Slovo: trvalý
Příbuzná slova: trvalý
trvalý antonyma, trvalý chrup, trvalý gramatika, trvalý křížovka, trvalý pobyt, trvalý pobyt brno, trvalý pobyt cizince, trvalý pobyt cizinců, trvalý pobyt praha, trvalý pobyt v čr, trvalý pracovní poměr, trvalý pravopis, trvalý příkaz, trvalý příkaz k úhradě, trvalý synonymum, trvalý travní porost, trvalý význam
Synonymum: trvalý
konstantní, stálý, neustálý, ustavičný, stejnoměrný, věčný, snesitelný, víceletý, permanentní, definitivní, dlouhodobý, zadržovací, vytrvalý, neopadávající, neodbytný, houževnatý, úporný
Křížovka: trvalý
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - trvalý: 6
Počet souhlásek: 4
Počet samohlásek: 2
Počet písmen pro slovo - trvalý: 6
Počet souhlásek: 4
Počet samohlásek: 2
Překlady: trvalý
trvalý v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
lasting, persistent, steady, permanent, perpetual, stable, unfailing, everlasting, constant
trvalý v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
constante, continuo, perdurable, caballeriza, firme, estabilizar, uniforme, sólido, perenne, sempiterno, eterno, estable, permanente, persistente, cuadra, establo, permanentes, permanente de, definitivo
trvalý v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
schatz, verflixt, fortwährend, unerschütterlich, immerwährend, ewig, beruhigen, rein, pferdestall, ununterbrochen, nachhaltig, fest, beständig, liebling, ständig, anhaltend, dauerhaft, permanent, permanente
trvalý v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
immortel, continu, fermeté, uniforme, apaiser, opiniâtre, affermir, assiduité, étable, écurie, continuel, tenace, uniformément, sempiternel, impérissable, sûr, permanent, permanente, permanents, stable, permanentes
trvalý v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
scuderia, persistente, incessante, fermo, stalla, perpetuo, continuo, permanente, eterno, costante, permanenti, stabile, fisso, definitiva
trvalý v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
consistente, persistir, redil, persistente, estável, perjurar, imperecível, duradouro, ininterrupto, puro, castiço, persista, curral, estabilizar, constante, perene, permanente, permanentes, definitiva
trvalý v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
vast, lief, gestadig, standvastig, volhardend, onvermengd, eeuwig, gestaag, aanhoudend, stal, gevestigd, eindeloos, gedurig, helder, duurzaam, constant, blijvend, permanente, vaste
trvalý v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
неотлучный, непрерывный, твердым, стационарный, незыблемый, уравновешенный, перманентный, безвыездный, долговременный, стабильный, терпеливый, нескончаемый, штатный, крепкий, устойчивый, бесконечный, постоянный, постоянным, постоянное, постоянного, постоянной
trvalý v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
fast, sikker, stall, stabil, vedvarende, evig, varig, stø, permanent, permanente, faste
trvalý v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
stall, stadig, fast, evinnerlig, evig, envis, konstant, permanenta, permanent, bestående, ständig
trvalý v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
vääjäämätön, talli, kestävä, täydellinen, täysi, riittoisa, tasaisesti, katoamaton, vakaa, iankaikkinen, jatkuva, iäinen, alituinen, aito, sisukas, ainainen, pysyvä, pysyvän, pysyvää, pysyviä, pysyvien
trvalý v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
fast, stabil, evig, permanent, permanente, faste, varig
trvalý v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
utwierdzić, uporczywy, niezmienny, podtrzymywać, stabilny, nieustanny, trwały, wieczny, ustalać, uspokoić, utwierdzać, równy, stanowczy, stadnina, niezawodny, ustalić, stały, permanentny, ciągły, stałe
trvalý v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
kiapadhatatlan, megállapodott, permanens, stabil, folytonos, kifogyhatatlan, folyamatos, lóistálló, lóállomány, folytatódó, szívós, életfogytiglani, maradó, állandó, tartós, végleges, az állandó
trvalý v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
sabit, devamlı, sağlam, temiz, sevgili, dayanıklı, ahır, sarsılmaz, sürekli, sevgilim, aralıksız, kalıcı, daimi, kalıcı bir
trvalý v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
διαρκής, στάβλος, σταθερός, διαρκείας, αδιάπτωτος, ενδελεχής, επίμονος, συνεχής, παντοτινός, μόνιμος, μόνιμη, μόνιμης, μόνιμο
trvalý v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
стійкий, залишковий, вічний, вірний, неухильний, стайня, рівний, довічний, довгостроковий, настійливий, непохитний, сталий, тривкий, постійний, завзятий, безкінечний, постійна, постійне
trvalý v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
përjetshëm, përhershëm, qëndrueshëm, ahur, i përhershëm, permanent, përhershme, e përhershme
trvalý v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
упорния, постоянен, постоянно, постоянна, постоянното, постоянния
trvalý v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
моцны, пастаянны, сталы
trvalý v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
alaline, tall, igavene, igihaljas, püsiv, stabiilne, alalise, püsiva, alalist
trvalý v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
čvrst, postojan, konjušnica, neprekidan, vječan, siguran, pouzdan, doživotan, trajan, vječit, neprestan, nepomičan, trajanju, stabilne, ustrajan, neiscrpan, stalan, stalni, stalna, trajna
trvalý v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
hesthús, varanleg, fasta, varanlegt, föst, varanlegur
trvalý v latině
Slovník:
latina
Překlady:
perennis, jugis, perpetuus, proprius
trvalý v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
nuolatinis, arklidė, amžinas, pastovus, nuolatinė, nuolatinį, nuolatinės, visam laikui
trvalý v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
ilgstošs, stallis, mūžīgs, pastāvīgs, pastāvīgu, pastāvīga, pastāvīgā, pastāvīgi
trvalý v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
постојан, постојана, трајна, постојани, трајно
trvalý v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
ferm, etern, grajd, durabil, stabil, permanent, permanentă, permanente, permanenta, permanent de
trvalý v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
stabilní, solidní, stáj, permanentní, stalna, stalno, trajna, trajno, trajni
trvalý v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
neodbytný, nevyčerpateľný, vytrvalý, ustálený, pevný, trvalý, permanentní, stály, stabilný, trval, stabilní, trvalého, trvalé, trvalú
Gramatika / Deklinace: trvalý
| Číslo | singulár | plurál | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rod | mužskýživotný | mužskýneživotný | ženský | střední | mužskýživotný | mužskýneživotný | ženský | střední |
| nominativ | trvalý | trvalý | trvalá | trvalé | trvalí | trvalé | trvalé | trvalá |
| genitiv | trvalého | trvalého | trvalé | trvalého | trvalých | trvalých | trvalých | trvalých |
| dativ | trvalému | trvalému | trvalé | trvalému | trvalým | trvalým | trvalým | trvalým |
| akuzativ | trvalého | trvalý | trvalou | trvalé | trvalé | trvalé | trvalé | trvalá |
| vokativ | trvalý | trvalý | trvalá | trvalé | trvalí | trvalé | trvalé | trvalá |
| lokál | trvalém | trvalém | trvalé | trvalém | trvalých | trvalých | trvalých | trvalých |
| instrumentál | trvalým | trvalým | trvalou | trvalým | trvalými | trvalými | trvalými | trvalými |
Statistika popularity: trvalý
Nejhledanější podle měst
Praha, Brno
Nejhledanější podle regionů
Hlavní město Praha, Jihomoravský kraj, Moravskoslezský kraj, Jihočeský kraj, Karlovarský kraj