stopa v angličtině
Překlady:
print, hint, rut, footprint, feet, footmark, shadow, scent, footstep, mark, clue, trail, vestige, trace, track
stopa v španělštině
Překlady:
dibujar, seña, perfumar, estela, fragancia, indirecta, carril, sendero, bache, huella, prueba, grabado, pista, tirar, husmear, consejo, huella de, la huella, la huella de, presencia
stopa v němčině
Překlady:
mark, tipp, schritt, anleitung, parfümieren, ratschlag, spur, markierung, überschatten, pfad, verfolgen, fußspur, zeichen, mal, trampelpfad, hinweis, Fußabdruck, Stellfläche, Grundfläche, Footprint, Platzbedarf
stopa v francouzštině
Překlady:
article, ligne, ombrage, démarche, clef, pronostic, poinçonner, copie, clé, distinguer, suggérer, épier, pas, corriger, insinuer, flairer, empreinte, l'empreinte, encombrement, bilan, empreinte de
stopa v italštině
Překlady:
tracciare, fiutare, binario, traccia, imprimere, riferimento, carattere, contrassegnare, sentiero, ombra, suggerimento, suggerire, annusare, marchio, aroma, segno, impronta, orma, ingombro, footprint, impronta di
stopa v portugalštině
Překlady:
cópia, sinal, matizar, desenhar, imprimir, fuga, ponto, rastrear, marcar, trilho, trilha, traçar, odores, traço, brinquedo, descrever, pegada, pegada de, presença, footprint, pegada do
stopa v nizozemštině
Překlady:
merken, voorteken, tekenen, wenk, weg, zegel, sein, schrede, schaduwen, overblijfsel, merkteken, tred, lucht, afdrukken, pas, voetstap, voetspoor, voetafdruk, footprint, uitstoot
stopa v ruštině
Překlady:
знаменовать, заметка, тропа, значок, доказательство, метить, мишень, тракт, следить, оценка, аромат, поступь, маркировка, обозначение, гуж, засекать, след, следа, отпечаток, занимаемая площадь, след ноги
stopa v norštině
Překlady:
kjennemerke, trykke, tegne, lukt, være, tråkk, fottrinn, duft, fotspor, markere, parfymere, føtter, spor, spore, sti, far, fotavtrykk, footprint, fotavtrykket, avtrykk, footprintet
stopa v švédštině
Překlady:
märke, steg, arom, vädra, skylt, märka, tryck, bevis, signera, parfymera, väg, trycka, vällukt, poäng, vink, parfym, fotavtryck, avtryck, footprint, påverkan, fotspår
stopa v finštině
Překlady:
polku, hajuaine, ajo, jälki, kisko, varjo, niksi, haju, askelmitta, raahata, tuoksu, hiven, ura, tie, askel, jalat, jalanjälki, jalanjäljen, jalanjälkeä, footprint, jalanjäljestä
stopa v dánštině
Překlady:
trin, aroma, duft, tegn, vink, karakter, lugt, aftryk, trykke, mærke, fodaftryk, footprint, fodspor
stopa v polštině
Překlady:
zapach, zaznaczać, trop, nadmieniać, sztych, wyśledzić, przymówka, przebąkiwać, jazda, krok, rutyna, napomknienie, zwąchać, zacienianie, oznaczać, oznaczyć, ślad stopy, ślad, footprint, lad, rozmiary
stopa v maďarštině
Překlady:
nyomvonal, üzekedés, sínpár, kölni, istráng, keréknyom, koslatás, nyomdok, menetvonal, dürgés, osztályzat, lábnyom, hernyótalp, pálya, gombolyag, csökevény, lábnyoma, helyigény, dioxid, lábnyomának
stopa v turečtině
Překlady:
koku, ray, adim, baha, belirti, marka, basmak, patika, çizmek, iz, işaret, sezmek, ayak izi, izi, kaplayan, yer kaplayan, ayakizi
stopa v řečtině
Překlady:
μονοπάτι, σκιά, ίχνος, ίχνη, εμπριμέ, υπαινιγμός, πόδια, πατημασιά, ανιχνεύω, σημαίνω, ευωδία, οσμή, άρωμα, ανακαλύπτω, σημειώνω, υποδηλώνω, αποτύπωμα, αποτυπώματος, το αποτύπωμα, ίχνους
stopa v ukrajinštině
Překlady:
поля, п'ята, нитка, полючи, фальц, крок, натякати, натяк, трек, протоптати, знаходити, звичка, морській, стежка, колія, морської, слід, наст, след
stopa v albánštině
Překlady:
gjurmë, erë, hije, aromë, gjurmë të, gjurma, gjurmë e, gjurma e
stopa v bulharštině
Překlady:
мирис, след, парфюмирам, тена, зяпах, сянка, следа, отпечатък, отпечатъка, размери, емисии
stopa v běloruštině
Překlady:
сьтежачка, цягнуць, след, слядоў, сьлед
stopa v estonštině
Překlady:
lõhnastama, rada, mark, rullima, järgnema, jälg, vari, vihje, kiim, printima, teekonnajoon, hinne, samm, roobas, indlema, näpunäide, jalajälg, jalajälje, jalajälge, jalajäljega
stopa v chorvatštině
Překlady:
praćenje, nanjušiti, obilježiti, putanja, proba, tiskati, perforacija, znak, mirisa, parfem, tisku, nagovijestiti, nagovještaj, štampa, zapis, ispiše, otisak stopala, trag, otisak, footprint, tlocrtno
stopa v islandštině
Překlady:
fótspor, prenta, einkunn, braut, bending, einkenni, auðkenna, letur
stopa v latině
Překlady:
odor, umbra, vestigium, nota, signum, macula
stopa v litevštině
Překlady:
bėgis, spausdinti, kelias, šešėlis, pažymys, vytis, požymis, ženklas, kvapas, aromatas, žingsnis, raktas, pėdsakas, pėdsaką, pėdsako, pėdsakai
stopa v lotyštině
Překlady:
pazīme, drukāt, soļi, smarža, novērtējums, atzīme, vajāt, nospiedums, smaka, pakāpiens, ēna, aromāts, sliede, iespiest, pēdas nospiedums, nospiedumu, pēda, balstvirsma, pēdas
stopa v makedonštině
Překlady:
чекорот, сенката, стапало, траг, отпечаток, отисок, дно
stopa v rumunštině
Překlady:
aromă, prost, umbră, semn, şină, urm, potecă, pas, notă, urmă, amprenta, amprentei, amprentă, amprenta de
stopa v slovinštině
Překlady:
označit, marek, tiskati, rutina, pot, známka, natisniti, tisk, stopa, proga, brázda, značka, marka, odtis, odtisa, sled, ekološke sledi
stopa v slovenštině
Překlady:
zápach, trať, krik, značka, tieni, tieň, klíč, označiť, fotografie, chodidla, brázda, marka, dráha, známka, rutina, tla, stopy, skladba, stopu