Slovo: tíseň
Příbuzná slova: tíseň
tíseň a nápadně nevýhodné podmínky, tíseň a nápadně nevýhodné podmínky noz, tíseň antonyma, tíseň divokej bill, tíseň dle noz, tíseň gramatika, tíseň křížovka, tíseň na hrudi, tíseň na prsou, tíseň nový občanský zákoník, tíseň noz, tíseň plodu, tíseň pravopis, tíseň synonymum, tíseň tv, tíseň význam
Synonymum: tíseň
nouze, úzkost, utrpení, zármutek, nesnáz, útlak, útisk, tyranie, tlak
Křížovka: tíseň
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - tíseň: 5
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 2
Počet písmen pro slovo - tíseň: 5
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 2
Překlady: tíseň
tíseň v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
predicament, strait, pressure, oppression, distress, straits, crunch, tightness
tíseň v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
presión, sufrimiento, empuje, congoja, estrecho, canal, opresión, angustia, aflicción, de socorro, peligro, la angustia
tíseň v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
meerenge, qual, druck, pressen, not, elend, bedrängnis, kategorie, schwierigkeit, erpressen, notlage, schlamassel, leiden, dringlichkeit, pfändung, schinderei, Not, Bedrängnis, Kummer, Elend, Leiden
tíseň v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
contrainte, souffrance, difficulté, peine, compression, défilé, anxiété, désastre, exécution, pressage, malheur, mal, peiner, tyrannie, oppression, tourment, détresse, la détresse, de détresse, angoisse, une détresse
tíseň v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
pressione, oppressione, stretto, patimento, sofferenza, angoscia, disagio, difficoltà, pericolo
tíseň v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
afligir, apinhar, pressão, filtro, prensagem, angustiar, estreito, distrair, pressionar, acabrunhar, aflição, angústia, sofrimento, perigo, desconforto
tíseň v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
pressie, kanaal, drang, druk, ellende, knel, nood, straat, zee-engte, persen, nauw, lijden, angst, leed, distress
tíseň v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
прессование, напор, тирания, утеснение, сокрушение, натиск, взволновать, бедствие, печалить, проток, стискивание, горесть, подавленность, притеснение, гнёт, тоска, дистресс, горе, страдание
tíseň v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
lidelse, trykk, bekymre, undertrykkelse, press, sund, nød, distress, trengsel, ubehag, plager
tíseň v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
sund, tryck, press, sorg, ångest, nöd, distress, lidande, stress
tíseň v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
ahdistaa, painostaa, paine, hankaluus, penätä, kuja, salmi, hätä, merihätä, painostus, patistaa, rasitus, sielunhätä, mielipaha, sorronalaisuus, ahdinko, kärsimystä, tuskaa, hädässä, merihädässä
tíseň v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
lidelse, tryk, nød, angst, distress, nødstedte
tíseň v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
kłopot, ciśnięcie, natłok, dylemat, nieszczęście, przycisk, nacisk, ciśnienie, boleść, ugniatanie, niebezpieczeństwo, opresja, udręczać, cieśnina, udręka, presja, niedola, strapienie, rozpacz, przykrość
tíseň v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
végszükség, kategória, keskeny, kimerülés, foglalás, végveszély, meggyötörtség, végkimerülés, nyomorúság, szorongás, distressz, szorongást, stressz, veszélyben
tíseň v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
basınç, baskı, sıkıntı, zulüm, distres, tehlike, sıkıntısı, zorluğu
tíseň v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
θλίψη, καταδυνάστευση, καταπίεση, πορθμός, καημός, αγωνία, πίεση, ατυχία, δυστυχία, απελπισία, δυσφορίας
tíseň v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
біда, нездужання, пригнічування, гноблення, горе, проливши, нужда, гніт, нестаток, збентежувати, страждання, протока, журналісти, пригнічення, гне, атрибут, дистрес, дистресс, дістресс, дістрес
tíseň v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
ankth, vuajtje, mjerim të, fatkeqësi, sjell një fatkeqësi
tíseň v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
налягане, давление, угнетение, бедствие, беда, дистрес, стрес, страдание
tíseň v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
дыстрэс
tíseň v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
surve, mure, rõhk, kannatus, kitsikus, rõhumine, väin, häda, ahastus, stressi, distressi, distress
tíseň v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
tvrđenje, neprilika, potlačenost, vrata, sumnja, ugnjetavanja, teškoća, smetnja, opasnost, stiska, tlak, neprijatan, gnječenje, tjesnac, tijesan, jad, nevolja, distresa, distres, tjeskoba, distresa kod
tíseň v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
hryggja, þrýsting, böl, neyð, vanlíðan, þrenging, erfiðleikar
tíseň v latině
Slovník:
latina
Překlady:
angustus
tíseň v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
kančia, slėgis, nelaimė, distreso, baimę, nelaimės
tíseň v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
ciešanas, spiediens, bēdas, sagādāt, distresa, distress
tíseň v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
катастрофа, вознемиреност, дистрес, болка, стрес
tíseň v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
suferinţă, presiune, suferință, primejdie, stres, detresă, de primejdie
tíseň v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
razrušit, dilema, tise, tlačení, tlak, tisk, stiske, stiska, stisko, distres, stiske pri
tíseň v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
tlak, úzkosť, nesnaž, dilema, tlačení, úžina, nátlak, tieseň, dýchaním, s dýchaním, súženie, núdza
Gramatika / Deklinace: tíseň
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | tíseň | tísně |
| genitiv | tísně | tísní |
| dativ | tísni | tísním |
| akuzativ | tíseň | tísně |
| vokativ | tísni | tísně |
| lokál | tísni | tísních |
| instrumentál | tísní | tísněmi |