Slovo: sevřít
Příbuzná slova: sevřít
setřít někoho do, sevřít antonyma, sevřít gramatika, sevřít křížovka, sevřít pravopis, sevřít synonymum, sevřít v náručí, sevřít význam
Synonymum: sevřít
popadnout, uchopit, upoutat, uchvátit, zaujmout, sepnout, obejmout, zavřít, uzavřít, ukončit, skončit, zatáhnout, pochopit, chápat, vystihnout, remcat, skuhrat, runcat, zahnout, svírat, chytit, omezit, stáhnout, stisknout
Křížovka: sevřít
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - sevřít: 6
Počet souhlásek: 4
Počet samohlásek: 2
Počet písmen pro slovo - sevřít: 6
Počet souhlásek: 4
Počet samohlásek: 2
Překlady: sevřít
sevřít v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
grip, enfold, hug, clutch, clasp, compress, squeeze, lock, constrict, tighten, clench, press, clamp, grasp
sevřít v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
abrazo, prensa, apretón, comprimir, cerrar, asa, compresa, pulsar, hebilla, envolver, estrechar, coger, mechón, bucle, tensar, cerradura, apretar, apretar los, apriete, aprieta, aprietan
sevřít v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
sperren, schaltkupplung, tussi, schraubzwinge, zuschließen, koffer, halt, quetschen, gedränge, kupplung, feile, schließen, umschlag, zerquetschen, hineinzwängen, zerdrücken, ballen, zusammenbeißen, beißen, balle
sevřít v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
comprimons, étancher, claustrer, encercler, affluence, château, réprimer, pressurer, agriffer, domination, englober, exprimer, concentrer, resserrez, agripper, écacher, serrer, serrer les, serrez, serrent, de serrer
sevřít v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
prendere, avvinghiare, ansa, pigiare, fermaglio, manico, serrare, riccio, avviluppare, stringere, abbraccio, bloccare, stampa, incalzare, urgere, calcare, clench, stringete, stringono
sevřít v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
agachar-se, firmemente, compressa, aperte, fechar, prensar, imprensa, acanhar, estreitar, posição, braçadeira, abranger, presidente, abraçar, jornalismo, fechamento, cerrar, apertar, clench, aperto, apertam
sevřít v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
valies, persen, omhelzing, comprimeren, agrafe, omarmen, pakken, steel, slot, hullen, omhelzen, haakje, pressen, koffer, aandringen, koppeling, ballen, drukte, balde, klemmen, clench
sevřít v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
плотина, пресс-служба, гать, стиснуть, печать, завернуть, тиски, защемлять, замыкаться, выжимки, прижиматься, чека, ужесточать, муфта, пресса, свалка, сжимать, сжать, сожмите, сжимаю
sevřít v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
låse, spenne, omfavne, håndtak, sluse, grep, lukke, omfavnelse, lås, presse, trykke, stramme, gripe, klemme, presse sammen, biter, knytte, bite
sevřít v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
press, omfamning, trycka, klämma, omslag, omfamna, kram, lås, tag, krama, låsa, nita, knyter, bita, knyta, clench
sevřít v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
kiristyä, puristaminen, tiraus, hakanen, puristava, vaatimalla vaatia, salvata, vaatevarasto, kietoa, solki, jumittua, jännittyä, litistää, lukita, varsi, hali, tarttua lujasti, puristaa lujasti, purra, clench, puristaa kätensä
sevřít v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
knuse, håndtag, presse, gribe, låse, hank, lås, omfavne, trykke, kobling, knuge, bide, knytte, knyttede, bider
sevřít v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
uściśnięcie, reorganizować, imadło, obejma, zacisk, tłoczyć, stłoczyć, zatrzymywać, blokada, ściągnąć, sprasować, zacieśnić, zaciskanie, napiąć, ująć, wciskać, zaciskać, kurczyć, chwycić, zagiąć, zaciskam
sevřít v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
szorítókapocs, kuplung, sikattyú, náthaláz, torlasz, kézitáska, kézszorítás, influenza, befogófej, befogószerkezet, gyapjúpihe, horog, hajfürt, tusanyak, trágyadomb, burgonyaverem, összeszorít, szorítás, clench, kilincs, a kilincs
sevřít v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
kilitlemek, kapamak, kıskaç, sap, basmak, sıkmak, toka, kapanmak, kulp, yakalamak, sıkıştırmak, sarmak, sarılmak, tutma, yumruk, yumruk yapın, perçinlemek, sıkmasıdır
sevřít v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
λαβή, κλώσημα, πατικώνω, πρεσάρω, συμπιέζω, κράτημα, κλειδαριά, στύβω, αρπάζω, πιέζω, συσφίγγω, απομόνωση, στριμώχνω, αγκαλιάζω, πιάνω, ζουλώ, σφίγγω, σφίγγουν, σφίγγω τα, σφίγγουν τα, σφίξτε τα
sevřít v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
затирати, стягнути, скоротити, ручка, замочування, натягнути, скорочувати, владу, місцеположення, хватка, захоплення, яйця, загортати, стиск, застібка, штабель, стискати, стискувати, стискає
sevřít v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
përqafoj, shtrydh, mbledh, ngjesh, ndrydh, shtrëngoni, shtrëngoj
sevřít v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
компреса, гладя, хватка, изглаждам, стискам, стискане, сключвам, потвърждавам, занитвам
sevřít v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
зачыняць, абцугi, узяць, сціскаць, кампрэсію, сьціскаць
sevřít v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
lukk, pitsitama, sidur, lüüs, haare, vajutama, kinniti, pingutama, arusaamine, pigistama, pannal, klamber, haak, tihendama, pakkima, kallistama, kokku suruma, suruma, pingutage, Haarata kindlalt, Hoida kindlalt ühte
sevřít v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
tiskanje, zamotati, uklještenje, šape, istisnuti, brava, sabiti, oblog, novinarstvo, tiskara, zakvačiti, kvačilo, potiskivati, brtviti, pramen, zakivanje, stisnuti, stegnuti, stiskati, je stegnuti, stezanje
sevřít v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
tak, spenna, clench
sevřít v latině
Slovník:
latina
Překlady:
premo
sevřít v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
sagtis, užraktas, rankena, sankaba, spyna, sukąsti, sukandimas, sugniaužti, kabintis, glėbti
sevřít v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
bulta, spiest, kost, spals, saspiest, kniebt, saberzt, ieslēgt, kāts, aizšaujamais, saslēgt, rokturis, spiesties, slēdzene, sajūgs, sažņaugšana, sakost, sažņaugt, pārliecinošs arguments, kniede
sevřít v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
бравата, стискам, да стискам
sevřít v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
stoarce, ambreiaj, broască, mâner, pasa, încleștare, încleșta, strânge, parafa, încorda
sevřít v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
objemat, gripa, spojka, spona, zatlačit, stlačit, objetí, zamakat, ključavnica, Obkladek, Zakivanje, stisnite
sevřít v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
stlačiť, hromada, rúčka, zovrieť, uchopení, spona, zamknúť, tlač, stisk, nalieha, stavidlo, spojka, svorka, zovrú, objať