povolit v angličtině
Překlady:
relax, allow, license, relent, concede, soften, let, permit, unloose, unbend, yield, slacken, authorize, grant, enable
povolit v španělštině
Překlady:
permitir, suavizar, permiso, conceder, ceder, licencia, producir, aflojar, enderezar, rendimiento, relajar, producto, admitir, tolerar, ablandar, producción, permiso de, autorización, permisos, el permiso
povolit v němčině
Překlady:
gestatten, erlaubnis, gewähren, lockern, lassen, reservieren, ausbeute, gewinn, erlaubnisschein, einbringen, weichen, nachgeben, dämpfen, lizenzieren, mildern, erlauben, Genehmigung, Erlaubnis
povolit v francouzštině
Překlady:
laissées, attendrissent, fléchir, décontracter, rendez, moisson, amollir, permettre, relaxons, permission, concédez, estomper, laissons, abandonner, condescendre, amoindrir, permis, autorisation, permis de, permettent, licence
povolit v italštině
Překlady:
patente, fruttare, permesso, consentire, intenerire, gettito, calmare, affittare, resa, concedere, ammollire, licenza, accordare, allentare, lasciare, ammorbidire, permesso di, autorizzazione, titolo di
povolit v portugalštině
Překlady:
relativamente, já, lição, aquiescer, macio, reserve, ceder, largar, deixado, produzir, relaxar, relaxe, deixar, render, ainda, licença, autorização, autorização de, licença de, permissão
povolit v nizozemštině
Překlady:
opbrengst, rendement, vergunning, verslappen, verlof, ontspannen, toelaten, licentie, veroorloven, gedogen, toestaan, vergunnen, laten, toegeven, afstaan, loslaten, vergunningsvoorwaarden, vergunningen, vergunning voor
povolit v ruštině
Překlady:
растягиваться, реабилитировать, подвергаться, уродиться, позволить, разрешение, расслаблять, отгибать, уступать, поступаться, проболтаться, припускать, вялым, отдыхать, подращивать, упускать, разрешения, разрешение на, вид на, разрешения на
povolit v norštině
Překlady:
la, godkjenne, løsne, avkastning, utbytte, innrømme, ytelse, tillate, tillatelse, tillatelsen, tillater
povolit v švédštině
Překlady:
vinst, slakna, låta, tillåta, inbringa, tillåtelse, mjukna, avkastning, minska, lösa, tillstånd, tillståndet, tillstånds
povolit v finštině
Překlady:
löyhtyä, pehmustaa, voitto, lupa, hellittää, irrota, sallia, höllentyä, pehmentää, loikoilla, tuotto, hellitä, hillitä, vaimentaa, höllentää, olkoot, luvan, luvassa, sallivat, oleskelulupa
povolit v dánštině
Překlady:
licens, tilladelse, løslade, tillade, frigive, tillader, tilladelsen, tillader det, opholdstilladelse
povolit v polštině
Překlady:
zrelaksować, zezwolenie, osłabnąć, przyznać, przyznawać, słabnąć, przeznaczyć, koncesjonować, poluzować, odprężyć, ulegać, uwzględniać, plonować, zgadzać, przynieść, mięknąć, pozwolenie, zezwolenie na, pozwolenie na, zezwolenia na
povolit v maďarštině
Překlady:
meggörbülés, nyúlás, terméseredmény, kitermelés, jogosítvány, termés, fémkinyerés, hozam, terméshozam, licenc, engedély, engedélyt, engedéllyel, engedélyezési, engedélyben
povolit v turečtině
Překlady:
dinlenmek, kazanç, yumuşamak, gevşemek, ürün, gevşetmek, izin, izni, ruhsatı, ruhsat, izninin
povolit v řečtině
Překlady:
παραγωγή, μαλακώνω, επιτρέπω, παραχωρώ, ενοικιάζομαι, λασκάρω, άδεια, σοδειά, μολάρω, αφήνω, άδειας, αδείας, επιτρέπουν, τίτλου
povolit v ukrajinštině
Překlady:
пом'якшувати, випрямляти, вислання, припускатися, дозволяти, розгинати, припустити, висилання, пом'якшіться, ліцензія, передача, ослабте, перепустка, дозволити, уступати, правити, дозвіл, роздільна здатність, здатність, вирішення, роздільну здатність
povolit v albánštině
Překlady:
le, lejoj, leje, lëshoj, çliroj, lë, leja, leja e, lejes, leja për
povolit v bulharštině
Překlady:
непреклонния, патент, лиценз, разрешително, разрешение, разрешение за, разрешително за, разрешителното
povolit v běloruštině
Překlady:
адбыцца, дазвол, разрозненне, вырашэнне, раздзяленне, дазволу
povolit v estonštině
Překlady:
tulu, puhkama, viirama, pehmendama, võimaldama, lõdvestuma, litsentsima, tootma, laskma, möönma, nõrgenema, litsents, vaibuma, lubama, aeglustuma, loa, luba, lubade, loas
povolit v chorvatštině
Překlady:
popušten, ispraviti, propust, odmotan, smekšati, letonac, dozvola, popuštati, odobrenje, dozvoliti, popustiti, pustiti, popuštanje, omlitaviti, omekšati, isplaćivati, dozvolu, dopuštenje, Odobrenje, dozvolom
povolit v islandštině
Překlady:
blíðka, heimila, vægja, leyfi, leyfa, láta, atvinnuleyfi, Heimilt, Leyfið
povolit v latině
Překlady:
fateor, patior, laxo, licentia, sino, praebeo
povolit v litevštině
Překlady:
licencija, leidimas, leidimą, leidimo, leidime, domenas
povolit v lotyštině
Překlady:
atbrīvot, atļauja, licence, stiepe, patents, atļauju, atļaujā, atļauja ar
povolit v makedonštině
Překlady:
дозвола, дозволата, дозвола за, дозволата за, дозволи
povolit v rumunštině
Překlady:
permite, producţie, permis, permis de, autorizație, permisul, permisului
povolit v slovinštině
Překlady:
plodit, licence, pripustit, dovoliti, dovoljenje, dovoljenje za, dovoljenja, dovoljenja za, dovoljenju
povolit v slovenštině
Překlady:
poskytovať, povolení, dovoliť, nechať, at, povoliť, umožniť, schváliť, zapnúť