Slovo: tichý

Příbuzná slova: tichý

auto tichý, autobazar tichý, autocar tichý, miroslav tichý, pavel tichý, tichý antonyma, tichý dech, tichý don, tichý gramatika, tichý ježek, tichý kompresor, tichý křížovka, tichý oceán, tichý pravopis, tichý společník, tichý synonymum, tichý tarzan, tichý vysavač, tichý význam, tichý zubař, tichý účto

Synonymum: tichý

klidný, bezvětrný, rozvážný, nehlučný, nenápadný, nerušený, osamělý, nehybný, pokojný, nešumivý, nevyslovený, mlčící, mlčenlivý, mírumilovný, pacifický, uklidňující, rekreační, osvěžující, tlumený, pochmurný, zaražený, zasmušilý, nevyjádřený, tajný, bezhlučný

Křížovka: tichý

Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - tichý: 5
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 2

Překlady: tichý

tichý v angličtině

Slovník:

angličtina

Překlady:

mum, tranquil, quiet, unruffled, peaceful, calm, noiseless, still, soft, silent, peace, wordless, placid, tacit, low, meek

tichý v španělštině

Slovník:

španělština

Překlady:

blando, serenidad, mudo, aquietar, calmar, sosegar, amainar, mamá, mugir, quieto, tierno, indulgente, tranquilidad, callado, sosegado, dulce, silencioso, silencio, silenciosa, en silencio

tichý v němčině

Slovník:

němčina

Překlady:

noch, mami, leise, schweigen, dennoch, ruhig, mild, niedergeschlagen, niedrig, nieder, geräuscharm, einträchtig, tiefdruckgebiet, friede, stille, trotzdem, still, stumm, schweigsam, lautlos

tichý v francouzštině

Slovník:

francouzština

Překlady:

stationnaire, bénin, toujours, paix, assoupir, atone, constamment, aimable, tempéré, chambre, distillerie, repos, muet, mais, moelleux, apaisement, silencieux, silencieuse, silence, le silence

tichý v italštině

Slovník:

italština

Překlady:

silenzioso, tenue, sereno, pure, inferiore, pacifico, tranquillità, soffice, ancora, nondimeno, tuttora, delicato, basso, mamma, silenzio, tacito, silenziosa, in silenzio, muto

tichý v portugalštině

Slovník:

portugalština

Překlady:

quieto, rapidamente, ruído, suave, doce, sereno, embora, miserável, calado, apaziguar, sossegado, tranquilo, acalmar, depressa, contudo, porém, silencioso, silenciosa, silêncio, em silêncio

tichý v nizozemštině

Slovník:

holandština

Překlady:

murw, gerustheid, maar, mama, neerslachtig, schamel, zwijgend, week, stom, bedaardheid, vredig, belabberd, zacht, geruisloos, kalmte, mamma, stil, stille, zwijgen, silent

tichý v ruštině

Slovník:

ruština

Překlady:

понизу, смягченный, удрученный, тихий, угомонить, мычать, неяркий, непитательный, ласковый, успокаивать, немой, мягкотелый, тайный, молчаливый, невыраженный, непроизносимый, молчание, молчать, молчит, молчал

tichý v norštině

Slovník:

norština

Překlady:

lydløs, stille, ussel, mild, bløt, taushet, fredelig, stillhet, simpel, rolig, berolige, ennå, blid, ro, fred, myk, taus, tause, silent

tichý v švédštině

Slovník:

švédština

Překlady:

fred, mildra, mild, dock, fredlig, ännu, vek, låg, fridfull, len, mamma, gemen, än, lugn, mjuk, blid, tyst, tysta, passiva, tiga

tichý v finštině

Slovník:

finština

Překlady:

makea, kurja, tyyni, halpamainen, rauhoittaa, sopu, rauhanomainen, rauhanaika, leppeä, sopuisa, veltto, alhainen, rauha, matalapaine, hillitty, matala, hiljainen, hiljaa, äänetön, hiljaisen, hiljaista

tichý v dánštině

Slovník:

dánština

Překlady:

sød, endnu, stille, fred, lavtryk, stilhed, rolig, alligevel, ro, stadig, mild, lav, blød, tavs, tavse, lydløs, silent

tichý v polštině

Slovník:

polština

Překlady:

nadal, szept, niski, uspokoić, niemiły, wątły, ład, cisza, dolny, cichnąć, podłość, mało, pokojowy, uspokajać, pokój, bezwietrzny, cichy, milczący, niemy, bezgłośny, milczy

tichý v maďarštině

Slovník:

maďarština

Překlady:

lepárlókészülék, nesztelen, képkocka, effeminált, elmosódó, bársonyos, alacsonyan, állókép, hallgatólagos, alsó, csend, kis, lágyan, állófénykép, nyugodt, messzebb, csendes, néma, hallgatott, csendben, hallgat

tichý v turečtině

Slovník:

turečtina

Překlady:

durgun, adi, hareketsiz, yumuşak, rahat, sefil, pes, sakin, uysal, durgunluk, daha, alçak, sessizlik, huzur, barış, sessiz, sessiz bir, silent, suskun

tichý v řečtině

Slovník:

řečtina

Překlady:

μάνα, νηνεμία, ησυχασμός, ήρεμος, μαμά, ειρήνη, σιωπηλός, ήσυχος, ακίνητος, χαμηλός, γαλήνιος, μαλακός, ατάραχος, σιωπηλή, αθόρυβη, σιωπηλό, σιωπηλοί

tichý v ukrajinštině

Slovník:

ukrajinština

Překlady:

безгучний, лад, німий, мовчазливий, рівний, безшумний, милосердя, місця, мир, спочинок, тендітний, спокійний, слабкий, німій, мислений, безмовність, тихий, легкий, тихе, тиха

tichý v albánštině

Slovník:

albánština

Překlady:

butë, memec, qetë, ende, paqe, heshtur, qetësoj, i heshtur, të heshtur, në heshtje, e heshtur

tichý v bulharštině

Slovník:

bulharština

Překlady:

мир, тишина, безшумен, мълчалив, безмълвен, ням, тих

tichý v běloruštině

Slovník:

běloruština

Překlady:

панчоха, заужды, нямы, нiзкi, яшчэ, ціхі, лёгкі, слабы, умераны

tichý v estonštině

Slovník:

estonština

Překlady:

õrn, tüüne, pehme, rahunema, tasane, rahumeelne, sõnatu, madal, vaikiv, sõnaaher, hääletu, vaikne, rahu, rahunenud, rahulik, vaikiva, vait, vaikivate

tichý v chorvatštině

Slovník:

chorvatština

Překlady:

mira, slab, čak, nizak, ćudljiv, mirnog, mirovnim, utišati, stabilan, pst!, bešuman, vlažan, prosto, ljubazan, mučaljiv, blag, šutljiv, nijem, Nečujno, tihi, tiha

tichý v islandštině

Slovník:

islandština

Překlady:

stillilegur, grið, enn, ennþá, friðsamur, hægur, sefa, lágur, þegjandi, spakur, baula, belja, hæglátur, stilltur, kyrr, friður, hljóður, þögul, Silent, Án hljóðs, þegja

tichý v latině

Slovník:

latina

Překlady:

pax, otium, etiam, silens, tamen, sedo, silentium, quies, mollis, placidus, quietus, lenis, dulcis

tichý v litevštině

Slovník:

litevština

Překlady:

atlaidus, taika, tačiau, ramybė, ramus, žemas, tylus, švelnus, ramumas, tyla, dar, minkštas, raminti, tyli, tyliai, tylėti, nekalbama

tichý v lotyštině

Slovník:

lotyština

Překlady:

nosvērtība, klusums, nesatraukts, tomēr, mīksts, nedzirdams, vulgārs, taču, vēl, savaldība, zems, kluss, miers, pazemināšanās, maigs, iecietīgs, klusa, klusu, klusēja, klusēt

tichý v makedonštině

Slovník:

makedonština

Překlady:

мирот, молчи, тивок, тивка, тивката, тивко

tichý v rumunštině

Slovník:

rumunština

Překlady:

pace, liniştit, indulgent, scund, linişte, calm, jos, moi, totuşi, moale, linişti, tăcut, odata, silențios, tăcută, tacut

tichý v slovinštině

Slovník:

slovinština

Překlady:

dolin, mír, pokoj, nízko, mir, máma, níže, vlažna, tih, nizek, mehek, tiho, tihi, tiha, silent

tichý v slovenštině

Slovník:

slovenština

Překlady:

ticho, nízko, dolní, nehlučný, vlažný, pokoj, jemný, nízky, nevzrušený, vyrovnaný, kladný, tichý, flegmatický, hladký, pokojný, avšak, tichá, tichú

Gramatika / Deklinace: tichý

Číslo	singulár				plurál
Rod	mužskýživotný	mužskýneživotný	ženský	střední	mužskýživotný	mužskýneživotný	ženský	střední
nominativ	tichý	tichý	tichá	tiché	tiší	tiché	tiché	tichá
genitiv	tichého	tichého	tiché	tichého	tichých	tichých	tichých	tichých
dativ	tichému	tichému	tiché	tichému	tichým	tichým	tichým	tichým
akuzativ	tichého	tichý	tichou	tiché	tiché	tiché	tiché	tichá
vokativ	tichý	tichý	tichá	tiché	tiší	tiché	tiché	tichá
lokál	tichém	tichém	tiché	tichém	tichých	tichých	tichých	tichých
instrumentál	tichým	tichým	tichou	tichým	tichými	tichými	tichými	tichými

Statistika popularity: tichý

Nejhledanější podle měst

Zlín, Ostrava, Pardubice, Praha, Olomouc

Nejhledanější podle regionů

Zlínský kraj, Moravskoslezský kraj, Pardubický kraj, Olomoucký kraj, Středočeský kraj