schránka v angličtině
Překlady:
case, etui, box, casket, mailbox, shell, receptacle, deposit box
schránka v španělštině
Překlady:
arca, caja, caso, estuche, boxear, maleta, ataúd, bastidor, baúl, buzón, buzon, buzon de, buzón de, buzón de correo
schránka v němčině
Překlady:
rechtsstreit, verkleiden, kästchen, kasten, schatulle, fach, etui, box, sache, urne, stecken, fall, glotzkiste, büchse, packen, dose, Briefkasten, Mailbox, Postfach
schránka v francouzštině
Překlady:
point, valise, caisse, boxons, étui, affaire, problème, cassette, événement, coffre, buis, chose, fait, boîte, boxer, procès, boîte aux lettres, boite aux lettres, boîte vocale, boîtes aux lettres
schránka v italštině
Překlady:
caso, bara, cofanetto, cassa, feretro, scatola, causa, cassettino, palco, cassetta della posta, cassetta delle lettere, mailbox, casella di posta, casella postale
schránka v portugalštině
Překlady:
ataúde, encaixar, pleito, processo, caso, esquife, caixão, assunto, coxear, armário, féretro, caixa, caixa de correio, caixa de entrada, caixa postal, de caixa de correio
schránka v nizozemštině
Překlady:
geding, slof, boksen, gerechtszaak, doodkist, rechtsgeding, ding, zaak, proces, aangelegenheid, verloop, affaire, cassette, doos, brievenbus, postbus, mailbox, postvak, de mailbox
schránka v ruštině
Překlady:
контейнер, будка, чемодан, стойло, картонаж, жестянка, удар, класть, возможность, прямоугольник, урна, положение, кабина, чехол, дело, ящик, почтовый ящик, сообщения, почтового ящика, почтовых ящиков
schránka v norštině
Překlady:
tilfelle, anliggende, bokse, postboks, postkassen, postkasse, postboksen, brevet
schránka v švédštině
Překlady:
låda, schatull, likkista, ask, lår, skrin, kista, brevlåda, brevlådan, Skiinfo, postlåda
schránka v finštině
Překlady:
tapaus, kolli, soppi, kotelo, paketoida, rasia, ruumisarkku, asia, pakki, koehenkilö, laatikoida, sija, oikeusjuttu, nyrkkeillä, kuori, kasti, postilaatikko, postilaatikon, postilaatikkoon, Sähköpostilaatikkoni, vastaajaan
schránka v dánštině
Překlady:
tilfælde, kasse, sag, anliggende, dåse, kiste, postkasse, postkassen, mailboks, mailbox
schránka v polštině
Překlady:
sprawa, boksować, futerał, walizka, uderzenie, położenie, uderzać, loża, boks, szkatułka, kasetka, teczka, pudło, przypadek, kaszta, trumna, skrzynka pocztowa, skrzynki pocztowej, poczta, skrzynki, poczty
schránka v maďarštině
Překlady:
töltényhüvely, érckoporsó, bukszus, ékszerládikó, páholy, doboz, postafiók, postaláda, postafiókot, postafiókhoz, postafiókban
schránka v turečtině
Překlady:
sandık, tabut, dava, vaka, durum, kutu, posta kutusu, kutusu, bir posta kutusu, posta kutusunun
schránka v řečtině
Překlady:
περιστατικό, κάσα, υπόθεση, κιβούρι, βαλίτσα, κουτί, θήκη, φέρετρο, πυγμαχώ, γραμματοκιβώτιο, γραμματοκιβωτίου, γραμματοκιβώτιό, τηλεφωνητή, του γραμματοκιβωτίου
schránka v ukrajinštině
Překlady:
цапи, контейнер, будка, клієнт, прецедент, шкатулка, ховати, замикати, скриня, валіза, запихати, скринька, кухоль, вітрина, гуртка, поштову скриньку, поштова скринька, поштової скриньки, скриньку, свою поштову скриньку
schránka v albánštině
Překlady:
kuti postare, kutia postare, mailbox, kuti postare të, kutisë postare
schránka v bulharštině
Překlady:
ковчег, гроб, падеж, пощенска кутия, пощенската кутия, поща, кутия
schránka v běloruštině
Překlady:
паштовую скрыню, паштовая скрыня, паштовую скрынку, паштовая скрынка
schránka v estonštině
Překlady:
kapp, pukspuu, ehtelaegas, etüi, kast, juhtum, puusärk, karp, postkast, postkasti, postkastiga, postkastist, postkastis
schránka v chorvatštině
Překlady:
kovčeg, šamar, okvir, etui, stanje, futrola, kutijici, kutija, događaj, šasija, poštanski sandučić, spremnik, spremnika, poštanskog sandučića, poštanske sandučiće
schránka v islandštině
Překlady:
kista, sök, dós, mál, baukur, kassi, pósthólf, pósthólfið, Talhólfið, pósthólfsins, Talhólf
schránka v latině
schránka v litevštině
Překlady:
byla, atvejis, dėžė, smūgis, karstas, boksas, dėžutė, linksnis, atsitikimas, pašto dėžutė, paštas
schránka v lotyštině
Překlady:
gadījums, zārks, kārba, šķirstiņš, lieta, situācija, kaste, pastkastīte, pastkaste, pasts, pastkastes, pastkasti
schránka v makedonštině
Překlady:
случајот, сандаче, поштенско сандаче, поштенското сандаче, сандачето, пошта
schránka v rumunštině
Překlady:
proces, cutie, sicriu, caz, cutie poștală, căsuța poștală, cutia poștală, căsuță poștală, căsuței poștale
schránka v slovinštině
Překlady:
dóza, skrinjica, škatla, prevleka, bedna, bednika, rakev, políčko, nabiralnik, predal, poštni predal, poštni nabiralnik, nabiralnika
schránka v slovenštině
Překlady:
políčko, debna, kazeta, dóza, kryt, prípad, priečinok