Slovo: strašný

Příbuzná slova: strašný

strašný antonyma, strašný gramatika, strašný hlad trápí nás, strašný horor, strašný kašel, strašný křížovka, strašný labyrint, strašný lesů pán, strašný lesů pán máj, strašný láďa, strašný porod, strašný pravopis, strašný sen film, strašný synonymum, strašný význam

Synonymum: strašný

katastrofální, hrozný, neblahý, naléhavý, otřesný, děsný, chlupatý, vlasatý, nebezpečný, chronický, notorický, příšerný, bázlivý, bojácný, ohavný, hrůzný, pekelný, šeredný, ohyzdný, ošklivý, obludný, strašlivý, beznadějný, zoufalý, nenapravitelný, marný, totální, odporný, hnusný, šílený, hrůzostrašný, úděsný, impozantní, hrozivý, ohromný, mocný, obrovský, zneklidňující, zarmucující, smutný, bolestivý

Křížovka: strašný

Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - strašný: 7
Počet souhlásek: 5
Počet samohlásek: 2

Překlady: strašný

strašný v angličtině

Slovník:

angličtina

Překlady:

lurid, horrific, terrible, frightful, ghastly, tremendous, atrocious, gruesome, awesome, dreadful, formidable, direful, fearful, horrendous, dread, grisly, horrible

strašný v španělštině

Slovník:

španělština

Překlady:

detestable, abominable, fatal, terrible, fantástico, asesino, horroroso, pujante, tremendo, macabro, miedoso, atroz, enorme, temeroso, mortífero, horrible, espantoso, espantosa, temible

strašný v němčině

Slovník:

němčina

Překlady:

gewaltig, fantastisch, grausam, furchtsam, stark, grell, befürchtung, giftig, phantastisch, fürchten, fürchterlich, scheußlich, angst, schauderhaft, erstaunlich, feig, schrecklich, furchtbar, entsetzlich, schrecklichen, furchtbaren

strašný v francouzštině

Slovník:

francouzština

Překlady:

terriblement, extrémiste, énorme, abracadabrant, magnifique, extraordinaire, rigoureux, farouche, frayeur, exécrable, épouvantable, dégoûtant, timoré, morne, transe, redouter, affreux, effroyable, affreuse, effrayant

strašný v italštině

Slovník:

italština

Překlady:

mortale, fantastico, feroce, letale, enorme, poderoso, tremendo, atroce, orrendo, abominevole, efferato, micidiale, terribile, mostruoso, orribile, magnifico, spaventevole, spaventoso, spaventosa

strašný v portugalštině

Slovník:

portugalština

Překlady:

entorpecer, admirável, terrível, terreno, abominável, mortal, enorme, horrível, horrendo, repugnante, assustador, medonho, espantoso, tremendo

strašný v nizozemštině

Slovník:

holandština

Překlady:

vreselijk, eng, gruwelijk, giftig, enorm, griezelig, afschuwelijk, dodelijk, reusachtig, kolossaal, schrikaanjagend, laf, bijtend, vrees, guur, fantastisch, verschrikkelijk, schrikbarend, angstaanjagend

strašný v ruštině

Slovník:

ruština

Překlady:

огромный, скверный, мерзкий, пугливый, боязливый, внушительный, испуганный, кошмарный, боязнь, страх, жуть, болезнетворный, робеть, неприятный, напуганный, крайний, страшный, страшно, страшное, страшная, страшнее

strašný v norštině

Slovník:

norština

Překlady:

dødelig, skrekkelig, fæl, veldig, engstelig, fantastisk, fryktelig, frykt, forferdelig, avskyelig, skremmende, frykte, fryktelige

strašný v švédštině

Slovník:

švédština

Překlady:

befara, skräck, grym, avskyvärd, dödlig, förskräcklig, ryskig, ryslig, rädsla, väldig, gräslig, ofantlig, frukta, hemsk, ohygglig, jättelik, förfärande, hiskeligt, fruktansvärda, fruktansvärd, förfärliga

strašný v finštině

Slovník:

finština

Překlady:

tappava, uloin, avara, kammottava, kaamea, kammoksua, synkkä, vastenmielinen, karmea, hirviömäinen, pelokas, verraton, pelottava, kamala, iso, sanomaton, pelottavia, frightful, pelottavaa, kauhean

strašný v dánštině

Slovník:

dánština

Překlady:

ængstelse, skræk, frygt, frygtelig, forfærdelig, makaber, frygtelige, skrækkelig, forfærdelige, frygteligt

strašný v polštině

Slovník:

polština

Překlady:

straszny, olbrzymi, upiorny, niesamowity, bojaźliwy, lękliwy, blady, okropny, fantastyczny, wstrętny, okrutny, obrzydliwy, przeraźliwy, ponury, koszmarny, groźny, przerażający, straszne, przerażające, frightful

strašný v maďarštině

Slovník:

maďarština

Překlady:

végletes, borzalmas, halálos, óriási, gyalázatos, borzasztó, félelmetes, félelem, rémes, brutális, nagyrabecsülés, impozáns, rémesen, félelmes, kriminális, irtózatos, ijesztő, rettenetes, rémisztő, ijesztõ

strašný v turečtině

Slovník:

turečtina

Překlady:

zehirli, öldürücü, dehşetli, iğrenç, endişe, korkak, korku, korkunç, korkunç bir, korkutucu, ürkütücü, frightful

strašný v řečtině

Slovník:

řečtina

Překlady:

απεχθής, τρομερός, έσχατος, απαίσιος, επίφοβος, επιβλητικός, μοιραίος, άρρωστος, φοβερός, φοβισμένος, εναγής, φρικτός, αποκρουστικός, φριχτός, μακάβριος, τρομακτικό, φοβερή, τρομακτική, frightful

strašný v ukrajinštině

Slovník:

ukrajinština

Překlady:

страшний, боязнь, смертельний, противний, похмурий, зляканий, збільшувати, величний, посилювати, жах, жахіття, боязкий, зростати, страхітливий, жахливий, боятися, найстрашніший, страшна, страшенний, небезпечний

strašný v albánštině

Slovník:

albánština

Překlady:

frikshëm, tmerrshëm, helmues, i tmerrshëm, i shëmtuar, i frikshëm, frikshme

strašný v bulharštině

Slovník:

bulharština

Překlady:

ужасния, страх, страшен, ужасен, страшно, страшна, ужасяващо

strašný v běloruštině

Slovník:

běloruština

Překlady:

страшны, страшэнны, страшная, жахлівы, страшный

strašný v estonštině

Slovník:

estonština

Překlady:

hõõguvpunane, võimas, tapvalt, surmav, kaame, äärmine, hirmunud, vinge, õõvaetav, vapustav, õudne, pelgama, jõle, arglik, jälk, surmatoov, kohutav, kole, hirmus, inetu, hirmuäratav

strašný v chorvatštině

Slovník:

chorvatština

Překlady:

užasan, grozan, silan, težak, smrtonosni, zločest, strah, sirište, golem, opasan, strašan, jeziv, strašno, strahovati, mrtvački, loš, zastrašujuće, ružan

strašný v islandštině

Slovník:

islandština

Překlady:

banvænn, hryllilegur, skelfilegur, hryllingur, frightful, afleiðing

strašný v latině

Slovník:

latina

Překlady:

terribilis, atrox, pavor, letifer, horrendus, metus, timeo, formidolosus, metuo, timor, timidus, mortifer

strašný v litevštině

Slovník:

litevština

Překlady:

baisus, siaubingas, beprotiškas, kraupus, klaikus, baikštus, bjaurus

strašný v lotyštině

Slovník:

lotyština

Překlady:

brīnišķīgs, šausmas, drausmīgs, bažas, šausmīgs, fantastisks, riebīgs, nojauta, briesmīgs, pretīgs, bailes, neglīts, ļoti neglīts

strašný v makedonštině

Slovník:

makedonština

Překlady:

страшниот, трпеле, страшното, пострашно, страшни

strašný v rumunštině

Slovník:

rumunština

Překlady:

oribil, enorm, grozav, mortal, veninos, atroce, teamă, odios, formidabil, groaznic, înspăimântător, înspăimântătoare, îngrozitoare, infricosatoare, înspăimîntătoare

strašný v slovinštině

Slovník:

slovinština

Překlady:

ogaben, impozantní, krajní, Strašen, strašnega, grozljivo, zastrašujoče, strašno

strašný v slovenštině

Slovník:

slovenština

Překlady:

strach, nutný, báječný, ustrašený, obrovský, krajní, nehorázny, surový, ukrutný, príšerný, obávaný, chmúrny, fantastický, ohavný, hrozný, strašný, strašné

Gramatika / Deklinace: strašný

Číslo	singulár				plurál
Rod	mužskýživotný	mužskýneživotný	ženský	střední	mužskýživotný	mužskýneživotný	ženský	střední
nominativ	strašný	strašný	strašná	strašné	strašní	strašné	strašné	strašná
genitiv	strašného	strašného	strašné	strašného	strašných	strašných	strašných	strašných
dativ	strašnému	strašnému	strašné	strašnému	strašným	strašným	strašným	strašným
akuzativ	strašného	strašný	strašnou	strašné	strašné	strašné	strašné	strašná
vokativ	strašný	strašný	strašná	strašné	strašní	strašné	strašné	strašná
lokál	strašném	strašném	strašné	strašném	strašných	strašných	strašných	strašných
instrumentál	strašným	strašným	strašnou	strašným	strašnými	strašnými	strašnými	strašnými
nominativ (jmenný tvar)	strašen	strašen	strašna	strašno	strašni	strašny	strašny	strašna
akuzativ (jmenný tvar)	strašna	strašen	strašnu	strašno	strašny	strašny	strašny	strašna