průvodce v angličtině
Překlady:
handbook, conductor, companion, guide, guidebook, itinerary, sortable list, sortable list of, sortable list of all
průvodce v španělštině
Překlady:
guía, itinerario, conductor, conducir, director, cobrador, encaminar, guiar, dirigir, manual, revisor, compañero, orientar, camarada, guiará, guiar a
průvodce v němčině
Překlady:
route, vorlage, genosse, freundin, stromleiter, anleiten, gefährte, reiseplan, handbuch, reisebegleiter, orientierungshilfe, leiten, ratgeber, kameradin, reiseroute, reisetagebuch, Führung, Führer, führen, Leitfaden
průvodce v francouzštině
Překlady:
trajet, indicateur, manuel, diriger, introducteur, passager, placeur, accompagnateur, guider, orienter, indice, itinéraire, mener, réunir, modèle, guidez, guide, guidera, guider les
průvodce v italštině
Překlady:
manuale, cicerone, conduttore, itinerario, guidatore, governare, condurre, dirigere, guida, compagno, guidare, guiderà, orientare, guidarvi
průvodce v portugalštině
Překlady:
obreiro, guiar, hóspede, dirigir, condutor, mão, orientar, convidado, molde, padrão, governar, chapa, camarada, gerir, manual, conduzir, guia, guia de, guiá
průvodce v nizozemštině
Překlady:
gids, bestuurder, conducteur, voeren, patroon, brengen, mennen, sjabloon, makker, kameraad, richten, dirigeren, vademecum, geleiden, handleiding, maat, leiden, begeleiden, te begeleiden
průvodce v ruštině
Překlady:
приятель, руководить, руководство, спутник, поводырь, дорога, молниеотвод, указатель, дирижёр, направляющая, гид, руководитель, проводник, провод, жила, маршрут, направлять, вести, руководства, руководствоваться
průvodce v norštině
Překlady:
fører, sjåfør, lede, håndbok, veilede, guide, veiledning
průvodce v švédštině
Překlady:
ledare, rådgivare, guide, föra, dirigent, konduktör, handbok, leda, vägleda, styra, guida
průvodce v finštině
Překlady:
matkaopas, seuralainen, opas, ystävä, ohjata, malli, opastaa, säädellä, johde, matkareitti, johdattaa, viedä, opaskirja, johdin, käsikirja, kulkureitti, ohjaavat, ohjaamaan
průvodce v dánštině
Překlady:
chauffør, vejledning, lede, fører, føre, guide, vejlede, styre
průvodce v polštině
Překlady:
pokierować, podręcznik, współtowarzysz, kierownik, poradnik, druh, kamrat, podróżny, wademekum, towarzysz, trasa, prowadnica, kompan, kierować, prowadnik, przewód, przewodnik, prowadzić, poprowadzić, przewodnika
průvodce v maďarštině
Překlady:
élettárs, úti, útmutató, kalauz, útikönyv, utazási, útikalauz, rendtag, példamutatás, irányítani, vezető, Útikalauz
průvodce v turečtině
Překlady:
yoldaş, kılavuz, biletçi, rehber, rehberlik, yol, kılavuzu
průvodce v řečtině
Překlady:
καθοδηγώ, δρομολόγιο, σύντροφος, εγχειρίδιο, ξεναγώ, μαέστρος, ξεναγός, οδηγός, καθοδηγήσει, καθοδηγούν, καθοδήγηση, καθοδηγήσουν
průvodce v ukrajinštině
Překlady:
диригент, керівник, дороговказ, екскурсовод, мешкала, орієнтир, керівництво, кондуктор, жила, посібник, довідник, компаньйон, гід, супутник, товариш, Посібник, Інструкції, інструкцію, Адміністрація
průvodce v albánštině
Překlady:
udhëheq, udhërrëfyes, udhëzojë, të udhëhequr, udhëheqë
průvodce v bulharštině
Překlady:
кондуктор, товариш, ръководство, водя, водач, гид, ръководи
průvodce v běloruštině
Překlady:
кіраўніцтва, Дапаможнік, Лідэрства
průvodce v estonštině
Překlady:
reisijuht, giid, suunama, saatja, dirigent, kompanjon, teekond, juhataja, konduktor, teejuht, seltsiline, käsiraamat, juhend, suunata, juhendada
průvodce v chorvatštině
Překlady:
voditi, lutanjima, rukovoditi, putopis, dirigent, vođa, drug, kompanjon, priručnoj, vodič, kondukter, knjiga, vodiča, priručnik, vodi, vode, vođenje
průvodce v islandštině
Překlady:
félagi, fylgja, leiðbeina, leiða, að leiðbeina, að fylgja
průvodce v litevštině
Překlady:
vadovas, vadovauti, gidas, skatinti, vesti, konduktorius, vadovą, instrukciją
průvodce v lotyštině
Překlady:
gids, pavadonis, aizvest, vadīt, ceļvedis, dzīvot, rokasgrāmata, virzīt, guide, vadītu, palīdzētu
průvodce v makedonštině
Překlady:
водич, води, водење на, водење, водат
průvodce v rumunštině
Překlady:
ghida, manual, dirijor, conductor, ghid, călăuză, ghidul de utilizare, ghidul, ghidul de
průvodce v slovinštině
Překlady:
dirigent, vodič, duh, vodnik, usmerjanje, vodil, vodilo
průvodce v slovenštině
Překlady:
vodič, družka, dirigent, druh, sprievodca, sprievodcu, Sprievodcovia, príručka, príručky