyjadriť, typický, istý, jednotlivý, prísny, expres, doprava, vpravo, jen, rovný, správny, jenom, právo, presne, presné, presného