Slovo: smutný

Příbuzná slova: smutný

smutný antonyma, smutný citát, smutný film, smutný filmy, smutný gramatika, smutný karel, smutný křížovka, smutný muž, smutný pes, smutný pravopis, smutný písničky, smutný příběh, smutný smajlík, smutný synonymum, smutný význam

Synonymum: smutný

bolestný, skličující, tesklivý, temný, rozčilený, rozmrzelý, uražený, zneklidněný, znepokojený, tristní, neutěšený, ponurý, neveselý, neradostný, pochmurný, sklíčený, chmurný, žalostný, truchlivý, zkormoucený, unylý, uslzený, uplakaný, slzavý, nešťastný, nespokojený, politováníhodný, pohnutý, ubohý, bídný, nepříjemný, bezútěšný, ubrečený, naříkavý, zarmoucený, lítostivý, utrápený, zneklidňující, zarmucující, bolestivý, strašný, úděsný

Křížovka: smutný

Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - smutný: 6
Počet souhlásek: 4
Počet samohlásek: 2

Překlady: smutný

smutný v angličtině

Slovník:

angličtina

Překlady:

sorrowful, pathetic, woeful, doleful, plaintive, dolorous, distressful, mournful, bleak, sad, melancholy, rueful, blue, dismal, lugubrious, sorry, a sad, the sad, saddened

smutný v španělštině

Slovník:

španělština

Překlady:

frío, azul, lamentable, lastimero, mustio, yermo, tétrico, amoratado, triste, miserable, lúgubre, pobre, melancólico, lívido, desierto, deplorable, tristes, tristeza, sad

smutný v němčině

Slovník:

němčina

Překlady:

schmerzhaft, tränenvoll, hoffnungslos, traurig, verzeihung, rührend, schlüpfrig, beklagenswert, melancholie, erbärmlich, betrübt, trist, öde, elend, fade, bedaure, traurige, traurigen, sad

smutný v francouzštině

Slovník:

francouzština

Překlady:

déplorable, bleu, aristocratique, lamentable, attristé, lugubre, austère, piteux, horrible, sombre, minable, maussade, plaintif, pelée, regrettable, misérable, triste, tristes, tristesse, sad

smutný v italštině

Slovník:

italština

Překlady:

malinconico, pietoso, lugubre, deplorevole, blu, triste, patetico, tetro, povero, mesto, compassionevole, disgraziato, afflitto, azzurro, flebile, scarso, tristi, sad, tristezza

smutný v portugalštině

Slovník:

portugalština

Překlady:

pobre, frio, reunião, nebuloso, miserável, triste, sombrio, coitado, azul, aflito, lastimável, circunspecto, risível, ridículo, desagradável, acabrunhado, sad, tristes, vdhn, tristeza

smutný v nizozemštině

Slovník:

holandština

Překlady:

droefgeestig, somber, ongelukkig, melancholie, betreurenswaardig, gek, schamel, bewolkt, blauw, beklagenswaardig, melancholiek, zwaarmoedig, miserabel, naar, donker, treurig, verdrietig, triest, droevig, bedroefd

smutný v ruštině

Slovník:

ruština

Překlady:

расстроенный, заупокойный, траурный, уныние, тусклый, душераздирающий, меланхолия, мрачный, унылый, меланхоличный, подавленность, неясный, патетический, синька, мятежный, безрадостный, печальный, грустный, грустно, печально, печальная

smutný v norštině

Slovník:

norština

Překlady:

lei, blå, trist, ussel, sørgelig, sturen, tungsindig, ynkelig, sørgmodig, kald, fattig, triste, sad

smutný v švédštině

Slovník:

švédština

Překlady:

dyster, vemod, trist, ledsen, dysterhet, ynklig, sorgsen, ömklig, blå, sorglig, sorgligt, tråkigt, sorgliga

smutný v finštině

Slovník:

finština

Překlady:

haikea, surullinen, masentava, valju, karmea, ankea, surettava, ikävä, häiritsevä, surkea, siniverinen, alakuloinen, kurja, sini, vaivaava, sinistä, surullista, sad, surullisia, murheellinen

smutný v dánštině

Slovník:

dánština

Překlady:

mørk, bedrøvet, trist, sørgelig, blå, fattig, kold, blålig, ked, ked af, triste

smutný v polštině

Slovník:

polština

Překlady:

pustynny, niepokaźny, ciemny, zimny, niewesoły, melancholiczny, chabrowy, patetyczny, poważny, rozpaczliwy, straszny, niebieski, ponury, rzewność, ultramaryna, słaby, smutny, smutne, smutna, sad, smutno

smutný v maďarštině

Slovník:

maďarština

Překlady:

sajnálom, búskomorság, patetikus, kék, elkékült, könnyes, érzelmes, panaszos, gyászos, melankólia, komor, kopár, búskomor, szomorú, Sad, ujvidek, a szomorú

smutný v turečtině

Slovník:

turečtina

Překlady:

melankoli, perişan, mavi, üzgün, sefil, az, yoksul, acıklı, üzücü, hüzünlü, sad, üzücü bir

smutný v řečtině

Slovník:

řečtina

Překlady:

μπλε, πένθιμος, ανεμοδαρμένος, συγγνώμη, κατήφεια, γυμνός, θλιβερός, περίλυπος, λυπημένος, θλιβερή, λυπηρό, θλιβερό, λυπημένο

smutný v ukrajinštině

Slovník:

ukrajinština

Překlady:

розпачливий, зажурений, меланхолії, холодна, патетичний, позивачі, плачевний, несамовитий, моряк, голубий, простіть, зажурний, хворий, відімкнений, синій, смутний, сумний, печальний

smutný v albánštině

Slovník:

albánština

Překlady:

i trishtuar, trishtuar, e trishtuar, të trishtuar, i pikëlluar

smutný v bulharštině

Slovník:

bulharština

Překlady:

син, тъжен, тъжно, тъжна, тъжни

smutný v běloruštině

Slovník:

běloruština

Překlady:

тямны, блакiтны, сумны, маркотны, журботны

smutný v estonštině

Slovník:

estonština

Překlady:

nukrameelne, pateetiline, nutune, süüdlaslik, rõhuv, kurblik, ropp, nukrameelsus, andekspaluv, haletsusväärne, kurvastav, leinav, andeks, leinameeleolus, nukrutsev, pisarais, kurb, sad, kurvaks, kurva

smutný v chorvatštině

Slovník:

chorvatština

Překlady:

opak, zao, pust, snužden, hladan, tužni, nesretan, tužan, žalostan, nepopravljiv, oprostite, sjetan, ključ, potištenost, ogoljen, žalosnu, tužno, tužna, žalosno

smutný v islandštině

Slovník:

islandština

Překlady:

blár, sorglegur, ömurlegur, dapur, sorglegt, leiðinlegt, sorgmædd, sorgleg

smutný v latině

Slovník:

latina

Překlady:

tristis, lugubris, flebilis

smutný v litevštině

Slovník:

litevština

Překlady:

mėlyna, vargšas, nelaimingas, skurdus, melsvas, mėlynas, žydras, liūdnas, liūdna, sad, liūdina

smutný v lotyštině

Slovník:

lotyština

Překlady:

skumjš, bēdīgs, nabadzīgs, trūcīgs, zilgans, nožēlojams, zils, skumji, sad

smutný v makedonštině

Slovník:

makedonština

Překlady:

тажната, тажен, тажно, тажна, тажни

smutný v rumunštině

Slovník:

rumunština

Překlady:

nenorocit, albăstrui, melancolic, ridicol, albastru, melancolie, jalnic, biet, duios, trist, tristă, trista, de trist, sad

smutný v slovinštině

Slovník:

slovinština

Překlady:

oprosti, žal, depresivní, žalosten, modré, žalostna, moder, oprostite, žalostno, sad, žalostni

smutný v slovenštině

Slovník:

slovenština

Překlady:

smutno, modré, žalostný, pardon, uplakaný, modrý, bolestivý, neradostný, uslzený, mizerný, ľutovať, bolestný, smutný, trudný, melancholický, ponurý, sad, smutné

Gramatika / Deklinace: smutný

Číslo	singulár				plurál
Rod	mužskýživotný	mužskýneživotný	ženský	střední	mužskýživotný	mužskýneživotný	ženský	střední
nominativ	smutný	smutný	smutná	smutné	smutní	smutné	smutné	smutná
genitiv	smutného	smutného	smutné	smutného	smutných	smutných	smutných	smutných
dativ	smutnému	smutnému	smutné	smutnému	smutným	smutným	smutným	smutným
akuzativ	smutného	smutný	smutnou	smutné	smutné	smutné	smutné	smutná
vokativ	smutný	smutný	smutná	smutné	smutní	smutné	smutné	smutná
lokál	smutném	smutném	smutné	smutném	smutných	smutných	smutných	smutných
instrumentál	smutným	smutným	smutnou	smutným	smutnými	smutnými	smutnými	smutnými

Statistika popularity: smutný

Nejhledanější podle měst

Brno, Praha

Nejhledanější podle regionů

Středočeský kraj, Jihomoravský kraj, Hlavní město Praha, Moravskoslezský kraj, Jihočeský kraj