pravý v angličtině
Překlady:
legitimate, sincere, very, proper, unsophisticated, genuine, straight, right-hand, correct, unaffected, truthful, right, intrinsic, authentic, real, true, the true
pravý v španělštině
Překlady:
seguido, correcto, cándido, auténtico, fehaciente, lícito, castizo, conveniente, justo, abierto, real, decoroso, debido, muy, genuino, derecho, derecha, la derecha
pravý v němčině
Překlady:
unverdünnt, korrekt, eigentümlich, verbürgt, richtig, treu, bestrafen, heterosexuell, recht, schnurstracks, rechts, ausgesprochen, passend, eigentlich, legalisieren, wahrhaftig, Recht, Rechte, direkt
pravý v francouzštině
Překlady:
sincère, pénaliser, légal, probe, corrigeons, opportun, propre, seul, corriger, loyal, exactement, approprié, intrinsèque, rajuster, fidèle, légaliser, droit, droite, à droite, bon, bonne
pravý v italštině
Překlady:
genuino, decente, vero, correggere, sincero, legittimo, convenevole, adatto, diretto, molto, destro, corretto, retto, emendare, conveniente, decoroso, destra, a destra, giusto, diritto
pravý v portugalštině
Překlady:
justamente, direito, justo, correcto, apropriado, preciso, genuíno, exacto, sincero, verdadeiro, sisudo, versão, delicadamente, franco, direita, muito, certo, à direita, a direita
pravý v nizozemštině
Překlady:
overeind, passend, gepast, heus, bijster, feitelijk, okay, keurig, correct, rechtstreeks, reëel, vandehands, waarachtig, zeer, recht, verbeteren, rechts, rechter, juist
pravý v ruštině
Překlady:
аутентичный, поправляться, верный, непосредственный, законнорожденный, фактический, соответствующий, выравниваться, именно, ультраправый, очень, завзятый, возможный, исправиться, справедливость, нелицеприятность, право, прямо, справа, правый, верно
pravý v norštině
Překlady:
korrigere, rette, ekte, rett, meget, rettighet, rank, passende, egen, sannferdig, korrekt, oppriktig, faktisk, riktig, indre, naturlig, høyre, akkurat, riktig måte
pravý v švédštině
Překlady:
trogen, verklig, riktig, reell, direkt, äkta, rätta, exakt, laglig, real, rättighet, sann, rätt, egen, rakt, rättmätig, höger, rätten, just, högra
pravý v finštině
Překlady:
aito, viivasuora, varsin, laillinen, oikein, eleetön, sama, tosi, suora, oikeutus, luonteva, todellinen, oikea, ojentaa, ehta, vaivaton, oikeus, oikealle, oikealla, oikeaa
pravý v dánštině
Překlady:
ret, meget, lige, virkelig, rette, direkte, særlig, korrekt, sand, rigtig, egentlig, ægte, højre, rigtige, retten
pravý v polštině
Překlady:
realny, właściwy, bezpretensjonalny, czysty, dobrze, odpowiedni, bezpośrednio, wewnętrzny, autentyczny, niewymuszony, rzeczywisty, faktyczny, nieodłączny, prawdomówny, dobry, wejściowy, prawo, prawy, w prawo
pravý v maďarštině
Překlady:
tisztességtudó, igaz, jobb, lojális, ildomos, helyes, jellegzetes, való, jog, jelleg, komplett, pontos, jogosság, autentikus, igazul, direkt, jogot, jobbra, megfelelő
pravý v turečtině
Překlady:
tam, hak, asıl, doğru, çok, uygun, gerçek, yerlikli, hukuk, aynı, pek, sağ, sağa
pravý v řečtině
Překlady:
αληθής, αληθινός, γνήσιος, σωστός, καθωσπρέπει, πρέπων, ευθύς, διορθώνω, ίσιος, αυθεντικός, νόμιμος, πραγματικός, δεξιός, πολύ, δικαίωμα, ευπρεπής, δεξιά, δικαιώματος, σωστά, το δικαίωμα
pravý v ukrajinštině
Překlady:
автентичний, законність, справжній, непідробний, правдоподібність, легітимність, виправляти, тьохкання, захоплюючий, прямої, виправлятися, щирий, повністю, щиросердний, наївний, вірогідний, право, права
pravý v albánštině
Překlady:
drejtë, korrekt, mbarë, shumë, djathtas, real, sinqertë, e drejtë, të drejtë, e drejta
pravý v bulharštině
Překlady:
правда, коригирам, плавай, верен, правилен, надясно, право, десен, прав, точно
pravý v běloruštině
pravý v estonštině
Překlady:
päris, algupärane, puutumata, sirge, lame, autentne, mittekeeruline, otse, tõene, loomuomane, ehtne, tõeline, reaal, sirgestama, otsene, kohane, õigus, õige, paremale, paremal, parem
pravý v chorvatštině
Překlady:
pravednost, dobar, zakonit, nepokvaren, bitan, vrlo, vjeran, stvarane, legitimne, desno, izvor, naklonost, ispravno, ravan, istinit, unutarnji, pravo, upravo, u pravu, odmah
pravý v islandštině
Překlady:
einlægur, leiðrétta, rétt, ekta, raunverulegur, beinn, sannur, réttur, mjög, hægri, til hægri, satt
pravý v latině
Překlady:
sincerus, emendo, iustus, verus, rectus, maxime, dexter, fidelis, simplex
pravý v litevštině
Překlady:
tiesiogiai, teisingas, labai, teisė, autentiškas, tiesus, tikras, rimtas, tinkamas, tiesioginis, tikslus, dešiniuoju, tiesiai, į dešinę, teisus
pravý v lotyštině
Překlady:
ļoti, autentisks, pareizs, nopietns, tiesības, korekts, neviltots, īsts, taisni, patiess, tieši, taisns, labot, labais, taisnība, pa labi, pareizi
pravý v makedonštině
Překlady:
правото, право, во право, десно, десната
pravý v rumunštině
Překlady:
serios, direct, legal, adevărat, corect, drept, identic, legitim, sincer, foarte, corecta, dreapta, autentic, chiar, dreptate
pravý v slovinštině
Překlady:
legitimní, napravo, precej, iskren, opravit, popraviti, právo, zelo, pravica, prav, desno, pravico, prava
pravý v slovenštině
Překlady:
rovný, realitní, moc, vpravo, doprava, rozumný, opraviť, priamo, legitímni, napravo, priamy, pravdivý, nefalšovaný, náležitý, srdečný, pravý, mu, ľavý, skutočný