Slovo: původ
Příbuzná slova: původ
původ antonyma, původ brambor, původ gramatika, původ jmen, původ jména, původ kávy, původ křestních jmen, původ křížovka, původ pravopis, původ příjmení, původ romů, původ slov, původ slova, původ svatováclavské koruny, původ synonymum, původ velikonoc, původ význam, původ člověka
Synonymum: původ
kořen, základ, sklad, vývar, rod, zásoba, inventář, počátek, vznik, zdroj, rodič, otec, matka, pramen, příčina, klesání, sestup, svah, útok, předkové, zrod, rodina, předchůdce, derivace, odvozování, těžba, vytažení
Křížovka: původ
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - původ: 5
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 2
Počet písmen pro slovo - původ: 5
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 2
Překlady: původ
původ v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
origination, extraction, pedigree, beginning, stock, root, lineage, origin, blood, genesis, provenance, source, derivation, spring, parentage, birth, ancestry, descent
původ v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
raíz, derivación, principio, raza, primavera, procedencia, venera, estirpe, germen, parto, cepa, genealogía, foco, génesis, manantial, extracción, origen, de origen, el origen, origen de
původ v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
nullstelle, entzug, springbrunnen, zucht, geburt, feder, sprung, entbinden, extraktion, aktie, quell, quelle, aktien, lagerbestand, brühe, gewinnung, Herkunft, Ursprung, Entstehung, Ursprungs
původ v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
début, lignage, fonds, dépôt, banal, inventaire, réserve, saillie, enraciner, commencement, amorce, évulsion, famille, tronc, provenance, auteur, origine, l'origine, d'origine, origines
původ v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
parto, principio, primavera, nascita, sangue, natività, fontana, inizio, fonte, slancio, elasticità, estrazione, radice, ceppo, saltare, sorgente, origine, provenienza, dell'origine, all'origine, partenza
původ v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
gado, provisão, oriente, vulgar, galo, casta, extracção, estirpe, escritor, primavera, cometo, fundo, sopa, chafariz, manancial, fonte, origem, de origem, procedência
původ v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
bedenker, ontspringen, lente, opwellen, voorjaar, genesis, winning, plat, voorvader, schepper, aanhef, bron, springveer, voorraad, bloed, afkomst, oorsprong, herkomst, afstamming, vertrek
původ v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
материнство, коробиться, родословная, фонтанчик, слог, порождать, извлечение, инвентарь, создавать, рукоятка, зачин, сообщить, выварка, парк, роды, трансакция, происхождение, происхождения, изначальный, начало, происхождении
původ v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
kilde, vår, fjær, rase, utvinning, rot, blod, begynnelse, opphav, byrd, herkomst, fontene, stamtavle, oppkomme, fødsel, forråd, opprinnelse, er utstedt, opprinnelses, opprinnelsen, Opprinnelsesland
původ v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
buljong, ras, upphov, fjäder, begynnelse, rot, början, brunn, blod, ätt, källa, språng, förråd, stam, ursprung, vår, härkomst, ursprungs, ursprungsland, ursprunget
původ v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
kantasana, myllätä, uutto, kanto, suku, syy, perustus, rotu, syntymä, jälkeläiset, poistaminen, pompata, jokapäiväinen, päätelmä, karja, alkuperä, alkuperän, alkuperää, peräisin, alkuperästä
původ v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
rod, forår, forråd, springe, brønd, oprindelse, udspring, kilde, blod, springvand, lager, fødsel, vår, fjeder, oprindelsesbetegnelser, oprindelsesbetegnelse, oprindelsen
původ v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
pierwiastek, zapas, napełniać, repertuarowy, pijalnia, korzeń, wyjęcie, kapitał, rodny, porodowy, sprężynować, dopingować, skład, inwentarz, towar, bruździć, pochodzenie, początek, źródło, geneza, pochodzenia
původ v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
rugó, ideggyök, eredet, deriválás, raktárállomány, kitépés, kút, oldalgás, származtatás, törzsállomány, árukészlet, raktárkészlet, ugrás, születés, kinyerés, viola, származás, származási, eredetű, eredete
původ v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
çeşme, doğum, asıl, ata, cet, bayağı, kok, pınar, stok, kök, yazar, köken, nesil, başlangıç, kan, bahar, kökeni, kökenli, menşe, orijini
původ v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
εξαγωγή, εκτινάσσομαι, ρίζα, άνοιξη, καταγωγή, βρύση, παρακρατώ, πηγή, γέννα, γένεση, αρχή, έναρξη, αναπηδώ, οικογένεια, ράτσα, αίμα, προέλευση, προέλευσης, καταγωγής, προελεύσεως
původ v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
відвід, кров, пружинити, породження, фонтан, упроваджуватися, шукати, стрій, пологи, устрій, резервуар, добування, предок, будуй, джерело, екстракція, походження
původ v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
burim, mbin, krua, lindje, pranverë, bunar, rrënjë, fillim, gjaku, gjak, gurrë, origjinë, origjina, origjinën, prejardhjes, prejardhja
původ v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
битие, акции, рождение, весна, корен, кръв, начало, фонтан, добитък, извлечение, произхождение, екстракция, произход, произхода, излитане, източник
původ v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
кроу, корань, вясна, скакаць, паходжанне, паходжаньне
původ v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
päritolu, veri, alustav, põlvnemine, järglased, aktsia, sünnipära, ellukutsumine, esivanemad, algus, kevad, loomine, kaubavaru, allikas, saamine, tuletus, päritoluga, päritolunimetuste, päritolust
původ v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
ekstrakcija, postanak, početni, roba, nagon, uzrok, rođenje, provenijencija, porod, odskočiti, potkopavati, porijeklo, geneza, klada, rodoslov, kopati, podrijetlo, podrijetla, podrijetlu, porijekla
původ v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
heimild, rót, ættleggur, upphaf, uppruni, brunnur, byrjun, hlutabréf, blóð, burður, uppruna
původ v latině
Slovník:
latina
Překlady:
radix, sanguis, ver, cruor, principium, initium, fons, ortus, origo
původ v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
verdenė, gyvuliai, ištaka, pradžia, veislė, fontanas, pavasaris, atsarga, versmė, pašokti, kilmė, protėvis, spyruoklė, šaltinis, šaknis, kraujas, kilmės, kilmę, kilm
původ v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
sakne, avots, priekštecis, strūklaka, sākums, dzimšana, pavasaris, cilts, asinis, lekt, šķirne, cēlonis, iesākšanās, dzemdības, priekšteči, sencis, izcelšanās, izcelsmes, izcelsmi, izcelsme
původ v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
крв, изворот, потекло, потеклото, потекнува, потекнуваат
původ v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
autor, naştere, arc, început, cauză, rasă, primăvară, izvor, strămoş, origine, banal, extracţie, sânge, provizie, originea, plecare, originii, de origine
původ v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
geneze, rojstvo, toženi, zaloga, fontána, pomlad, pramen, kašna, izvor, začetek, naročeni, vodnjak, burza, koren, izvir, kri, poreklo, pripadnosti, poreklu, porekla
původ v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
prameň, vznik, zdroj, rodný, zásoba, pružina, akcie, krv, jaro, fontána, odvození, burza, jar, plemenný, počiatok, úsvit, pôvod, pôvodu, pôvode, pôvodom
Gramatika / Deklinace: původ
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | původ | původy |
| genitiv | původu | původů |
| dativ | původu | původům |
| akuzativ | původ | původy |
| vokativ | původe | původy |
| lokál | původu | původech |
| instrumentál | původem | původy |
Statistika popularity: původ
Nejhledanější podle měst
Jihlava, České Budějovice, Hradec Králové, Liberec, Praha
Nejhledanější podle regionů
Královéhradecký kraj, Pardubický kraj, Jihočeský kraj, Kraj Vysočina, Liberecký kraj