uvolnit v angličtině
Překlady:
unleash, release, unbend, loosen, unbolt, discharge, unfasten, slacken, unlock, relax, unbind, relinquish, disengage, unloose, loose, vacate, free
uvolnit v španělštině
Překlady:
gratuito, liberar, librar, aligerar, desencadenar, libertar, libre, desabrochar, suelto, desembarazar, desliar, zafar, gratis, facilidad, aflojar, desenganchar, liberación, lanzamiento, comunicado, de liberación, comunicado de
uvolnit v němčině
Překlady:
autorisieren, quittung, ruhe, auspacken, ausgabe, unaufgefordert, zurücktreten, freigabe, deutlich, frei, locker, lose, freilassung, löschung, erleichtern, freispruch, Veröffentlichung, Freisetzung, Freigabe, Entlassung, Freilassung
uvolnit v francouzštině
Překlady:
desserrer, soulager, facilité, délicatesse, jeter, net, plein, flasque, dégagé, déclencher, décharger, édition, lâche, accommodement, généreux, relaxez, libération, presse, de presse, sortie, communiqué
uvolnit v italštině
Překlady:
distinto, svincolare, rilassato, chiarire, sciogliere, liberazione, libero, lasciare, autorizzare, scarcerazione, sbloccare, nitido, disimpegnare, sereno, chiaro, alleviare, rilascio, uscita, di rilascio, il rilascio
uvolnit v portugalštině
Překlady:
liberalizar, frouxo, desbloquear, salvar, facilidade, economizar, desamontoar, largar, desligar, luminoso, destrave, ver, afrouxar, relativamente, laço, despedimento, libertação, lançamento, liberação, versão, de libertação
uvolnit v nizozemštině
Překlady:
duidelijk, los, ontsluiten, onbelemmerd, uitzuinigen, ontzetten, uitlaten, lossen, rul, behouden, ontspannen, verlichten, bewaren, uitwinnen, mul, afbinden, vrijlating, bevrijding, loslaten, afgifte, versie
uvolnit v ruštině
Překlady:
пороть, освобождать, передача, слабеть, смягчаться, увольнение, решить, откалывать, замедлять, плавность, отомкнуть, снижать, разгружать, сдавать, кейфовать, разрыхлять, релиз, выпуск, освобождение, высвобождение
uvolnit v norštině
Překlady:
løsne, utvungen, ledig, vid, slippe, ro, befrielse, løse, tydelig, frigjøre, klar, gratis, befri, løs, fri, lette, utgivelse, frigjøring, utgivelsen, frigivelse, meldingen
uvolnit v švédštině
Překlady:
lossna, minska, lätta, lösa, tydlig, gratis, slapp, ren, ro, redig, klar, fri, befrielse, slakna, ledig, lätthet, frisättning, frigör, utsättning, släpp, frigörings
uvolnit v finštině
Překlady:
varjella, avara, irtisanominen, ratkoa, erottaa, huojentaa, höllentää, armahtaa, märkiä, tullata, helakka, jättää, laukaista, säästää, höllä, oikaista, julkaisu, vapautumisen, vapauttamista, release, vapauttaa
uvolnit v dánštině
Překlady:
hvile, gratis, tydelig, løs, sid, ro, afskedige, fri, udelade, ledig, pause, rydde, frigive, befri, klar, lys, frigivelse, release, overgang, frigivelsen, udgivelse
uvolnit v polštině
Překlady:
publikacja, wyładowanie, zezwolić, uwolnić, odwiązywać, obszerny, lekkość, odpinać, pełny, oswobodzenie, rozwiązywać, otworzyć, porzucić, wyprzęgać, łatwość, spuszczenie, wydanie, uwolnienie, wyzwalacz, wyzwolenie, spust
uvolnit v maďarštině
Překlady:
bizonyos, mértéktelen, akadálymentes, ömlesztett, gondtalanság, szemléletes, ingyenes, erkölcstelen, megereszkedett, tulajdon-átruházás, kisülés, felszabadult, meglazult, eleresztés, tisztán, belterület, kioldó, Release, kiadás, kibocsátás, kiadása
uvolnit v turečtině
Překlady:
dinlenme, dinlenmek, salıvermek, berrak, istirahat, gevşetmek, özgür, azat, açık, gevşemek, serbest, kurtarmak, bedava, gevşek, temiz, parasız, serbest bırakma, bırakma, sürüm, sürümü, açma
uvolnit v řečtině
Překlady:
κυκλοφορώ, ξεκουμπώνω, εναργής, χαλαρώνω, τσάμπα, απολύω, μολάρω, άνεση, εκροή, δημοσιεύω, αδειάζω, μπόσικος, εκκενώνω, αυτεξούσιος, ανακουφίζω, ελευθερώνω, ελευθέρωση, απελευθέρωση, απελευθέρωσης, αποδέσμευσης, αποδέσμευση
uvolnit v ukrajinštině
Překlady:
анулювати, контраст, скасовувати, погашення, дозволяти, звільнити, переміна, правити, ясний, стерти, спокій, розплутайте, звільніть, визволяти, чистий, привітним, реліз
uvolnit v albánštině
Překlady:
lirë, çliroj, lëshoj, zgjidh, qartë, lirim, kthjellët, kulluar, lirimin, lirimin e, release, lirimi
uvolnit v bulharštině
Překlady:
непреклонния, освобождение, изпускане, пускане, отделяне, освобождаване, освобождаването
uvolnit v běloruštině
Překlady:
адмова, адчыняць, ясни, рэліз
uvolnit v estonštině
Překlady:
nõrgenema, väljalase, puhkama, vabastama, päästik, liberaliseerima, kergendama, vallandama, lõdvestama, leevendama, lahtine, arusaadav, tühjakslaadimine, ennistama, viirama, lahti, vabastamine, vabastamist, vabastamise, vabanemist, vabanemise
uvolnit v chorvatštině
Překlady:
ispraviti, poništiti, izbaviti, slobodan, otpust, odriješen, pojmljiv, otpustiti, ispaliti, otvoriti, ublažiti, raskrčiti, vedrijeg, popušten, odmotan, odvezati, puštanje, izdanje, otpuštanje, oslobađanje, release
uvolnit v islandštině
Překlady:
tapa, bersýnilegur, auðséður, leysa, gefins, út, Módelleyfi, gefa út, Release, losun
uvolnit v latině
Překlady:
otium, solvo, liber, evidens, laxo, libero, levo, immunis, clarus
uvolnit v litevštině
Překlady:
blaivus, aiškiai, miegas, iškrovimas, suprantamas, atleisti, laisvas, švarus, aiškus, giedras, neabejotinas, ramybė, poilsis, paleidimas, išleidimas, atleidimas, išleisti, paleisti
uvolnit v lotyštině
Překlady:
neaizņemts, atpūta, atbrīvošana, skaidrs, izrakstīšana, atbrīvot, miers, atbrīvošanu, atbrīvošanas, izlaišanas
uvolnit v makedonštině
Překlady:
порака, ослободување, ослободувањето, пуштање, пуштањето
uvolnit v rumunštině
Překlady:
repaus, lizibil, elibera, eliberare, dezlega, limpede, liber, desface, uşura, gratuit, liberare, clar, comunicat de, de eliberare, cu eliberare, de presă
uvolnit v slovinštině
Překlady:
prosto, opustit, osvobodit, pohoda, pomolit, jasen, svetel, javnost, sprostitev, objava, za javnost, sproščanje
uvolnit v slovenštině
Překlady:
čistý, zdarma, vykládka, neobsadený, vydaní, bezplatný, voľný, bezplatná, uvoľniť, vratký, výboj, pohoda, zanechať, von, uvolniť, uvoľnenie, uvoľňovať