rejstřík v angličtině
Překlady:
list, record, file, register, registry, index, register of, a register, the register
rejstřík v španělštině
Překlady:
registro, fichero, grabar, lima, lista, nómina, anotación, estado, disco, matrícula, limar, récord, registrar, inscribirse, regístrese, registrarse
rejstřík v němčině
Překlady:
einschreiben, aufstellung, mitschrift, satz, brief, file, datei, einreiten, rekordmarke, aufführen, schallplatte, briefordner, kartei, feile, rekord, datensatz, registrieren, registrieren Sie sich, zu registrieren, Register
rejstřík v francouzštině
Překlady:
énumérer, document, livre, consigner, limer, déposer, dossier, appréhender, recueil, protocole, classement, relevé, liste, matricule, enregistrement, index, enregistrer, inscrire, registre, se inscrire
rejstřík v italštině
Překlady:
registrare, elencare, immatricolare, lista, registro, disco, incidere, distinta, lima, catalogo, primato, elenco, listino, record, schedario, ordinare, registratevi, registrati, registrarsi
rejstřík v portugalštině
Překlady:
matricular, registro, disco, registar, inscrever, reconstruir, documentar, arquivar, cicie, fila, lima, região, lista, registo, gravar, registrar, register
rejstřík v nizozemštině
Překlady:
rol, cedel, aangeven, lijst, vijl, record, bestand, schijf, registreren, aantekenen, uitlisten, dossier, plaat, vastleggen, grammofoonplaat, boeken, inschrijven, register, registreer, te registreren
rejstřík v ruštině
Překlady:
каемка, инвентарь, кайма, представлять, ведомость, наклон, прописывать, дело, колонна, ряд, каталог, цепочка, печатать, перечень, вертикаль, подпилок, регистр, зарегистрироваться, зарегистрируйтесь, зарегистрировать, регистре
rejstřík v norštině
Překlady:
rekord, fortegnelse, liste, brevordner, fil, kartotek, register, dokument, registrere, registrer, registrere deg, du registrere deg, kan du registrere deg
rejstřík v švédštině
Překlady:
fil, skiva, lista, förteckning, rekord, registrera, registrera dig, du registrera dig, kan du registrera dig, du registrera
rejstřík v finštině
Překlady:
tietue, rekisteröidä, viila, ennätys, reunus, kirjata, nauhoitus, viilata, äänilevy, ilmoittautua, ketju, taltioida, kansio, rivi, kallistuma, hakemisto, rekisteröityminen, rekisteröidy
rejstřík v dánštině
Překlady:
rekord, skive, liste, indspille, fil, optage, tilmeld, registrere, registrere dig, du registrere dig, kan du registrere dig
rejstřík v polštině
Překlady:
pilnik, rekord, szpagat, zapisać, indeks, spis, rejestr, nagranie, registratura, zameldować, plik, akt, skoroszyt, ewidencja, notowanie, nagrywanie, zarejestrować, rejestrować, się zarejestrować
rejstřík v maďarštině
Překlady:
akta, iktatás, iktatóhivatal, rekord, anyakönyv, adatállomány, bejelentkezés, lajstrom, kartoték, nyilvántartó, jelentkezés, priusz, iktató, beírás, sor, ráspoly, nyilvántartás, regisztrációhoz, regisztrálja, regisztráció, regisztrálni
rejstřík v turečtině
Překlady:
kayıt, liste, rekor, dosya, sicil, klasör, eğe, kütük, törpü, kaydolun, kaydedin, kaydolmak, üye
rejstřík v řečtině
Překlady:
καταχωρώ, ρεκόρ, ηχογραφώ, πίφερο, λιμάρω, καταγράφω, υποβάλλω, λίστα, εγγράφομαι, δίσκος, μητρώο, καταγραφή, εγγραφείτε, εγγραφή, εγγραφή της
rejstřík v ukrajinštině
Překlady:
картотека, реконструює, лаву, показання, гнучко, районування, реєструвати, пиляти, запис, реєстрація, полірування, регістр, реєстр, регістру, реєстру
rejstřík v albánštině
Překlady:
regjistër, listë, regjistrohem, regjistroj, regjistroheni, të regjistroheni, regjistrohen
rejstřík v bulharštině
Překlady:
регистратура, регистрирам, регистър, абонирайте се, се регистрирате, регистрирате по
rejstřík v běloruštině
Překlady:
рэгістр, рэгістру
rejstřík v estonštině
Překlady:
toimik, viil, register, salvestus, kirje, loendama, kreen, registreerima, registreeru, registreerumiseks, registreerige, siis registreerige
rejstřík v chorvatštině
Překlady:
red, registar, urezati, turpija, zapisati, evidentirati, listati, turpijati, listu, upis, tablica, zapisivanje, pregled, bilješka, registrirati, opis, prijaviti, registrirajte, registrirate, se registrirate
rejstřík v islandštině
Překlady:
hljómplata, skrá, skrá sig, skráð, að skrá, skrá þig
rejstřík v latině
rejstřík v litevštině
Překlady:
dildė, byla, rekordas, sąrašas, registruotis, prisiregistruoti, Registracija, registruoti
rejstřík v lotyštině
Překlady:
vīle, vīlīte, saraksts, ierakstīt, rekords, reģistrs, reģistrēt, reģistrētos, reģistrēties
rejstřík v makedonštině
Překlady:
регистар, се регистрирате, регистрирате, регистрираат, регистрира
rejstřík v rumunštině
Překlady:
pilă, registru, listă, palmares, disc, înregistra, inscrieti, înregistrare
rejstřík v slovinštině
Překlady:
deska, datoteka, spis, posneti, záznam, matriční, spisovna, rekord, plošča, katalog, seznam, kilovat, Registrirajte se, register, Registracija, registriraj, registracijo
rejstřík v slovenštině
Překlady:
nahrávka, záznam, pilník, matriční, index, rekord, spis, sezam, register, zoznam, registra