Slovo: strohý

Příbuzná slova: strohý

strohý anglicky, strohý antonyma, strohý gramatika, strohý křížovka, strohý pravopis, strohý stupňování, strohý synonymum, strohý text, strohý vyznam, strohý význam, strohý človek

Synonymum: strohý

odměřený, úsečný, bryskní, drsný, nevrlý, chraplavý, nevlídný, hrubý, příkrý, pustý, nehostinný, holý, náhlý, prudký, ostrý, trhaný, prostý, přísný, asketický, vážný, nešetrný

Křížovka: strohý

Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - strohý: 6
Počet souhlásek: 4
Počet samohlásek: 2

Překlady: strohý

strohý v angličtině

Slovník:
angličtina
Překlady:
stern, austere, rigorous, gruff, severe, curt, abrupt, succinct, terse, acrimonious, brief, stark

strohý v španělštině

Slovník:
španělština
Překlady:
riguroso, estricto, corto, acre, severo, ronco, abrupto, popa, acrimonioso, inclemente, brusco, rudo, lacónico, austero, escarpado, conciso, austera, austeros, austeridad, austeras

strohý v němčině

Slovník:
němčina
Překlady:
erbittert, heiser, abgebrochen, jäh, üblen, arsch, hart, mürrisch, grob, akut, hastig, plötzlich, streng, massiv, ernst, entsagend, herb, nüchtern, karg, asketisch

strohý v francouzštině

Slovník:
francouzština
Překlady:
cul, abrupte, bourru, cassant, croupe, rapide, imprévu, rigide, laborieux, posé, atroce, sommaire, sérieux, abrupt, laconique, acéré, austère, austères, sévère, austérité

strohý v italštině

Slovník:
italština
Překlady:
improvviso, austero, rude, breve, succinto, grave, ripido, accanito, severo, brusco, erto, rigoroso, scosceso, riassunto, compendio, poppa, austera, austere, austeri

strohý v portugalštině

Slovník:
portugalština
Překlady:
breve, curto, madrasta, íngreme, inopinado, diversos, chocante, austero, popa, súbito, lapidar, sumário, severo, rigoroso, abrupto, brusco, austera, austeros, austere, nada rústicas

strohý v nizozemštině

Slovník:
holandština
Překlady:
straf, kort, achtersteven, gestreng, nors, kortstondig, bot, kortaangebonden, kortaf, streng, kont, beknopt, onaardig, zwaar, abrupt, plotseling, sober, sobere, strakke, strenge

strohý v ruštině

Slovník:
ruština
Překlady:
задний, скрупулезный, едкий, отрывистый, суровый, краткий, сильный, отрывисто-грубый, неукоснительный, лютый, скачкообразный, грубый, неровный, короткий, хвост, недолгий, строгий, строгая, затей, строг

strohý v norštině

Slovník:
norština
Překlady:
fyndig, grov, plutselig, kort, brå, brysk, streng, hes, alvorlig, austere, strenge, krevende, asketiske

strohý v švédštině

Slovník:
švédština
Překlady:
barsk, hård, kort, sträng, tvär, plötslig, bister, plötsligt, abrupt, sträv, brant, grov, skrovlig, hastig, strama, stram, stramt, spartansk, kärv

strohý v finštině

Slovník:
finština
Překlady:
kova, äkillinen, karvas, tyly, töykeä, ahteri, jyrkkä, lyhytaikainen, raastava, kirpeä, kärkevä, kauhea, perä, roteva, toimeksianto, tiukka, karu, ankara, austere, karua, ankaran

strohý v dánštině

Slovník:
dánština
Překlady:
brysk, barsk, stejl, streng, kort, pludselig, strenge, barske, spartansk

strohý v polštině

Slovník:
polština
Překlady:
oschły, obcesowy, zaciekły, krótki, rufa, burkliwy, streszczenie, ostry, uporczywy, surowy, obcinać, zdawkowy, rygorystyczny, rubaszny, zjadliwy, treściwy, ascetyczny, srogi, skromny, surowe

strohý v maďarštině

Slovník:
maďarština
Překlady:
aszkéta, sallangmentes, szerzetesi, kesernyés, önmegtartóztató, mérsékletes, kurta, kimért, szigorú, spártai, rekedtes, szabályos, dísztelen, váratlan, zord, puritán, rideg, egyszerű

strohý v turečtině

Slovník:
turečtina
Překlady:
huysuz, boğuk, kısa, dip, sert, kısık, aksi, sade, yalın, austere, sade bir

strohý v řečtině

Slovník:
řečtina
Překlady:
πρύμνη, σοβαρός, βραχύλογος, βλοσυρός, δριμύς, λιτός, λακωνικός, κοφτός, σύντομος, αυστηρός, τραχύς, πικρός, σέρτικος, περιεκτικός, θυελλώδης, απέριττος, αυστηρό, λιτό

strohý v ukrajinštině

Slovník:
ukrajinština
Překlady:
хриплий, задній, чистий, резюмувати, простий, стислий, ригоризм, хвіст, аскетичний, крутої, стиснутий, стрімчастий, брутальний, жорстокий, грубуватий, трикутний, строгий, суворий, сувору, сувора, суворого

strohý v albánštině

Slovník:
albánština
Překlady:
rreptë, ashpër, i rreptë, thjeshtë, të ashpër

strohý v bulharštině

Slovník:
bulharština
Překlady:
аскетичен, строг, суров, строгия, строгата

strohý v běloruštině

Slovník:
běloruština
Překlady:
адзаду, кароткi, сухi, строгі, строгую, строгая

strohý v estonštině

Slovník:
estonština
Překlady:
äkiline, ahter, napisõnaline, kasin, tabav, terav, karm, kibestunud, napp, küüniline, vöörtääv, mõttetihe, põgus, askeetlik, torisev, järsk, range, vali, võõrais, karmiks

strohý v chorvatštině

Slovník:
chorvatština
Překlady:
zajedljiv, ukinuće, snažan, površan, surov, sažetak, krma, nepopustljiv, sažet, kratak, ljut, letimičan, odlučan, informirati, izvod, jezgrovit, strog, ozbiljan, stroga, asketski, isposnički

strohý v islandštině

Slovník:
islandština
Překlady:
tilfinnanlegur, harður, austere, Mannaflaskortur

strohý v latině

Slovník:
latina
Překlady:
arduus, asper, austerus, abruptus, brevis, severus, gravis, acer, puppis

strohý v litevštině

Slovník:
litevština
Překlady:
rūstus, griežtas, trumpas, šiurkštus, asketiškas, griežta, asketiška, be papuošimų

strohý v lotyštině

Slovník:
lotyština
Překlady:
neilgs, īss, stingrs, bargs, strups, skarbs, aizsmacis, askētisks, austere, askētisms

strohý v makedonštině

Slovník:
makedonština
Překlady:
построг, аскетска, строг, потешка, строга

strohý v rumunštině

Slovník:
rumunština
Překlady:
strict, scurt, brusc, sever, răguşit, exigent, aspru, abrupt, auster, austeră, austere, austera, sobru

strohý v slovinštině

Slovník:
slovinština
Překlady:
klen, Oster, Upor, asketsko, strog

strohý v slovenštině

Slovník:
slovenština
Překlady:
prostý, asketický, stručný, silný, prudký, strohý, krutý, kritický, tvrdý, drsný, jadrný, strohy

Gramatika / Deklinace: strohý

Číslosingulárplurál
Rodmužskýživotnýmužskýneživotnýženskýstřednímužskýživotnýmužskýneživotnýženskýstřední
nominativstrohýstrohýstrohástrohéstrozístrohéstrohéstrohá
genitivstrohéhostrohéhostrohéstrohéhostrohýchstrohýchstrohýchstrohých
dativstrohémustrohémustrohéstrohémustrohýmstrohýmstrohýmstrohým
akuzativstrohéhostrohýstrohoustrohéstrohéstrohéstrohéstrohá
vokativstrohýstrohýstrohástrohéstrozístrohéstrohéstrohá
lokálstrohémstrohémstrohéstrohémstrohýchstrohýchstrohýchstrohých
instrumentálstrohýmstrohýmstrohoustrohýmstrohýmistrohýmistrohýmistrohými
Náhodná slova