pláň v angličtině
Překlady:
design, blueprint, scheme, intention, program, schedule, plat, project, programme, survey, plan, a plan
pláň v španělštině
Překlady:
programa, esquema, diseño, tejer, enjuague, reconocer, boceto, plano, planificar, planear, intención, pauta, plantear, medición, traza, muestra, plan, plan de, el plan, del plan
pláň v němčině
Překlady:
gutachten, programmieren, blaupause, muster, schema, zweck, vorbild, tabelle, programm, projekt, verzeichnis, studie, entwurf, plan, absicht, vorlage, Plan, Plans, planen
pláň v francouzštině
Překlady:
plan, établir, échantillon, paradigme, design, programmez, fouiller, réserver, surveillance, recherche, tracé, devoir, tramer, programment, proposer, révision, régime, projet, plan de, le plan
pláň v italštině
Překlady:
progettare, ricerca, proiettare, disegno, pianta, progettazione, schizzo, progetto, piano, pianificare, programmare, registro, intenzione, programma, modello, proposito, piano di
pláň v portugalštině
Překlady:
planície, programar, chã, chapa, esquema, intenção, simples, projectar, programação, inspeccionar, padrão, horário, claro, planta, proscrever, fiscalizar, plano, plano de, de plano, projeto
pláň v nizozemštině
Překlady:
blauwdruk, voornemen, plannen, doel, bedoeling, studie, ontwerp, dienstregeling, strategie, bedenksel, concept, toonbeeld, zin, werkje, programmeren, project, plan, gepland, plattegrond, plan voor
pláň v ruštině
Překlady:
проект, выдаваться, выступать, режим, освидетельствование, инспектировать, помысел, график, эскиз, надеяться, интриговать, расписание, осмотр, оформление, конструировать, черчение, план, плану, схема
pláň v norštině
Překlady:
formål, prosjekt, mening, overblikk, timeplan, planlegge, skjema, utkast, mønster, plan, prøve, hensikt, planen
pláň v švédštině
Překlady:
avsikt, program, mönster, överblick, projekt, planera, översikt, föredöme, utkast, plan, planen, plan för, planlösning
pláň v finštině
Překlady:
tarkoitus, juoni, hanke, kartta, katsaus, kaavailu, vehkeillä, junailla, harottaa, kyhätä, ohjelmoida, kaava, aikataulu, lukusuunnitelma, kaavio, aie, suunnitelma, suunnitelman, suunnitelmaa, suunnitelmassa, suunnitelmaan
pláň v dánštině
Překlady:
projekt, program, hensigt, tegning, planlægge, plan, planen, plan for, planer
pláň v polštině
Překlady:
badać, płaski, inspekcja, lista, wystawać, taryfa, wymierzać, schemat, przedsięwzięcie, wzór, program, spis, wzornictwo, repertuar, ankieta, zamierzać, plan, projekt, planu, planie
pláň v maďarštině
Překlady:
áttanulmányozás, vázlat, elgondolás, földmérés, kivitel, tervezés, ütemterv, felülnézet, cselszövény, terv, tervet, tervben, terve, tervét
pláň v turečtině
Překlady:
icat, tasarlamak, meram, model, inceleme, niyet, örnek, program, proje, tasarı, taslak, araştırma, plan, planı, İmarlı, planı Spor, planının
pláň v řečtině
Překlady:
προβάλλω, πρόθεση, προαίρεση, σχέδιο, προγραμματίζω, σκοπός, πρόγραμμα, σχεδιασμός, έρευνα, μελέτη, σχεδιάζω, πρωτότυπο, ανασκόπηση, σχεδίου, προγράμματος, το σχέδιο
pláň v ukrajinštině
Překlady:
оформляти, манишка, намічати, список, розпорядок, графік, замислити, малюнок, забороняє, оглядати, вивчити, нагрудник, проект, реєстр, синоптик, програма, план, плану
pláň v albánštině
Překlady:
synim, plan, emision, vizatim, Plani, Plani i, planin, plan i
pláň v bulharštině
Překlady:
система, намерение, обзор, програма, проект, схема, план, план за, плана, бокс
pláň v běloruštině
Překlady:
глядзець, план, плян
pláň v estonštině
Překlady:
kavatsus, plaanitsema, kavand, vaatlus, kujundama, kava, kavandamine, uuring, projekt, sõiduplaan, joonis, koopia, programm, ajakava, kursus, eelnõu, plaan, plaani, kavas
pláň v chorvatštině
Překlady:
tabela, projektiranje, postavke, planirati, premjeravanje, shemu, projekt, plan, konstrukcija, spisak, namjera, projektirati, konstruirati, program, namjerom, elaborat, plana, planu, planom
pláň v islandštině
Překlady:
ráð, ráðgera, fyrirætlun, áform, áforma, dagskrá, áætlun, Áætlunin, skipuleggja, áætluninni, ætlar
pláň v latině
Překlady:
propositum, perlustro, consilium
pláň v litevštině
Překlady:
tinklas, projektas, planas, strategija, brėžinys, sistema, programa, planą, plane, plano
pláň v lotyštině
Překlady:
sistēma, plāns, nodoms, stratēģija, plānot, nolūks, programma, projekts, plānu, plānā, plāna
pláň v makedonštině
Překlady:
проект, задачата, план, планот, план за, планот за, планот на
pláň v rumunštině
Překlady:
crochiu, sistem, programă, model, plan, lucrare, proiect, program, scop, invenţie, studiu, strategie, plan de, planul, planului, planul de
pláň v slovinštině
Překlady:
projekt, program, zmagovat, podoba, plán, načrt, plan, načrta, načrtu, načrt za
pláň v slovenštině
Překlady:
projekt, nárys, dozor, vzorka, programový, plán, program, schéma, účel, rozvrh, podoba, súpis, návrh, rysovať, plánu, pláne, plán na