tlak v angličtině
Překlady:
compression, pressure, pinch, stress, oppression, push, thrust, press, the pressure, pressure of, pressures, pressure is
tlak v španělštině
Překlady:
apretar, compresión, estrés, prensar, pizcar, pulsar, condensación, pellizcar, empujar, prensa, recalcar, acentuar, tensión, oprimir, presionar, opresión, presión, la presión, de presión, presión de, presiones
tlak v němčině
Překlady:
betonung, kleiderschrank, dringlichkeit, drücken, stich, belastung, pressung, kneifen, inserieren, druck, beanspruchung, stehlen, spannung, presse, festnahme, werben, Druck, Drucks
tlak v francouzštině
Překlady:
vigoureusement, acculer, annoncer, oppression, subtiliser, arrestation, pressurer, opprimer, souligner, voler, instance, bousculer, touche, assommer, repasser, enfoncer, pression, la pression, pressions, une pression, de pression
tlak v italštině
Překlady:
pressione, oppressione, pizzicare, spintonare, pizzico, frangere, spingere, premere, calcare, urgere, sottolineare, pressa, calca, stampa, pungere, stringere, di pressione, la pressione, pressione di, della pressione
tlak v portugalštině
Překlady:
comprimir, prensagem, apertar, pressionar, perseguição, esforçar, botão, stress, reforçar, impulso, sublinhar, impelir, compactação, força, compressão, fortificar, pressão, de pressão, a pressão, pressão de, da pressão
tlak v nizozemštině
Překlady:
spanning, pers, drang, hangkast, accentueren, samendrukking, knel, tokkelen, douwen, drukknop, aandrukken, knoop, haasten, duwen, pressie, pressen, druk, de druk, onder druk, druk van
tlak v ruštině
Překlady:
стянуть, спихивать, удар, зацапать, сдавливание, щипать, подавленность, выдвинуться, щипнуть, всаживать, подчеркивать, припирать, прессовка, надвиг, передвигать, натиск, давление, давления, давлением, давлении
tlak v norštině
Překlady:
presse, komprimering, trykke, klype, undertrykkelse, betoning, betone, press, skubb, knipe, støt, ettertrykk, kompresjon, trykk, stress, skubbe, trykket
tlak v švédštině
Překlady:
klämma, accent, trycka, spänning, knuffas, tryck, betona, knipa, press, påfrestning, stöt, stress, knuffa, trycket
tlak v finštině
Překlady:
patistaa, survoa, sysäys, pistää, puristava, puristaminen, painaa, paine, lykätä, iskeä, tiivistys, penätä, nuppi, ahdistaa, korostaa, tiiviste, paineen, paineessa, painetta, paineita
tlak v dánštině
Překlady:
støde, presse, trykke, skubbe, tryk, betoning, pres, trykket, presset
tlak v polštině
Překlady:
naciśnięcie, sztych, wypunktować, zgęszczenie, przyskrzynić, wciśnięcie, ugniatanie, przycisnąć, natłok, wciskanie, akcentować, parcie, przeć, pchnięcie, prasa, opresja, ciśnienie, presja, nacisk, ciśnienia, ciśnieniem
tlak v maďarštině
Překlady:
hajsza, lopás, prés, döfés, könyvnyomtatás, összenyomás, protekció, támadás, csipet, taszítás, sajtó, nyomda, becsípés, stressz, tolás, tömörítés, nyomás, nyomáson, nyomást, nyomását, nyomású
tlak v turečtině
Překlady:
zulüm, sıkmak, baskı, tutuklama, aşırmak, itmek, sıkıştırmak, çimdiklemek, basmak, düğme, sürmek, basınç, basıncı, basınçlı, basınca
tlak v řečtině
Překlady:
ώθηση, άγχος, πίεση, χωμένος, τσιμπώ, στρες, καταδυνάστευση, σπρώξιμο, συμπίεση, κλέβω, τόνος, καταπίεση, σπρώχνω, τονίζω, πρεσάρω, πιέζω, πίεσης, πιέσεως, πιέσεις, πίεση του
tlak v ukrajinštině
Překlady:
гноблення, щипці, гній, гніт, клішні, пригнічування, напір, штовхнути, прокладка, штовхати, компресія, засунений, пригнічення, пінцет, замочування, журналісти, тиск
tlak v albánštině
Překlady:
pulla, shtrydh, presion, presioni, presion të, presionit të, presioni i
tlak v bulharštině
Překlady:
давление, стрес, угнетение, усилие, гладя, уплътняване, компресия, налягане, свиване, изглаждам, натиск, налягането, под налягане
tlak v běloruštině
Překlady:
гузiк, штурхаць, абвяшчаць, ціск, націск
tlak v estonštině
Překlady:
stress, kitsikus, kokkusurumine, lükkama, tõuge, rõhk, telgsurvejõud, vajutama, pakkimine, tõukama, arest, näpistama, pistma, surve, pinge, rõhumine, rõhu, survet, pressure
tlak v chorvatštině
Překlady:
stezati, guraj, tiskara, potlačenost, količina, naprezanje, nevolja, gnječenje, navala, štipati, udar, nasrtaj, tiskanje, hitati, krađa, gurati, pritisak, tlaka, pritiska, tlakom
tlak v islandštině
Překlady:
ögn, þrýsting, ýta, hrinda, þrýstingur, þrýstingi, þrýstingurinn, blóðþrýstingur
tlak v latině
tlak v litevštině
Překlady:
slėgis, saga, akcentuoti, areštas, mygtukas, spaudimas, slėgio, spaudimo, slėgį
tlak v lotyštině
Překlady:
kniebt, uzsvērt, grūst, reklamēt, kost, spiediens, stumt, arestēšana, arests, spiest, poga, spiesties, spiediena, spiedienu, spiedienam
tlak v makedonštině
Překlady:
копчето, притисок, под притисок, притисокот, на притисокот, притисок на
tlak v rumunštině
Překlady:
presiune, buton, stres, arestare, accentua, pasa, presiunea, presiunii, de presiune, presiuni
tlak v slovinštině
Překlady:
zatlačit, tisk, tlačit, tlak, tlačení, tise, stlačit, pritisk, tlaka, pritiska
tlak v slovenštině
Překlady:
tlak, dôraz, stlačiť, tlačiť, nalieha, odstrčiť, tlač, strkať, nátlak, tlačení, štípanec, tlaku, tlakom