prostý v angličtině
Překlady:
plain, stark, rustic, artless, common, modest, austere, vulgar, inartificial, sole, homespun, single, unsophisticated, ingenuous, homely, simple, for plain
prostý v španělštině
Překlady:
plano, usual, único, llanura, ingenuo, severo, desnudo, simple, soltero, rústico, solitario, rural, individual, llana, exclusivo, claro, planicie, llano
prostý v němčině
Překlady:
züchtig, jammern, unbefangen, gemeindeland, ledig, einleuchtend, offenbar, bloß, landmann, knapp, völlig, schuhsohle, zusammen, schwachkopf, vollständige, ernst, Ebene, schlicht, einfach, glatt, klar
prostý v francouzštině
Překlady:
rustre, champêtre, poli, confortable, collectif, plénier, banal, herbage, sévère, nu, accoutumé, intime, évident, convenable, abrupt, franc, plaine, brut, simple, clair, ordinaire
prostý v italštině
Překlady:
individuale, ovvio, mero, completo, modesto, brullo, ordinario, nudo, domestico, suola, unico, schietto, rustico, naturale, genuino, casalingo, pianura, semplice, piana, comune, piano
prostý v portugalštině
Překlady:
manifesto, estacionamento, isolado, pequeno, claro, simples, só, despido, linguado, nu, único, castiço, soldado, um, puro, inequívoco, planície, liso, plain
prostý v nizozemštině
Překlady:
evident, enig, blijkbaar, ontbloot, eenzaam, discreet, enkelvoudig, absoluut, duidelijk, enkel, plattelander, gemeenschappelijk, schoenzool, aalwaardig, vulgair, simpel, vlakte, effen, gewoon, duidelijke
prostý v ruštině
Překlady:
одноцветный, некрасивый, мещанский, сдержанный, обыкновенный, единичный, понятный, обыденный, нефальсифицированный, уютный, скромный, неприметный, общепринятый, цоколь, общеупотребительный, натуральный, простой, равнина, Plain, ясно, равнины
prostý v norštině
Překlady:
jevn, felles, såle, naturlig, stiv, flate, bar, en, slette, lett, ugift, åpen, åpenbar, ren, grei, blyg, plain, sletten, vanlig, rent
prostý v švédštině
Překlady:
tydlig, bruklig, simpel, lantlig, enda, gängse, blygsam, vulgär, uppriktig, slätt, kal, vanlig, en, påtaglig, bar, naken, enkel, vanligt, slätten
prostý v finštině
Překlady:
jakamaton, sinkku, arkipäiväinen, helppo, niukka, karu, alhaiso, antura, tasanko, ilmeinen, täydellinen, yksi, eloton, erakko, yksittäinen, ruma, tavallinen, plain, tavalliselle, selvästi, pelkkä
prostý v dánštině
Překlady:
eneste, klar, alene, tydelig, beskeden, ordinær, nøgen, slette, fælles, enkelt, ensom, simpel, isoleret, enkel, bar, tunge, plain, almindeligt, almindelig, klart, sletten
prostý v polštině
Překlady:
prostolinijny, sam, bezpretensjonalny, wyłączny, potoczny, mocny, obyczajny, nagminny, szczery, przeciętny, wyszczerzać, przyzwoity, otwarty, sztywny, karczemny, prosty, zwykły, równina, prostu, plain
prostý v maďarštině
Překlady:
önmegtartóztató, otthonias, kevés, csúnyácska, keresetlen, fark, alföld, egyágú, vulgáris, parasztos, kivont, kislemez, kesernyés, otromba, spártai, útszéli, sima, egyszerű, síkság, sík, plain
prostý v turečtině
Překlady:
çıplak, candan, basit, ıssız, temiz, ortak, yaygın, ova, belli, sade, tek, saf, yalnız, biricik, park, açık, düz, Kayar
prostý v řečtině
Překlady:
μονός, σκέτος, πρόστυχος, πεδιάδα, μονόκλινος, συνηθισμένος, σκέτο, γυμνός, βάναυσος, κοινός, χυδαίος, σεμνός, γλώσσα, πέλμα, ανύπαντρος, μόνος, απλό, απλού, κάμπο, απλή
prostý v ukrajinštině
Překlady:
мовчазливий, методи, поширений, піді, поодинокий, затишний, нештучний, пледи, аскетичний, нечленороздільний, один, простакуватий, абсолютний, простої, попід, сільський, простий, простій, простою, проста
prostý v albánštině
Překlady:
vogël, beqar, putër, thjeshtë, shputë, një, përbashkët, zhveshur, fushë, vetëm, përgjithshëm, qartë, i thjeshtë, i qartë
prostý v bulharštině
Překlady:
неженен, общ, малоумен, обикновен, голей, равнина, неомъжена, ясен, обикновена, ясно
prostý v běloruštině
Překlady:
гарох, парк, маленький, ясни, просты, простай, простае, прастой
prostý v estonštině
Překlady:
katmatu, harilik, inetu, elementaarne, karm, sirgjooneline, rikkumata, talupoeg, vallaline, tahumatu, pretensioonitu, loomulik, mittekeeruline, lihtsakoeline, paljas, kodune, tavaline, Plain, lihtsas, siledate, lihtne
prostý v chorvatštině
Překlady:
oplakivati, čedan, razumljiv, zajedničkih, pristojan, skroman, potpuno, neotesan, grub, ukočen, samac, prazan, goli, jasan, priprost, prost, običan, plain, obični, klizni, jasno
prostý v islandštině
Překlady:
einfaldur, einstakur, ber, slétta, vanalegur, sléttur, einhleypur, il, einfalt, einstaka, dónalegur, almennur, algengur, flatlendi, látlaus, einfaldlega, venjuleg, venjulegur, óblandaðir
prostý v latině
Překlady:
unus, campus, rusticus, vercundus, patesco, rectus, cælebs, communis, directus, solus, agrestis, evidens, simplex
prostý v litevštině
Překlady:
rūstus, bendras, vienišas, lyguma, vienintelis, paprastas, parkas, griežtas, eilinis, paprasto, aiškiai, lygus
prostý v lotyštině
Překlady:
vienīgais, parasts, vientuļš, parks, kails, neapsegts, līdzenums, vientulīgs, vienkāršs, izplatīts, neprecējies, kopējs, kopīgs, plain, skaidri, vienkāršais
prostý v makedonštině
Překlady:
обичен, обична, рамнина, обични, едноставен
prostý v rumunštině
Překlady:
simplu, islaz, unul, solitar, gol, comun, talpă, câmpie, modest, obişnuit, singur, parc, mic, clar, neteda, plain
prostý v slovinštině
Překlady:
planina, ravnina, enostavno, travnik, rustikální, naivní, plain, navaden, navadni, navadnega, golo
prostý v slovenštině
Překlady:
hol, strohý, holý, všední, nevinný, nenáročný, jediný, naproste, silný, jednoduchý, jednotlivý, pevný, slušný, nahý, sprostý, strnulý, bez, obyčajný, bez výskytu