slušný v angličtině
Překlady:
modest, respectable, goodly, decorous, equitable, decent, reasonable, presentable, fitting, virtuous, creditable, seemly, proper, comely, polite, fit, good, nice
slušný v španělštině
Překlady:
urbano, razonable, cortés, justo, modesto, honroso, sano, hábil, acomodar, decente, ajustar, pequeño, adaptar, conveniente, respetable, ajustado, bueno, digno, decentes, digna
slušný v němčině
Překlady:
angemessen, fair, eigentümlich, vornehm, schön, schicklich, gesittet, messe, sitzen, gerecht, salonfähig, anliegend, dezent, passung, wutanfall, ausstatten, anständig, anständige, menschenwürdige, anständigen
slušný v francouzštině
Překlady:
civil, petit, congru, aménagement, munir, présentable, limpide, équipement, approprié, gentil, décent, charmant, kermesse, respectable, frugal, agréable, décente, convenable, décents, correct
slušný v italštině
Překlady:
conveniente, ragionevole, buono, equo, umile, montare, bello, garbato, virtuoso, aggiustamento, attacco, adeguato, convenevole, decente, mercato, fiera, dignitoso, decent, decenti, discreto
slušný v portugalštině
Překlady:
ajustar, razoável, hélice, feira, respeito, servir, adequado, mercado, raciocinar, acomodar, causa, convir, justo, recatado, modesto, enquadrar, decente, acervo considerável, digno, decentes, decent
slušný v nizozemštině
Překlady:
gering, deugen, vlaag, luttel, ingetogen, keurig, bescheiden, eerbaar, achtenswaard, redelijk, betamelijk, adapteren, fatsoenlijk, jaarbeurs, passen, fair, behoorlijk, fatsoenlijke, behoorlijke, waardig
slušný v ruštině
Překlady:
маленький, здравомыслящий, вделать, подобающий, втискивать, должный, прямо, заслуживающий, прилаживание, вделывать, пригодный, утонченный, прекрасный, благородный, установка, причитающийся, приличный, достойный, достойной, приличная, порядочный
slušný v norštině
Překlady:
fornuftig, messe, rettferdig, aktverdig, egen, riktig, korrekt, fager, sømmelig, anfall, rimelig, høflig, skjønn, dydig, høvelig, beskjeden, anstendig, grei, skikkelig, bart, brukbart
slušný v švédštině
Překlady:
lämpa, ringa, anständig, ordentlig, hövlig, passande, dygdig, resonlig, artig, vacker, förnuftig, rimlig, skön, egen, ärbar, rättvis, hygglig, anständigt, anständiga
slušný v finštině
Překlady:
istuva, oikea, älykäs, kaunis, vaatimaton, varustaa, hela, kelvollinen, terve, suopea, perusteltu, kunnon, häveliäs, kelpaava, kohtaus, siveä, kunnollinen, ihmisarvoisen, ihmisarvoista, ihmisarvoinen
slušný v dánštině
Překlady:
fair, billig, passe, lys, rimelig, retfærdig, fornuftig, rigtig, beskeden, høflig, torv, blond, anstændigt, anstændig, anstændige, ordentlig, udmærket
slušný v polštině
Překlady:
zmieścić, miły, nadobny, pokaźny, jasnoblond, wyposażanie, czystopis, zaszczytny, powabny, urządzenie, godziwy, pasować, rozumny, porządny, spory, cnotliwy, przyzwoity, przyzwoite, godnej, decent, przyzwoita
slušný v maďarštině
Překlady:
csinos, üde, fitt, tisztességtudó, komplett, tiszteletreméltó, jelleg, illedelmes, jellegzetes, mérsékelt, pártatlan, ildomos, szépséges, jó, hitelképes, igazi, megfelelő, tisztességes, a tisztességes, rendes, méltányos
slušný v turečtině
Překlady:
doğru, kibar, küçük, uymak, münasip, fuar, terbiyeli, dürüst, nazik, uygun, yerlikli, iyi, makul, adil, güzel, az, iyi bir, decent, nezih
slušný v řečtině
Překlady:
καθωσπρέπει, σωστός, δίκαιος, ευπρεπής, ξανθός, λογικός, ευγενικός, έντιμος, πρόσφορος, πρέπων, σεμνός, μετριόφρων, εύσχημος, πανηγύρι, αξιοπρεπή, αξιοπρεπής, αξιοπρεπείς, αξιοπρεπές, αξιοπρεπούς
slušný v ukrajinštině
Překlady:
сучасний, пристойний, лощіння, аргументувати, вродливий, миловидний, справедливий, аргумент, полірування, встановлення, добренько, респектабельність, віртуози, підстава, прилаштований, методи, солідний, пристойна
slušný v albánštině
Překlady:
përshtatshëm, adaptoj, bukur, vrull, thjeshtë, vogël, i mirë, mirë, të mirë, denjë, të denjë
slušný v bulharštině
Překlady:
годния, свестен, приличен, достойни условия, достойни условия на, достойния
slušný v běloruštině
Překlady:
гарох, добры, досьщь, маленький, прыстойны
slušný v estonštině
Překlady:
hoog, zoolaatria, usaldatav, õiglane, tagasihoidlik, väärikas, kombekas, vormis, sünnis, kaunis, vooruslik, istuma, märkimisväärne, rändtsirkus, sarrus, põhjendatav, korralik, inimväärse, korraliku, inimväärset, korralikud
slušný v chorvatštině
Překlady:
odabran, pošten, sajam, pristojan, napad, skromni, nepristran, čestiti, skromnost, priličan, doličan, pristajati, prilagođavanje, mio, podoban, čedan, pristojne, pristojno, pristojna, pristojnu
slušný v islandštině
Překlady:
fagur, ljós, hæfur, kurteis, ágætis, viðeigandi, mannsæmandi
slušný v latině
Překlady:
oportet, vercundus, iustus
slušný v litevštině
Překlady:
tinkamas, teisingas, derėti, tikti, padorus, padoraus, geras, padorų
slušný v lotyštině
Překlady:
izstāde, taisnīgs, lēkme, objektīvs, gadatirgus, godīgs, pieklājīgs, pienācīgas, pienācīgas kvalitātes, pienācīgu, pienācīga
slušný v makedonštině
Překlady:
пристоен, пристојно, пристојни, пристојна, чесни
slušný v rumunštině
Překlady:
acces, drept, decent, politicos, cuvenit, modest, frumos, înţelept, mic, corect, decente, decentă, buna, decenta
slušný v slovinštině
Překlady:
montáž, ugoden, korektní, solidní, reprezentativní, sejem, kulturní, dostojno, spodoben, spodobno, dostojnega, dostojne
slušný v slovenštině
Překlady:
skromný, korektní, montáž, mravný, prispôsobiť, slušný, rozumný, načisto, počestný, kultivovaný, značný, čestný, náležitý, reprezentační, poctivý, nenáročný, slušné